Черный ворон
вернуться

Кливз Энн

Шрифт:

Селию можно было застать здесь так же часто, как в ее собственном доме на окраине Леруика. Она, казалось, мирилась с похождениями Дункана, относилась к ним снисходительно, как к шалостям подросшего ребенка. Фрэн все еще с трудом сдерживалась, поэтому, чтобы избежать встречи, обошла дом и вышла к пляжу. Сад отделяла от песка беленая каменная стена. За ней кто-то сложил кучу водорослей для компоста.

Они уже закончили собирать деревяшки. Дункан бросал в воду плоские камешки, чтобы те подпрыгивали. Кэсси что-то рисовала палкой на песке, хмурясь от старания. Услышав шаги Фрэн по гальке, она взвизгнула от радости. Фрэн посмотрела на рисунок, уже расплывавшийся по краям, куда подбиралась вода.

– Кто это? – спросила она.

Это был человечек с огромными, тщательно прорисованными пальцами и торчащими волосами. Она надеялась, что Кэсси скажет: «Это ты». Фрэн понимала, что никто не может украсть у нее любовь дочери, но все равно закрадывалась былая неуверенность. Она не вынесет, если Кэсси подружится с Селией.

– Это Кэтрин. Она умерла, – щурясь, сказала девочка. – Разве не видно?

Фрэн гневно посмотрела на Дункана. Он казался изможденным, глаза покраснели, лицо осунулось. «Стареет, – подумала она. – Не тянет такой образ жизни».

– Я ничего не говорил, – пожал плечами он. – Мы были сегодня утром в магазине в Брее. Люди обсуждали. Ты же знаешь, как тут бывает.

Кэсси побежала к дому, размахивая руками. Они медленно пошли за ней.

– И что говорили?

Он снова пожал плечами. Фрэн захотелось его ударить.

– Все потрясены. Как когда пропала Катриона. Весь остров замер, ждет, когда этот кошмар закончится и жизнь вернется в норму.

– Катриону так и не нашли, – сказала Фрэн.

– Люди забывают. Жизнь продолжается.

– Этого не забудут. Уже вторая девочка.

– Почему бы вам с Кэсси не пожить здесь? – неожиданно предложил он. – Обеим. Мне спалось бы спокойнее. Кэсси сможет ходить в школу – это недалеко. Можно отвозить ее утром, а потом забирать. Пока все не уляжется.

– А что на это скажет Селия?

– Ее сейчас нет. – Он помолчал. – Проблемы с сыном. Она уехала домой.

Судя по его голосу, тут могло крыться нечто большее, решила Фрэн.

– И тебе стало одиноко, да? – язвительно сказала она. – Нужна компания скоротать вечер?

– Компанию я найду, когда захочу, – ответил он. – Ты же знаешь. В этом доме устраивалось больше вечеринок, чем в любом другом месте на архипелаге. Я беспокоюсь о тебе. Хочу, чтобы ты была в безопасности.

Она промолчала.

Кэсси ждала их у кухонной двери, пытаясь стянуть резиновые сапоги. Она балансировала на одной ноге. Дункан подхватил девочку на руки и подбросил вверх, поймав в последний момент. Фрэн едва сдержалась, чтобы не накричать на него за беспечность. Кэсси хохотала.

Он налил Фрэн чаю. Девочка тут же исчезла – наверное, смотреть запрещенный телевизор. Дункан позволял ей все.

– Ну разве не странно, – спросил он, – чувствовать себя чужой в собственном доме?

– Это не мой дом. Уже нет. – Она оглядела кухню. Интересно, как долго нет Селии? Комната выглядела неухоженной, будто остывшей. Грязная посуда в раковине, пятна на столешнице. Селия была аккуратнее Фрэн.

– Но мог бы быть твоим.

– Не глупи, Дункан. Ты что, представляешь, как мы с Селией по очереди готовим ужин?

– Она не вернется.

Он стоял к ней спиной, но боль в голосе была слышна. На мгновение ей стало жаль Дункана, но потом удовлетворение перевесило. Оказывается, он все еще способен ее растрогать.

– И что случилось? Очередная юная поклонница? Полагаю, Селия уже слишком стара для таких вечеринок.

Хотя в это трудно было поверить. Они ссорились и раньше. Селия всегда возвращалась.

– Хотел бы я знать. Наверное, что-то вроде того.

Он открыл жестяную коробку с печеньем и удивился, обнаружив ее пустой.

– Сочувствую, – сказала Фрэн. – Придется искать новую домработницу с проживанием.

– Да брось, Фрэн. Ты же знаешь, что все не так.

– А выглядит именно так.

Он стоял спиной к окну, за которым виднелся залив. Ее на мгновение охватило жгучее желание. Все это могло быть твоим. Дом. Пляж. Этот вид.

– Я встречал ту девушку, – неожиданно сказал он.

Мысли Фрэн путались – она отвлеклась, мечтая об этом доме.

– Какую девушку?

– Кэтрин. Ту, что убили.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • ...

Private-Bookers - русскоязычная библиотека для чтения онлайн. Здесь удобно открывать книги с телефона и ПК, возвращаться к сохраненной странице и держать любимые произведения под рукой. Материалы добавляются пользователями; если считаете, что ваши права нарушены, воспользуйтесь формой обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • help@private-bookers.win