— Кирам спрашивает, откуда ты прилетела? — послышался вопрос на моем языке.

— Слава Богу, — воскликнула я, — пожалуйста, переведи ему, что мне нужна помощь. Меня похитил глава Ордена времени, гурутиец по имена Ан Ар, он удерживает меня силой, меня срочно нужно вернуть на Аквент.

Я замолчала и услышала перевод, который озвучивал бортовой компьютер для пришельца.

Лицо иномирца вытянулось, и он с удивлением посмотрел в мою сторону. Затем что-то снова сказал, и компьютер перевел его слова для меня:

— Тебя похитили? Это очень странно. Ты не похожа на аквентийку.

— Это потому, что я не аквентийка, я землянка, но это долгая история, я прошу помощи, вы не могли связаться с Аквентом или с Шемлерой из Совета по решению межгалактических вопросов и сообщить им, что Агнию с планеты Земля похитили и она на Гуруте.

Пока пришелец слушал перевод его лицо, казалось, стало еще уже.

— С кем именно нужно связаться на Аквенте? — услышала я вопрос.

— С Флором, — ответила я, понимая, что я не знаю ни его фамилии, если они у них были, ни название группы, в которой он состоял, ни наименования акватории, в которой он жил. Поэтому я добавила: — их группа должна заняться остановкой квазара, они готовятся работать с черной дырой.

Компьютер перевел мои слова, затем пришелец что-то долго говорил и вдруг прямо передо мной спроецировался полупрозрачный экран, на котором появилось родное лицо Флора.

— Флор, — выкрикнула я, понимая, что мой голос от радости звучит слишком громко.

— Агния, — выпалил аквентиец, — где ты? Что случилось? Тебя ищет вся планета, я…

Я не дала ему долго говорить. В любой момент мог появиться мой пленитель.

— Меня похитил глава Ордена времени гурутийцев Ан Ар, — перебила его я, — он хочет предотвратить нашу работу с черной дырой, поэтому удерживает меня здесь силой. Я нахожусь на Гуруте, Флор, — заключила я, — пожалуйста, забери меня отсюда.

— Я немедленно свяжусь с Межгалактической конфедерацией, — затараторил Флор, — это уму не постижимо, Агния, ты в порядке?

— Она в порядке, — к своему ужасу услышала я голос Ан Ара за своей спиной. Обернувшись, я увидела окаменевшее, холодное лицо гурутийца с суровым, непроницаемым взглядом. Он стремительно приближался ко мне и, подойдя вплотную, схватил меня своей железной хваткой, прижав лицом к себе.

— Я тебя найду, — услышала я голос Флора. Впервые я узнала, что он может звучать так страшно. — Отпусти ее сейчас же, если все еще хочешь жить.

Смех Ан Ара показался мне адским, словно доносящимся из преисподние.

— Я весь дрожу, — последовала издевка гурутийца. — Сколько тебе лет, мальчик? — продолжал глумиться он, все еще силой удерживая меня, — когда я родился, думаю, твои предки еще ходили в детский сад.

— Если хочешь что-то выяснить, — процедил Флор, — делай это по-мужски, я сейчас же вылечу на Гурут, и у тебя будет возможность подтереть мне сопли. Отпусти ее.

— Ты можешь лететь куда хочешь, — зловеще ответил гурутиец, — но тебе не угнаться за мастером времени. Если я захочу, я спрячу ее в любой точке мироздания, в любом времени. Что касается твоего вызова, он меня не интересует, впрочем, как и она, — на этой фразе я ощутила какую-то желчь в его голосе, словно он ненавидел меня гораздо больше, чем этому можно было найти объяснение. — Я верну ее на Землю через два месяца, и не волнуйся, — он издал наглый смешок, — рядом со мной она в безопасности. Меня волнует только квазар. Пришло время нашей части космоса процветать. У вашей планеты есть время эвакуироваться. Вас найдут, куда расселить.

— Возможно, я и не смогу угнаться за тобой, — бросил Флор, — однако в Межгалактической Конфедерации есть сила справиться со всем, что существует, включая тебя.

— Пока ты будешь решать этот вопрос, — нагло усмехнулся Ан Ар, — два месяца пройдут, а сейчас я забираю ее, кажется, меня посылают в небольшую командировку и Агнии придется отправится со мной.

Все время разговора я могла с трудом дышать, так сильно гурутиец зажал меня своих объятиях, однако, когда он отпустил меня и собирался взять за руку, я, не теряя ни секунды, приложила свои ладони к его груди. Я не знала, что будет дальше, это было то, что несколько дней назад выбило его из колеи, и мне нужна была его временная слабость. Я хотела привести его в замешательство и бежать, чтобы найти поддержку, хоть у кого-то, но стоило мне прикоснуться к его сердцу своими исцеленными ладонями, как все резко изменилось.

Первым ощущением была сильная боль внутри сердца Ан Ара, которую он старался прикрыть неконтролируемым гневом. Она буквально ворвалась в меня, и я вдохнула воздух ртом, чтобы остановить свою эмоциональную реакцию. Затем все снова затормозилось, словно замерло и я, каждой клеткой желая оказаться рядом с Флором, вдруг к своему шоку резко рванула в яркий тоннель с невероятной скоростью и ступила ногой в огромное помещение, из которого он разговаривал со мной по компьютеру. Ничего не двигалось, кроме меня, все было замершим, онемевшим и все фигуры в комнате на Аквенте не шевелились. Я не успела понять, что произошло, как почувствовала, как чья-то жесткая рука дернула меня назад и я тут же полетела в тоннель, обнаружив себя рядом с Ан Аром, который оторвал мои ладони от своей груди и зажал мне руки за спиной.

— Значит, все-таки ты апперцепт, — сказал Ан Ар возвышаясь надо мной и с какой-то горечью глядя мне в глаза.

— Отпусти ее, — закричал голос Флора в компьютере.

— Шин же ра, — произнес Ан Ар и голос Флора замолк. Я догадалась, что гурутиец приказал компьютеру прервать связь.

— Отпусти мои руки, — наконец опомнившись от шока, взвизгнула я.

— Придется теперь держать твои ручки под замком, — рявкнул гурутиец, со всей силы вжимая меня передней частью в свое тело, удерживая мои ладони за спиной. Дальше был полет. Быстрый, словно мы просто сделали шаг с корабля Межгалактической Конфедерации в дом Ан Ара. Голова немного кружилась, и когда гурутиец отпустил мои руки, я слегка пошатнулась и чуть не упала. Однако он удержал меня за плечи и прижал к полу.