– Кенди! Твой брат!
– визгливо кричал женский голос из-за двери. Беда! Слышишь, Кенди?

– Брат? Мой брат?
– Кенди встала с постели и пошла открывать.
– Она имеет в виду мистера Альберта. Он ведь за чем-то пошел... Да, я уже иду, она открыла дверь.
– В чем дело?

– Кенди, это так ужасно, - затараторила женщина.

– О чем это Вы?
– не понимала Кенди.
– Простите...

– Как это о чем? Твоего брата сбила машина!

– Что?..
– зеленые глаза распахнулись.

– Его отвезли в ближайшую клинику "Хэппи" несколько минут назад...

– Ну и? Ну же!
– девушка затрясла вестницу за плечи.

– Больше я ничего не знаю. Тебе самой нужно сходить в больницу.

Кенди едва кивнула и выбежала из дома в чем была - ночная сорочка и тапочки. Пуппи не отставала. Люди замечали столь странно одетую девушку, но она бежала по улицам, а в голове стучало одно:

– Мистер Альберт... Мистер Альберт попал под машину... Это невозможно... невозможно... Они не могут одновременно с Терри взять и уйти!.. Не оставляйте меня, мистер Альберт!..

Дорога через мост привела ее к малозаселенной местности, где находился латаный-перелатаный домик с названием "Хэппи Клиник".

– Это здесь, - она остановилась у дерева и прочитала вывеску: - "Люди, собаки, кошки, добро пожаловать"... Почему его привезли именно сюда?

Пуппи уже царапала дверь, пытаясь войти.

– Заходите, - пригласил голос изнутри. Но девушка не могла повернуть ручку.
– Вы должны приложить больше силы, а то эта дверь не откроется.

Толкнув дверь с риском упасть, Кенди попала в домик.

– Мистер Альберт... Где мистер Альберт, скажите?
– обратилась она к хозяину домика, приземистому мужчине в комбинезоне, сидящему к ней спиной рядом с закипающим чайником.

– Вы его родственница?
– тот повернул голову.

– Ну... да...

– Он сейчас спит, - он снова отвернулся.

– Мистер Альберт...
– Кенди, проследив взглядом за Пуппи, увидела ее хозяина, лежащего в постели. Девушка подбежала к нему, тихо ахнув от вида перебинтованной головы.
– Он выглядит так, как будто он умер...
– испугалась она и затрясла его плечи: - Мистер Альберт, пожалуйста, откройте глаза! Что с Вами случилось?!

– Мисс, аккуратней, - пухлая рука коснулась ее плеча сзади, - не нужно так резко.

– Как он себя чувствует?
– она повернулась к плотному усачу с кружкой в руках.
– Почему он без сознания?

– Пожалуйста, не надо нервничать, - флегматично заверил мужчина. Может, выпьете холодного кофе?
– он протянул ей кружку.

– Нет.

– Как хотите, - он сделал глоток.
– Мне кажется, он не так сильно пострадал.

– "Не так сильно"? "Мне кажется"?
– подобные выражения, разумеется, не могли понравиться квалифицированной медсестре.

– Ну да, - прочавкал хозяин, отправив в рот кусок мяса с тарелки.

– Что Вы имеете в виду, когда говорите "мне кажется"? Вы врач или нет?
– возмутилась Кенди.

– Ну...
– он прожевал, - нужно еще время. Пока трудно сказать.

– Вы шарлатан!
– выпалила девушка, так что усач облился кофе.
– Вы доктор, и не знаете, в каком состоянии Ваш пациент!
– набросилась она на хозяина клиники.
– Кто же Вы тогда?!

– А Вы истеричка, мисс Неглиже, - засмеялся доктор, вытираясь. Покрасневшая Кенди хоть и обхватила себя руками, но возмущаться не перестала.

– Но это лучше, чем ничего, не так ли? Я лежала в постели с простудой.

– Это плохо, - отозвался доктор и потрогал ее лоб.
– У Вас до сих пор еще держится температура.

– Не нужно волноваться обо мне, лучше помогите мистеру Альберту! требовательно посоветовала девушка.

– Итак, как я уже сказал, мы должны подождать, пока он не придет в себя, - рассуждал мужчина.
– Кажется, у него сильный ушиб головы.

– Ушиб головы?
– переспросила Кенди.
– У мистера Альберта и без того потеря памяти. Что же теперь будет с ним?

– Ага, это хорошо.

– Что хорошо?
– возмутилась она.

– К нему может вернуться память, - авторитетно выдвинул гипотезу доктор, скрестив руки.

– Правда?..
– глаза Кенди расширились. Она оглянулась на спящего раненого.
– Неужели к нему может вернуться память?

– Но с другой стороны, - продолжались рассуждения, - ему может стать гораздо хуже.

– Ах даже так?!
– Кенди потеряла уже всякое терпение.
– Нет, вы скажите мне, кто привез его к этому шарлатану?!