Шрифт:
Каллиоп строго посмотрел на меня.
–Куда ты клонишь, Фалько?
Мы решили, что первым вопросы задаст Анакрит, но мне нравилось начинать именно так, потому что Каллиоп нервничал ещё до начала формального допроса. И Анакрит чувствовал то же самое. Пришло время быть честным.
–Цензоры попросили меня и моего партнера провести проверку того, что мы называем образом жизни.
–А что?
«Ну, вы меня понимаете. Они удивляются, как он может владеть такой прекрасной виллой в Сорренто, если, по его словам, его бизнес приносит ему только убытки».
«Я задекларировал эту виллу!» — возмутился Каллиопо. Конечно, именно здесь и началась первая ошибка. Недвижимость в Неаполитанском заливе стоит бешеных денег. Виллы на скалах с великолепным видом на лазурное море и остров Капри — мечта миллионеров, будь то члены консульских семей, имперские чиновники из отдела прошений или самые удачливые шантажисты.
«Очень удобно», — успокоил я его. «Конечно, Веспасиан и Тит уверены, что ты не из тех сукинов, которые скромно заявляют, что работают в бизнесе с огромными накладными расходами, при этом владея породистыми лошадьми и разъезжая в каретах с быстрыми колёсами и позолоченными украшениями. Кстати,
«Какая у него машина?» — невинно спросил я.
«У меня есть семейная повозка, запряжённая мулом, и носилки для личного пользования моей жены», — ответил Каллиопо. Было очевидно, что он решил поскорее продать свою гоночную квадригу и четверку резвых испанских лошадей.
«Самый бережливый. Но вы знаете, что действительно волнует бюрократию. Роскошные кареты, я вам уже рассказывал. Высокие ставки, блестящие мантии, болтливые сообщники, ночи кутежа с девицами, предлагающими необычные услуги». Ланиста покраснел. «Вижу, вас ни в чём не обвинят: обнажённые фигуры из пентеликонского мрамора, любители тех, кто говорит на пяти языках, тех, кто носит резные сапфиры и живёт в тихих пентхаусах на Шафран-стрит».
Он нервно прочистил горло. Я указал, что нам нужно найти любовника. Возможно, это работа для Анакрита. Возможно, женщина говорила всего на двух-трёх диалектах, один из которых был просто списком покупок на греческом, но…
Вероятно, она получила от своего любовника небольшую квартиру, «чтобы разместить там мою мать», и имя этого глупого Каллиопуса наверняка значилось в документах о покупке.
Сколько путаницы нам пришлось распутать в ходе нашей благородной работы!
«Клянусь всеми богами, какими же лжецами оказались мои сограждане!» — подумал я с удовлетворением.
Калиопо не предложил нам ничего, чтобы заставить нас оставить его в покое. Это устроило нас, компанию «Фалько и партнёры». Мы ещё не были официально назначены в качестве посредников. Мы просто хотели его арестовать — не повезло ему.
Мы хотели начать с высокого уровня успеха и получить свою долю из казны, чтобы доказать Веспасиану и Титу, что стоило поручить нам эту работу.
Это также дало бы населению понять, что наше расследование опасно, поэтому люди из нашего списка, возможно, захотят заранее договориться с властями.
«Значит, у вас тоже одиннадцать гладиаторов?» — наконец вмешался Анакрит. «Можно спросить, как вы их приобрели? Купили?»
Странное выражение тревоги отразилось на лице Каллиопо, когда он понял, что этот вопрос будет задан прежде вопроса о том, откуда он взял деньги на эту покупку.
–Некоторые, да.
– Они рабы? – продолжал Анакрит.
–Некоторые, да.
Продали ли их вам владельцы?
– Ага.
–При каких обстоятельствах?
– Обычно это нарушители спокойствия, которые обидели своих хозяев или которых хозяева посчитали лучшим превратить в деньги.
– Он много за них заплатил?
–Часто нет; но люди всегда ожидают, что так и будет.
– А пленных варваров вы тоже набирали? За них приходилось платить?
– Да. Они изначально являются государственной собственностью.
–Их всегда можно купить?
–Во время войны.
–Этот рынок может исчезнуть, если наш новый император установит славный период мира… Откуда он тогда их возьмет?
–Мужчины есть всегда.
–Они сами выбирают такой образ жизни?
–Есть много людей, которые отчаянно нуждаются в деньгах.
–Он им много платит?
– Я им ничего не плачу. Я их просто кормлю.
–И этого достаточно?
– Если они раньше не ели, то, конечно, едят. Свободные добровольцы получают первоначальный взнос.
– Сколько?
–Две тысячи сестерциев.
Анакрит поднял брови.
«Это ненамного больше, чем император платит поэтам за прочтение оды на концерте. Думаете, разумно продавать себя за такую сумму?»
–Многие из них никогда не видели столько денег вместе.
–Но это не очень высокая цена за рабство и смерть.