— А! — непонятно чему обрадовался паренек. — Адриан! Я так понимаю, в честь Лорда-Командующего, мир его праху? Великий был человек.

Аид посмотрел на веснушчатое лицо паренька и с трудом выдавил.

— Нет. Я родился раньше.

— Ну да, ну да, — парень расплылся в улыбке. — Вы и правда слишком старый.

Я аж хрюкнул.

— Смертный! — Глаза Аида опасно блеснули. — Ты забываешься. Как…

— Что простите? — Он удивленно поднял голову.

— Ничего, — я решил вмешаться. — Простите Адриана. Он новенький, еще не освоился.

— А, ну да, понятно! Из аристократов, видать. Ну ничего, под богами мы все равны. Все в порядке, — паренек расплылся в очаровательной улыбке и сделал пометку в планшете. — Итак, Адриан и Алекс. Вас определили к Лив. Она сегодня дежурит по прибывшим. Секундочку, я её позову.

Мы отошли к стене. Спустя минуту паренек вернулся, и не один. Рядом с ним шла девушка лет двадцати, может чуть больше. Высокая, загорелая, с копной рыжевато-каштановых волос, собранных в небрежный хвост. На ней — ярко-жёлтая майка с надписью «SOL INVICTUS» и клетчатые шорты. На поясе — нашивка с именем: Ливия Сперата.

— Лив, — добавила она, широко улыбаясь. — От Ливия-Сперата. Но никто меня так не зовёт, кроме бабушки. Очень рада вас видеть!

— И это рада нас видеть, — пробормотал Аид.

— Это у них, похоже, норма, — ответил я, задумчиво хмурясь.

Девушка и правда нам попалась… Энергичная. За пару секунд Лив уже успела подмигнуть проходящей мимо женщине с ребёнком, вручила кому-то визитную карточку, похлопала охранника по плечу — и снова повернулась к нам.

— Идемте, идемте, — бодро тараторила она. — Я покажу, где можно разместиться, потом проведу по центру. Если будут вопросы — не стесняйтесь. Мы тут, как одна семья.

— А семья большая? — осторожно уточнил я.

— Очень! — засмеялась Лив. — И растёт каждый день. Это же Спарта! У нас есть место для всех. Вы что, в первый раз в городе? — спросила она, уже ведя нас по узкому коридору вглубь здания.

Я кивнул. Она улыбнулась, на этот раз шире.

— А, ну понятно! Знаете, вам страшно повезло. У нас сегодня музыкальный вечер на площади. Очень советую.

— Я думал, нам повезло, что нас не убили по дороге сюда, — заметил я.

— Ах, ну да, это тоже. Следуйте за мной, пожалуйста. Сюда, только аккуратно — у нас тут плитку недавно положили, — весело сказала Лив, ведя нас к небольшому залу с длинной стойкой в углу.

Снова новая улыбка. Торжественная на этот раз. Сколько у нее подвидов? Девушка начинала меня пугать.

— Здесь у нас небольшой бар. Мы его называем «Тутти», глупая шутка, не обращайте внимания. Как Тутти-Фрутти, — хихикнула девушка, не догадываясь о моих мыслях, и энергично замахала руками. — Вот тут можно просто присесть, подзарядиться. Дальше автоматы с водой и снэками, вот там в углу у Барри лежат фрукты. Привет, Барри! Барри! Это я, Барри!

Она помахала высокому мужчине у стойки и тот неловко улыбнулся в ответ.

— Вот там, что там у нас… Ах да, лестница. Лестница. С большой буквы, потому что главная, хи-хи. Дальше, комнаты для проживания. Нет, нет, нам не туда, я просто показала. Идем, идем!

Мы с Аидом, с каменными лицами, следовали за ней.

— Кстати, я тут совсем заболталась, вот я дурочка! А вы откуда? — внезапно спросила она, оборачиваясь и потешно наклоняя голову. — По виду — южане. Не обижайтесь, это неплохо.

— Почему это должно быть плохо… — пробормотал Аид себе под нос.

— Я из Афин, — громко сказал я, недовольно покосившись на бога. — Жил там. До… ну, до всего. Потом, после катастрофы оказался в Коринфе. Меня приютила одинокая пара, они погибли через год во время пожара. Я и сам пострадал, — я кивком указал на культю правой руки. — Так что решил, что пора уходить.

— Один? — восторженно прошептала она и захлопала ресницами. В этот момент ее мордочка напоминала только что проснувшегося котенка. — Вы так смелый!

Я смущенно почесал затылок.

— Ндэ? Ну да, как-то так. Адриан… — я кивком указал на Аида, — С ним мы встретились случайно. Помог мне в одной передряге, так и сошлись. Мы оба слышали слухи про Спарту — и решили рискнуть.

Она сочувственно поджала губы.

— Ну… вы справились. Добрались. Это главное. А теперь… Вперед! За мной! Бежим, бежим, бежим! Как ракета!

— Я скорее сдохну, чем буду за ней бегать, — заметил я, провожая взглядом девушку. — Что думаешь?

— Что мне точно следовало оставаться за воротами.

Лив провела нас в главный зал — просторное, залитое светом помещение с матовой крышей. По периметру стояли мягкие кресла, кофе-станции и столы с картами местности. Чуть дальше виднелась медицинская зона и игровая для детей. По залу туда-сюда сновали люди: работники, новоприбывшие, охрана. Просто отдыхающие в зале тоже нашлись — в дальнем углу трое мужчин играли в настольную игру с кубиками, в кресле напротив уютно устроилась пожилая леди с книгой и длинной трубкой во рту, а на диване пара подростков смотрела записи на портативном проигрывателе.