Мили пролетали незаметно, и она сосредоточилась на дороге и на том, чтобы не заснуть. Такое ощущение, что она не спала целый год, усталость опасно убаюкивала ее, а звук шин был похож на колыбельную. Несколько раз ее глаза закрывались, и она резко открывала их за секунду до того, как съехать с дороги.

Незадолго до обеда табличка на въезде сообщила, что она находится в резервации Гранд Портедж Чиппева. Ее желудок сжался от голода, но Хэдли постаралась проигнорировать это ощущени. Она направилась прямо к одному из домиков, подошла к стойке регистрации и попросила о встрече с Деннисом Халлом, который, как сказала ей Грейс, поможет ей пересечь границу.

– Миссис Торелли?

Она повернулась. Разговаривающему с ней мужчине было за двадцать, и он не был коренным американцем. Его кожа была белая, а глаза серые. Он носил удобную обувь и костюм – совсем новый. Она вздохнула с облегчением и разочарованием. Она так устала!

Она признается, защитит Грейс как может, отбудет свое наказание и продолжит жить своей жизнью.

– Меня зовут Кевин Фицпатрик.

– Фитц, – пробормотала она, почувствовав легкую улыбку на губах, радуясь, что это друг Марка арестовывает ее.

Она отшатнулась в сторону, и он потянулся за ней, хватая за локоть, чтобы удержать от падения.

– Ого, – произнес он. – Головокружение? – Хэдли кивнула.

– Что скажешь, если мы немного перекусим? – спросил он с чистым бруклинским акцентом.

Хэдли выпалила:

– Я хочу признаться.

– Хорошо, но как насчет того, чтобы сначала поесть, чтобы ты не потеряла сознание во время исповеди?

Она позволила ему отвести себя за локоть в кафетерий. Он был не очень высокий, может быть, с нее ростом, и худощавый, его костюм висел свободно, как будто внутри совсем ничего не было.

– Ты теперь полевой агент? – спросила она. – Марк был бы так рад за тебя!

– Это он меня порекомендовал, – ответил Фитц гордо, но в то же время грустно.

Марк рассказал Хэдли о Фитце, рассказал, что это именно он заметил их на камерах видеонаблюдения в ту ночь, когда они забрали деньги. «Умный парень, с хорошей головой на плечах, но с мягким сердцем, – сказал тогда он. – А в нашей работе так нельзя». – Она чувствовала его беспокойство, как сильно он любил Фитца и хотел защитить его. Тогда она этого не понимала, а теперь понимает. Фитца больше беспокоил ее обморок, чем признание.

Пока хозяйка вела их к столику, она огляделась вокруг в поисках других агентов.

– А где остальные?

– Тут только я. На самом деле я должен был ехать в Южную Дакоту, но вместо этого приехал сюда.

Хэдли буквально упала на стул, а Фитц занял место напротив нее. Он пододвинул к ней стакан с водой. Она сделала глоток и вдруг почувствовала сильную жажду. Хэдли осушила стакан и только после того, как закончила, осознала, что ничего не пила и не ела с тех пор, как покинула город Маккук.

Фитц заказал чашку кофе и тарелку супа, и Хэдли последовала ее примеру.

– Как ты узнал, где я? – спросила она.

– Можно сказать, что я немного детектив-задрот. В течение года я работал по этому делу. Моя работа заключалась в том, чтобы передавать информацию Марку и обновлять материалы дела. Не самая захватывающая работа, но она помогает взглянуть на вещи под разными углами. Все стало куда интереснее, когда вы с Херрик украли деньги.

– Ну, это одна из возможных формулировок, – уклончиво ответила она. Та ночь казалась такой далекой, будто совсем в другой жизни.

– Вы планировали объединиться? – спросил Фитц.

Хэдли покачала головой.

– Я об этом и не думал. – Он казался почти взволнованным. – Невероятная случайность. Великолепно!

Хэдли ничего не ответила. Едва ли она назвала бы что-либо из того, что произошло за последнюю неделю, великолепным. Трагическим, ужасным, прискорбным – все эти слова лучше всего подходили для описания того, что произошло.

– Херрик необыкновенная девушка, – продолжил Фитц. Хэдли кивнула. – Она совершила только одну ошибку.

Хэдли подняла бровь.

– Одноразовый телефон.

– Телефон?

– Я понял, что он у нее есть, когда появился Джимми. Я выяснил, что брат Джимми был посредником между ними, проверил телефонные записи и отследил этот телефон до Walmart в Барстоу. – Он был оживлен, когда говорил, взволнованный своим блестящим поиском. – Я проверил записи с камер видеонаблюдения, и увидел, что Грейс использовала компьютер. Тогда я полазил в компьютере по истории поиска, и вуаля, пожалуйста, – наткнулся на запись – способы проникнуть в Канаду.