Шрифт:
Фелисьяна
Нет! Репутации сестрыВы этим только повредите.Сеньор! Вы лучше подождитеИ помолчите до поры.Коль вы его не пощадите,Свет все узнает, и наш домНавек покроется стыдом.Вандалино
О, раз вы этого хотите…Фелисьяна
За вас сама я отомщу:Отцу как надо все представлюИ дом наш от врага избавлю.Вандалино
Я большей мести не ищу.Фелисьяна
Уж мы управимся с танцором,Он потанцует у меня:Не позже нынешнего дняОн будет выгнан прочь с позором.Да, живо уберется прочьНесчастный этот оборванец –Ему придется кончить танец,А вам берусь во всем помочь.Примусь за дело я сегодня,Поговорю сегодня ж с ней.Для счастия сестры моейЯ прямо стать готова сводней!Вандалино
О Фелисьяна! Ваше имя –«Счастливая», и вам оноНедаром, вижу я, дано:Устами нежными своимиВернули счастие опятьОдним лишь словом вы мгновенноТому, кто мог во всей вселеннойСебя несчастнейшим считать.Кто б мог подумать, что злодейМое письмо другим подменитИ больно честь мою заденетПреступной клеветой своей!Теперь у вас в руках, сеньора,Флорелы милость мне вернутьИ объяснить, что я отнюдьНе заслужил ее укора.Фелисьяна
А вы за подписью своейПисьмо ей напишите снова,Насчет свидания ночногоОпять уговоритесь с ней.Мы все поправим. Чтоб у васУж не было сомненья в этом,Пойду к сестре я за ответомИ к вам сюда вернусь сейчас.Пусть подтвердит своей рукойЧто ждет вас ночью на свиданьеИ вам подпишет обещанье,Что будет вашею женой.А уж написанного словаНе смеем не исполнить мы!Вандалино
О, после непроглядной тьмыЯ проблеск солнца вижу снова!Могу ль за доброту такуюЯ руки вам расцеловать?Фелисьяна
Могу уже вас братом зватьСама вас просто расцелуюИ без стесненья обниму.(В сторону.)
Как целовать его приятно!(Громко.)
Так я сейчас вернусь обратно.Вандалино
Как? Здесь остаться одному?Но если вдруг сюда нагрянутИ, верно, спросят уж о том,Зачем сюда попал я в дом?Фелисьяна
Ну, если спрашивать вас станут,Кто вы, скажите им, что вы…Вандалино
Нет, мне никем нельзя назваться,И думать мне нельзя скрываться –Меня все знают здесь, увы!Фелисьяна
Да просто говорите смело,Что есть у вас к Альберто делоИ что пришли вы брать урокУ знаменитого танцора.Вандалино
Я повинуюсь вам, сеньора.
Фелисьяна
Я возвращусь в короткий срок.
(Уходит.)
Явление второе
Вандалино один.
Вандалино
Как мячиком, судьба играет мной,От радости к отчаянью кидая.Позавчера я был у двери рая,Вчера я встретил холод ледяной,Сегодня вновь надежды луч сияет…Что будет завтра – знает только бог.И близок ли конец моих тревогИль снова перемена угрожает?То горем, то любовью я томим…Как этот груз с своей души я скинутНо, право, золотую серединуЯ предпочел бы крайностям таким!Тевано здесь? Он, без сомненьяСо мною ищет объясненья.