– А знаешь, что сейчас делают Фарзой и Мирсина? А вот что!
– крепко обхватив его руками за шею и поднявшись на цыпочки, Фрасибула припала к его вкусным мягким губам своими крохотными, пухлыми, детскими губками.

– Мы должны идти назад, - мягко сказал Савмак, оторвавшись через минуту от сладких уст невесты.
– Погляди, - указал он взглядом на висевший за дальним мысом над зеркально-голубой морской гладью золотой шар, - Гойтосир уже проехал три четверти дневного пути. Нам пора возвращаться домой...

Через полчаса два десятка молодых хабеев и напитов на хорошо отдохнувших после утренней скачки конях тронулись от ласкового тёплого моря в обратный путь на восток. Решили все вместе ехать высоким южным берегом Хаба до Хабей, где Фарзою и его братьям всё ж таки придётся передать поводья своих скакунов победителям-напитам. Тем не менее, горечь досадного поражения у хабеев успела поостыть.

Всю дорогу до Хабей между ними и напитами не смолкали весёлые шумные разговоры, то и дело перемежавшиеся звонким заливистым смехом. Непоседливые младшие братья продолжали дурачиться под поощрительные взгляды и подначки старших: показывая удаль, скакали, стоя во весь рост на конской спине; повисали на коне то с одного, то с другого боку; соскакивали на землю и тут же вновь запрыгивали на спину несущегося вскачь коня; ухватившись за конский хвост, скакали задом наперёд; пролезали на полном скаку, ухватясь за удерживающие чепрак ремни, вокруг шеи и под брюхом коня, иногда срывались и падали под пугливые девичьи вскрики и нарочито громкий хохот парней...

Проехав узкими кривыми улочками необычно тихого и безлюдного пригородного селища к расположенному с другой стороны единственному въезду в крепость Хабей, они узнали от хмурых воротных стражей, что несколько часов назад царский гонец привёз горькую весть - сегодня утром у скифов не стало царя Скилура.

УКАЗАТЕЛЬ АНТИЧНЫХ ТЕРМИНОВ,

ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ

И ГЛАВНЫХ ДЕЙСТВУЮЩИХ ЛИЦ

Персонажи романа выделены КРУПНЫМ ШРИФТОМ.

Абордаж - сцепка борт к борту с вражеским судном для рукопашного боя.

Авхаты - скифское племя.

АГАСИКЛ - младший сын херсонесского олигарха Гераклида.

Агафирс (миф) - один из легендарных братьев - прародителей скифов, сын Колаксая.

АГАФИРС - вождь племени ситархов.

АГАФОКЛЕЯ - младшая дочь херсонесского олигарха Гераклида.

Агора - главная площадь греческого города, украшенная портиками, храмами, алтарями и общественными зданиями, служившая местом народных собраний, а в обычные дни - главный рынок города.

Адонис (миф) - кипрский царевич, прекрасный возлюбленный Афродиты.

Азагары - скифское племя.

Аид (миф) - властелин царства мёртвых, брат Зевса, Посейдона, Геры и Деметры. Так же называлось и само подвластное ему царство.

Акинак - короткий скифский меч или кинжал.

Аканф, акант - средиземноморское растение, лист которого с тремя острыми концами широко использовался в качестве орнамента на стенах, посуде, одежде и т. п.

Акра - совр. мыс Такиль у южного входа в Керченский пролив, а также небольшой боспорский город и порт на его северной стороне.

Акрополь ("Верхний город") - возвышенная часть города, обычно укреплённая, на которой находился дворец правителя и главные храмы.

Алабастр - небольшой сосуд для благовоний.

Алазоны - скифское племя, обитавшее в низовье Днепра.

Аллюр - способ хода, бега лошади.

Алтарь, жертвенник - каменное, как правило, украшенное резьбой возвышение для жертвоприношений богам, героям, а также умершим, устраивавшееся в "священных местах". Жертвенный дар ставился, высыпался, выливался или сжигался на них. Были разных размеров - от крошечных домашних до монументальных; ставились как в храмах, так и вне их, также в общественных зданиях и частных домах.

Альфа - первая буква греческого алфавита.

АМАГА - царица роксолан в первой половине II века до н. э. жена царя Медосакка.

Амадоки - скифское племя.

Амазонки (миф) - легендарные женщины-воительницы, якобы обитавшие в древние времена на берегах Эвксинского Понта.

Амастрида - греческий портовый город в Пафлагонии, ныне Амасра на северо-западе Турции.

Амис - крупный греческий город в Понтийском царстве на юго-восточном побережье Чёрного моря, ныне турецкий Самсун.

Амулет - оберег - носимый на теле или одежде предмет, имеющий магическую силу и призванный принести его обладателю счастье или уберечь от злых чар, каких-либо потерь и неудач.

Амфитрита (миф) - владычица морей, дочь морского бога Нерея и Дориды, жена Посейдона.

Амфора - двуручный керамический остродонный сосуд для хранения и перевозки вина, оливкового масла и иных жидкостей, а также сыпучих продуктов. Узкое горлышко амфоры затыкалось деревянной пробкой и запечатывалось смолой с клеймом производителя. При вскрытии верх горлышка аккуратно отбивался по имевшемуся на нём для этой цели желобку. Имелись также расписные декоративные амфоры с широким горлом и плоским дном.