Тушинский голова Что правда — правда: крут ваш Ляпунов,

Веревка у него за ослушанье,

Веревка за насилье, за грабеж,

За буйство та ж проклятая веревка.

Вдобавок горд: бывает, что в прихожей

Прождет и голова и сын его,

Да и боярин; не велит к себе

Пускать в избу — и только!

Рязанский голова Тут не гордость:

Дела, заботы, — занят день и ночь;

Не хочет, чтоб мешали.

Стрелец тушинский Чтоб мешали?

Пустое! Он ревнив: ведь у него

Живет красотка; за нее боится,

Ее хоронит.

Второй голова Что ж? жена его.

Первый голова А разве видел ты, как их венчали?

Второй голова Не видел, да слыхал.

Первый голова То-то и есть!

Ржевский поспешно уходит. Те часовые живы ли, скажи,

Которых бешеный осилил Ржевский?

Второй голова И живы и здоровы.

Первый голова Мудрено.

Второй голова Ничуть. Вот что Прокофий говорит:

«Меня пускай обидят! не взыщу.

Обидеть же присягу берегись,

Да берегись обидеть земледельцев

Несчастных, разоренных: я за них

Жестокий, непреклонный, грозный мститель».

Француз Поквально! Sacrebleu! Henry,[207] король наш

(Ма foi![208] большой, славной король)... ему

Служиль я месте с Jacques de Margeret,[209] —

Henry наш то же самое твердиль.

Mais [210] — с дамами Henry гораз ушивей.

Стрелец А что такое дамы?

Француз Дами? Dames,[211]

Боярини по-русску.

Второй голова Чем же, брат,

Невежлив с ними храбрый воевода?

Француз Невежив. Je comprends![212] Сказали мне:

Тот сумасшедша, тот cerveau brule[213]

Буль брат жена Messere[214] Прокопа.

Первый голова Ну?

Француз Бранились оба ошень, а молшать

Своей бояриня велел Прокопа.

Второй голова И дело: не вступайся в ссоры мужа.

Француз En France [215] ушив обышай: дами нас

Мирят и ссорят.

Стрелец Хороши! Да что

И говорить? Сплошь нехристи все немцы.