– Не капризничай, Том, - говорит сестра Мария малышу, дергающему ее за подол.
– Сядь спокойно и принимайся за обед.
– Она усадила его на стул. Давай начнем с первого.

Вместо этого Том разметал еду по столу, чем рассердил сестру.

– Сестра Мария!
– сказала мисс Пони, прислушиваясь.

– Похоже на детский плач, - встревожилась монахиня.

– Так вот, что ты хотел сказать, Том!
– догадалась мисс Пони и выбежала за сестрой.
– Сестра Мария, осторожней!..- но сама не удержалась на скользких ступеньках.

– Сюда, мисс Пони, - позвала сестра Мария, обнаружив корзину с орущим содержимым.

– Как можно оставить младенца одного в снегу, - посетовала мисс Пони, беря черноволосую малютку на руки.

– Здесь письмо, - сестра Мария взяла записку и прочитала.
– "Я не могу больше заботиться о ней. Надеюсь, вы сделаете это вместо меня. Ее зовут Анни".

– Анни?
– переспросила мисс Пони.

– Она смеется, - улыбнулась сестра.

Вдали раздался еще один плач, и Анни опять заплакала.

– Тише, тише, все будет хорошо, - мисс Пони успокаивала ее.

– Там еще кто-то есть, мисс Пони, - сестра Мария поспешила на плач. Посмотрите, мисс Пони, - она склонилась над кричащим младенцем.

– Какое сильное дитя!

– А там есть записка?
– мисс Пони приблизилась к ней.

– Нет, только кукла. "Кенди", - прочитала монахиня надпись.

– Так тебя зовут Кенди!
– ласково сказала она засмеявшейся малютке, Значит, Кенди ты и будешь.

– А какая у нее фамилия?

– Ну, если мы нашли ее в снегу...
– задумалась сестра.

– ...То пусть она будет Кенди Белоснежка! [White] - предложила мисс Пони.

На том и порешили.

* * *

Том решил посмотреть на новеньких девочек, мирно спящих в своих корзинках. Но стоило ему вынуть соску изо рта Анни, та заплакала, а Кенди запустила бутылочкой в Тома, и теперь уже трое оглашало приют своим ревом.

– Что случилось?
– сестра Мария вбежала в комнату с мисс Пони.
– Наши дети кричат, как хор подзаборных котов.

* * *

Незаметно прошло 6 лет. Анни, Кенди и Том повзрослели. И теперь зимой они катали Анни на санках, Анни и Кенди лепили снеговиков.

– Почему у меня не получается такой круглый снежок, как у тебя? вопрошала Кенди.

– Потому что ты заграбастала слишком много снега, - хихикала Анни.

Стоило Кенди свалиться со своего сооружения, как Анни тут же забеспокоилась о ней. Но опасность приближалась с другой стороны - в виде Тома на санках, орущего: "Уходите с дороги!" Снеговик Анни не увернулся и был сбит.

– Посмотри, что вы сделали с моим снеговиком!
– укорила его Анни. Борец за добро и справедливость Кенди с криком: "Том, вернись!" поймала нахала своим лассо. Анни опять беспокоилась за здоровье своей защитницы, требующей: "Том, извинись перед Анни!"

– Все в порядке, - отговаривала Анни.

– Все в порядке для Анни, но не для меня. Извинись, Том

– Ну... простите...
– бормотал побежденный, к удовольствию Кенди, обнимавшей Анни.

* * *

Вот и настала весна. В лесу, на холмах и долине - весна. Для детей белых кур и для всех остальных - весна.Верно. Даже для утят, привязанных друг к другу и к маме-утке ниточкой.

– Ай, какая жестокость!
– сестра Мария бросилась их освобождать. Уверена, что это сделала Кенди. Кенди! Кенди!

– Я здесь!
– раздался голосок.
– Я здесь, наверху. Сестра Мария, птенец выпал из гнезда, и я решила положить его обратно.

– Немедленно слезай!
– хотя ни сестра Мария, ни подошедшая Анни понятия не имели, как ее оттуда снять. Кенди же приземлилась на свою 5-ю точку.
– Ты не ушиблась?
– удостоверившись, что Кенди не пострадала, сестра дала волю гневу.

– Кенди, - спросила мисс Пони, - почему ты делаешь такие безобразия?

– Тебе разве не жалко бедных маленьких уток?
– взывала к ее чувствам сестра Мария.

– Я это сделала именно потому, что мне их жалко, - ответствовала отчитываемая.

– Я так волновалась за них, что они могут потерять свою мамочку. Если такое случится, за ними никто не будет ухаживать, как Вы или мисс Пони. Они останутся совсем одни-одинешеньки.

Мисс Пони сказала, что Кенди может идти. Сестра Мария усомнилась в твердости приговора. Но мисс Пони возразила: "Я ведь не могу ее за это ругать".