Шрифт:
Тихонько, чтобы не спугнуть, женщина отошла и поднялась на “Аквилу”. Пожалуй, на сегодня с делами покончено.
На судне было непривычно тихо и сумрачно. Хизер прошла на нос корабля и, облокотившись о борт, уставилась на тот же закат. Ей остро не хватало старого морского волка, Фолкнера. Казалось, он подойдет со спины, усмехнется, кашлянет и расскажет очередную байку из своей жизни или морскую легенду. Не будет больше баек. Хизер сердито стукнула кулаком по борту. Слишком много в этом мире потерь. Так быть не должно.
На берегу послышался разговор, постепенно перерастающий в грызню. Недовольно скосив глаза, ассасин тяжело вздохнула. Ну вот, от силы полчаса вдвоем - и на тебе.
– Ты нужен здесь, на берегу, - Коннор явно терял терпение, - у нас есть письмо от Патнэма - нас еще примут, а вот тебя сразу пристрелят, как только открыто появишься у мятежников. Ты глава ордена и нужен здесь, в Нью-Йорке!
– Какая забота! Какого дьявола ты вообще это затеял? Неужели нельзя добраться до их базы и перерезать как свиней? А уж информацию я умею добывать, будь уверен! Сдадут и Чарльза, и своих мамаш!
– Хэйтем был непреклонен.
– С каких пор ты вообще стал мне указывать?!
– Или ты остаешься, или забудь про внуков, - сложив руки на груди, жестко ответил Радунхагейду, вызвав этим у родителя столбняк.
– А вот это слишком, - Хэйтем сцепил за спиной руки в замок и, пару минут помолчав, будто что-то высматривая под ногами, хмыкнул, уже улыбаясь: - Однако. Вы все же договорились?
– кивок в сторону корабля был весьма выразителен.
– Если будешь мешать своим присутствием, никогда не договоримся.
– Коннор запрокинул голову, глядя в небо, будто его крайне интересовали чайки, тучей куда-то сваливающие. Видимо, кто-то неподалеку потрошил рыбу и птицы радостно рванули за добычей.
– Что ж, вот на это мне сказать нечего, - Хэйтем, скрывая улыбку, потер переносицу, - но если ты меня провел… Лучше бы тебе приплыть женатым. В конце концов, у тебя есть право капитана.*
– А внука тебе не привезти?!
– вспылил могавк и попытался испепелить взглядом отца. Безрезультатно, надо сказать.
– Я надеюсь на более скорое ваше возвращение, - магистр, казалось, сейчас язык покажет, однако просто направился к кораблю.
– Пойду заберу вещи, капитан! Ты старпома-то нашел?
– Сам справлюсь! Наверняка Вашингтон не оставит нас без контроля, как и ты!
– Вот хмыри!
– не выдержав, рассмеялась Хизер, подслушав разговор.
– Друг друга стоят!
Комментарий к Умение договариваться
*Капитан корабля, находящегося в море, является представителем всех властей своего государства. Так что он имеет право регистрировать брак.
========== Символ ==========
Коннор скрипел зубами в бессильной ярости: без Роберта приходилось тяжко. Нет, второй помощник капитана, Роди Валлэдж, шикарно справлялся со своими новыми обязанностями, но это был не старый моряк, понимавший капитана с полуслова. Отсюда и плохое настроение, и никакого удовольствия от плавания. И еще госпожа “ну что, парламентер, как договариваться будешь?” изволила глумиться всю дорогу, словно с цепи сорвалась. Судя по всему, она дергалась из-за предстоящего визита к мятежникам и, капая на мозг ассасина, спускала пар. Однако ему от этого не легче.
Отец занимал всего лишь второе место по изматыванию нервов. Здесь у них своя история, и влезать в нее не хотелось. Спасибо, теперь Коннор в курсе, что такое быть сыном магистра тамплиеров. Пожалуй, ему хватило и того, что было “дома”. А здесь все перевернуто с ног на голову, и влезать в разборки могавк не собирался категорически. Однако разговор из головы не шел. Снова проклятое “а если бы”: а если бы тогда Коннор не убил отца и они нашли общий язык, то, может… Нет. Уже ничего не вернуть.
Коннор упрямо мотнул головой, отгоняя мысли. Не могло быть другого исхода. Проклятый Вашингтон! Если б он не приказал снести деревню с лица земли, то, может, Хэйтем все же перешел бы на другую сторону! Спрашивал же он про мать…
– Почему хмурый, парламентер?
– голос Хизер заставил вздрогнуть и выдернул из раздумий.
– Женщина, ты же прекрасно знаешь, что я не… - Коннор не договорил, получив тычок локтем в бок.
– Знаю, потому тебя и достаю. А то больно серьезный, аж зубы сводит.
– Рейвен огляделась, раздраженно махнула рукой и села прямо на палубу, глядя на капитана снизу вверх.
– Что за Нассау? Название какое-то нехорошее, на различные мысли наводящее.
– Раньше это был пиратский порт, по крайней мере, у меня, там… - Коннор мотнул головой, имея в виду свой мир.
– Там же обосновались ассасины. Здесь это укрытие мятежников, судя по координатам, которые дал генерал. Мой дед когда-то приложил к этому руку.
– Замечательно. То есть лезем мы в полную неизвестность, как обычно, - Хизер подперла щеку кулаком и пригорюнилась, - у магистра еще и папаша - ассасин. А я тупо скучаю по “Макдоналдсу”…
– Это что, шотландец?
– удивленно приподнял брови Радунхагейду. С этими-то она как связалась? Не дай бог, еще заявит, что килт носит в полнолуние и просыпается, не помня, что играла на волынке.