Антон спустил ноги в дыру и осторожно начал сползать вниз. Сначала погружаться под землю было даже приятно, но когда сверху остались лишь руки и голова, и надо было прыгать, он почувствовал себя неуютно. Что, если ход ведет еще глубже под землю…? Выберется ли он потом наружу? Но тут внизу совсем близко раздался голос вампира: «Прыгай, Антон!». И он свалился вниз.

Он очутился на площадке. Над ним, как раз на такой высоте, что можно было дотянуться руками, находилось входное отверстие. Антон встал на цыпочки и закрыл его камнем. Вокруг стало совсем темно. Лишь через некоторое время он разглядел ступени, ведущие внутрь склепа. Снизу пробивался слабый свет, пахло тлением и гнилью.

– Ты здесь? – крикнул Антон испуганно.

– Да, иди сюда. – ответил вампир.

Антон спускался неуверенными шагами, пока не оказался в своеобразной пещере. Это было низкое помещение, которое слабо освещала тонкая свечка, стоявшая в нише рядом с входом. Оно было совершенно пустым, если не считать гробов у стен. На переднем стоял маленький вампир и смотрел на Антона с сияющей улыбкой.

– Добро пожаловать в склеп Трясикаменер! – воскликнул он и гордо спросил:

– Ну, что скажешь?

– Я… – начал Антон и запнулся. Вряд ли нужно было признаваться, что склеп кажется ему отвратительным, и он боится задохнуться от ужасной вони.

– Здорово здесь, правда? – мечтательно сказал вампир.

– А зачем трясти камень? – еле выговорил Антон.

– Ты не понял, – перебил его вампир и торжественно продолжил, - здесь находится последний приют семьи Трясикаменер!

– Тебя тоже зовут Трясикаменер? – спросил Антон.

– А как же! Родион фон Трясикаменер к вашим услугам!

При этих словах он смешно согнулся, и Антон увидел его тонкую морщинистую шею.

– А теперь, – воскликнул маленький вампир и спрыгнул со своего места, - я хочу показать тебе гробы!

Он взял свечу, схватил Антона за руку и потащил его внутрь склепа. Мерцающее пламя свечи отбрасывало на стену призрачные пляшущие тени. Антон почувствовал, что у него пересохло во рту.

– Вот это гроб моей дорогой бабушки, - сказал вампир, остановившись перед большим, украшенным богатой резьбой гробом, - Сабины фон Трясикаменер Жуткой.

– Жуткой? – переспросил Антон.

– Ну, в общем, это раньше так было, - успокоил его вампир. – Она ведь была первым вампиром в семье и поначалу должна была проявить себя как следует.

С содроганием Антон рассматривал гроб. Интересно, что за существо лежит в нем днем?

– А это, - сказал вампир у следующего гроба, - Вольдемар, мой дедушка. Конечно, Сабина укусила его первого, так что он вскоре последовал за ней, старательно помогая ей во время ночных вылетов. Его прозвали тогда Вольдемар Дикий, - добавил вампир и ухмыльнулся.

– А ему тоже нужно было поначалу проявить себя как следует? – спросил Антон.

– Нет, - ответил вампир, - но он всегда был ужасно голодный.

Антон почувствовал, как по спине пробежал холодок.

– А кто это? – быстро спросил он и показал на третий гроб.

– Это мой отец, - объяснил вампир, - Леопольд фон Трясикаменер Ужасный, старший сын Сабины и Вольдемара фон Трясикаменер.

Рядом с ним лежит моя мать, Ефросинья Кровожадная. Мой отец, ясное дело, уже был вампиром, когда они поженились. Но моя мать тогда об этом ничего не знала. Лишь когда она оказалась в замке Трясикаменер… – больше вампир ничего не сказал, а лишь ухмыльнулся и клацнул зубами.

– Ну вот, а это, - продолжил он, - мой гроб. Ты можешь даже прилечь в него.

– Спасибо, не хочу, - пробормотал Антон, - лучше не надо.

– Но почему? – воскликнул вампир и быстро откинул крышку. Внутри гроб был обит черным бархатом, который во многих местах выглядел довольно потертым. В головах лежала небольшая черная подушечка, а на ней Антон увидел обе свои книги.

– И это все? – спросил он разочарованно.

– А что? – удивился вампир.

– Ну в общем. – сказал Антон, - я представлял его себе… уютнее.

– Уютнее? – спросил вампир, скорчив удивленную гримасу. – А как?

– Может, немного по-попросторней. – запнулся Антон, заметивший, что ляпнул что-то не то.

– Попросторней? – возмутился вампир. – Да разве в моем гробу мало места? Даже ты еще влезешь, если слегка подвинуться!

С этими словами он залез в гроб, отодвинул книги в сторону и удобно растянулся.

– Ну смотри! – крикнул он, - и для тебя еще хватит!

– И правда, - пробормотал Антон, - я и не думал, что он такой…