«Что? Это абсурд». Она потёрла глаза, словно вытирая слёзы. Теперь ей нужно было быстро соображать, пока на связи был её начальник. Другого шанса могло и не представиться. «Сэр, Чад ни за что этого не сделал».

«Доказательства неопровержимы».

В этом и была проблема. «Чад невероятно умён. Если бы он это сделал, он бы не оставил нам таких больших хлебных крошек. У него эйдетическая память, и он мог бы просто запомнить координаты и ввести их на полигоне. И он, чёрт возьми, не дал бы тебе найти хоть какую-то отдачу».

«Возможно. Но именно поэтому нам нужно с ним поговорить».

«Тебе нужен козёл отпущения», — резко сказала она.

«Это неправда, Сирена».

Они оба замялись, и Сирена закрыла глаза руками. Она не хотела слишком увлекаться, иначе итальянец мог бы обнять её. И тут её осенило. «Откуда взяли оплату?»

"Тайвань."

«Старая борьба националистов и коммунистов?» — спросила она.

«Видимо. Но нам не удалось установить, кто именно отправил деньги.

Деньги поступали из шести разных банков Тайваня, сумма каждого платежа составляла менее десяти тысяч тысяч, и было совершено семнадцать платежей. Мы всё ещё пытаемся установить владельцев этих шести счетов.

Это было безумие. Но она никак не могла убедить директора ЦРУ встать на её сторону, особенно с круизного лайнера в Карибском море. Ей нужно было как-то снять с Чада это обвинение. Кто-то его подставил. Или он действительно был виновен?

«Приведите его», — приказал директор и повесил трубку.

Сирена посмотрела на телефон и стерла из памяти последний набранный номер, хотя и подозревала, что Директор был бы достаточно умен, чтобы перенаправить звонок какому-нибудь рыбаку-новичку.

Итальянец подошёл к ней с сочувственным выражением лица. «Вы в порядке, мэм?»

Сирена передала ему трубку и сказала: «Да. Очень грустно. Моя бабушка умерла. Она была прекрасной женщиной».

«Мне очень жаль. Семья — это всё».

Кивнув, Сирена сказала: «Спасибо. Мне нужно побыть одной какое-то время».

Итальянец кивнул и ушел.

Она откинулась на спинку шезлонга и обдумала то, что ей только что сказали. Чед не мог этого сделать. Стоит ли ей поговорить с ним?

В конце концов ему придётся сообщить. Тем более, что он будет знать, что звонок уже поступил.

Спустившись в свою комнату, Сирена начала переключать свои чувства с режима круиза на привычное состояние внутренней шпионки. Ей приказали сделать то, чего она делать не собиралась. Ни за что на свете она не сдаст Чеда Агентству, не узнав сначала правду.

Чад лежал на своей стороне кровати в их комнате, задернув шторы, чтобы не пропускать полуденное солнце. Он смотрел футбольный матч между сборными Чили и Перу.

«Там становится жарко?» — спросил ее Чад.

«Да, немного слишком жарко», — она села на кровать и посмотрела ему прямо в глаза.

«Он не мог этого сделать», — сказала она себе.

«Что случилось? Матрос приходил со спутниковым телефоном, искал тебя. Но, полагаю, он искал не Сару Эдкинс».

Она покачала головой. «Это был Директор».

«Что происходит?» — Чад приподнялся на локтях.

Сколько всего она хотела спросить у него? Что она могла сказать? Ей нужно было думать не как сотрудник Агентства, а как реальный человек. Человек, испытывающий чувства к этому мужчине. Она повторила всё, что рассказал ей Директор, от отслеживания координат до банковского перевода миллиона долларов на офшорный счёт. Она не упомянула о том, что Директор приказал ей привести его. Закончив, она просто ждала ответа Чада.

Наконец он рассмеялся так громко, как никогда в жизни. «Это здорово. За какого идиота он меня держит? Четырнадцатилетний мальчишка с посредственными компьютерными навыками мог бы замести следы лучше».

«Вот что я ему сказал, Чад».

Он снова перевернулся на спину, глядя прямо вверх.

"Дерьмо."

"Что?"

«У меня есть счет в банке Белиза».

Она невольно нахмурила брови. «В самом деле? Почему?»

Чад повернулся на бок и уставился на неё. «Скажи мне, что у тебя нет офшорного счёта».

Они никогда раньше не обсуждали подобные вещи. «Не в Белизе. Андорре».

«Я слышал, что это хорошее налоговое убежище для европейцев».

«Но я, в общем-то, ничего и не скрываю», — пояснила она. «Не с моей-то мизерной зарплатой в правительстве».

Он улыбнулся ей. «Тогда зачем он тебе?»

Она знала, что он прав. «Это на всякий случай».

«Агентство знает об этом?»

«Насколько я знаю, нет».

Чад улыбнулся и снова лег на спину.

Итак, у него есть офшорный банковский счёт. Это всё равно не означает, что он совершил что-то противозаконное.