— А? — оторопела нахальная эльта.

Мудрейший смерил её уничтожающим взглядом.

— Когда входишь, принято стучаться, а не врываться с воплями, — сообщил он. — Выйди, и войди, как следует. Надеюсь, мне не придётся объяснять более подробно, как молодняку.

Девушка слегка покраснела, потом побледнела. Но к удивлению Артёма предпочла подчиниться, хотя и выходила при этом с весьма недовольным видом. А ведь Громалк даже голоса не повысил, — отметил Артём про себя. — Интересно.

Парень чётко развернулся и невозмутимо последовал вслед за спутницей. Плохой различил, как на его лице на мгновение прорезалось удовлетворение. Неужто и ему уже надоели выходки Литии?

— Весьма талантлива, — негромко сказал Артёму Громалк, — но усидчивости никакой, ни на чём сосредоточиться не может.

Кажется, он собирался добавить ещё что-то, но тут, наконец, раздался стук в дверь.

— Войдите, — сказал мудрейший, и Артём принялся наслаждаться вторым актом комедии.

— Рада вас видеть, мудрейший, — Лития так и сверкала глазами, на что мудрейший совершенно не реагировал.

— Я тоже рад, заходи, можно без церемоний, чувствуй себя как дома.

А он, оказывается, с юмором, — подумал Плохой.

Сверканье очей резко усилилось. Если бы Артём был человеком, то непременно бы ухмыльнулся.

— Что привело вас сюда, дети мои? — тоном ласкового дедушки поинтересовался мудрейший.

— Приятная новость, учитель.

Лития говорила медовым голосом, вот только мёд этот был сильно приправлен ядом. Мудрейший и на это не реагировал.

— Что же за новость?

На этот раз гримаска неудовольствия на лице Литии сделалась весьма приметной. Да сам, что ли не понимаешь? — явно хотелось выкрикнуть ей. Но она держалась.

Неужели он действительно был её учителем? — подумал Плохой. Похоже, что так. Тогда это многое объясняло в её нынешнем поведении.

— Барзак считает, что сможет!

Плохой понятия не имел, кто такой Барзак и чего он может, но его наставник кивнул с таким видом, словно и не сомневался в согласии этого человека. Он немного помолчал, потом повернулся к Артёму.

— Кажется, появилась возможность отправить тебя домой, хотя, конечно, это будет непросто.

Энтузиазма Артём не испытал. Напротив, он почувствовал скуку по полам с раздражением. Нет ничего хуже бессмысленной надежды.

— Всё это мы уже обсуждали, — произнёс он, — ещё с королём. В таком виде я возвращаться не хочу, а если переселять только сознание, то тело моё там давно протухло.

Лития аж подпрыгнула, предвкушая, что сможет обрадовать друга.

— В том то всё и дело, в том-то всё и дело. Оказывается, разные миры находятся на разных временных векторах. С практической точки зрения это значит, что твой разум может быть возвращён обратно в тот же самый миг, когда был изъят.

Артём застыл. А Лития видимо вспомнила, что не представила спутника и затараторила без всякого перехода:

— Знакомьтесь, Артём, это Геред фон Буртц трок Лакир а Лингва,

Геред, это Артём Плохой.

Но Артём слушал представление не внимательно. Кажется, она уже упоминала имя этого парня, — мельком подумал он, но совершенно не заинтересовался. Куда больше его потрясло предыдущее сообщение.

— И этот Барзак действительно способен это проделать? — осторожно спросил он, стараясь пригасить все эмоции. Очень не хотелось поверить лишь для того, что бы после рухнуть в полное разочарование.

— Он сам считает, что да, — ответил Громалк вместо Литии. Мы не хотели говорить тебе раньше, дабы не давать необоснованную надежду. Но тут есть две проблемы.

Мудрейший на миг остановился.

— Во-первых, он живёт не в Аквилоне. Так что тебе надо будет совершить довольно длительное путешествие. А во-вторых… — Громалк почему-то запнулся, — тебе придётся довериться магиру.

Артём оторопел.

— Чего, чего?! — ему вдруг захотелось разразиться диким хохотом, вот только тело голема не позволяло.

— Видишь ли, Артём, — очень серьёзно сказал Громалк, — ни один народ, ни одна общественная группа не может быть однородной. Барзак — это магир-ренегат. Он мало интересуется делами своих собратьев и во многом даже их презирает. Единственный его интерес — это знания. У эльтов с ним довольно плодотворные отношения, и он не раз серьёзно нам помогал.

— Конечно, — добавил он, — никто не требует от тебя немедленного решения, но тут есть два дополнительных нюанса. Во-первых, уже осень и скоро сильно похолодает. Во-вторых, сам Барзак говорит, что чем меньше времени пройдёт с твоего переноса сюда, то тем больше шансов на успех.