Арно Райцигер влетел в свой кабинет, попутно снеся с пути секретаря, пару коллег и злополучную коробку с вещами, уходящего на пенсию Луиса Аджери. Еще и Алона напугал, который занимал небольшой угол, где стоял стол, стул и непременный компьютер.

Капитан, улыбнувшись попыткам напарника избавить клавиатуру от пролитого чая, бухнулся на свое место и, сверкая глазами, уставился на небольшой желтый конверт, который уже был вскрыт. От внимания Алона это не укрылось и мужчина, плюнув на клавиатуру, подошел к столу Райцигера за объяснениями такого внезапного вторжения.

– Что случилось, Арно? – спросил он, отряхивая пиджак от мелких капель чая, оставивших на ткани темные пятна. – Химчистка здесь не из дешевых, знаешь ли.

– Плевать на твой пиджак, лейтенант. Мы получили информацию по двум ограблениям, - усмехнулся Райцигер, потрясая для важности конвертом. Шиер, заинтересовавшись, взял его из рук капитана и вытащил оттуда две фотографии.

– «Жадеитовая капуста», - тоном знатока произнес Алон. – Прекрасная вещь, тонкая работа. Воистину сокровище. Насколько мне известно, сейчас хранится в Запретном Городе в Пекине. В павильоне императорских сокровищ, если быть точным.

– Верно, - кивнул Арно. – А вторая вещица тоже непроста.

– «Сердце королевства», - буркнул лейтенант.

– Я уже не удивляюсь, - ответил ему полицейский. – И чем же оно так знаменито, кроме своей красоты?

– Это изделие ювелирного дома Гаррард, который долгое время был ювелирным домом Короны. И это ожерелье, носящее название «Сердце Королевства», является одной из немногих вещей, которые стоят не просто дорого, а баснословно дорого. Центром этого ожерелья является бирманский рубин на сорок карат. Про сто пятьдесят пять карат бриллиантов стоит говорить?

– Ясно. Побрякушка не так проста.

– Согласен, Арно, - елейно улыбнулся Алон. – Побрякушка, которая стоит очень дорого.

– Я в курсе его стоимости, - ответил Райцигер, взъерошив себе волосы.

– Я так понял, грабители хотят украсть эти сокровища?

– Правильно понял, лейтенант. Письмо пришло сегодня утром, от анонимного источника.

– Отпечатки на конверте…

– Нет никаких следов. Стерильно, блядь! Как у проститутки в вагине, - ругнулся капитан. – И непонятно, с чего они начнут в первую очередь.

– Почему бы нам не разделиться? – предложил Алон. Райцигер фыркнул в ответ. – Чем плоха моя идея?

– Я в Китай не полечу, - безапелляционно заявил он. – Да и свободного народа нет.

– Я могу полететь в Китай, - вздохнул Шиер, понимая, что ему предстоит долгий и утомительный перелет. – «Жадеитовая капуста» обладает большей ценностью, но находится далеко и охраняется тщательнее «Сердца Королевства».

– Я тоже думаю, что грабители сначала примутся за то, что находится поблизости, - кивнул Арно. – Значит, решено. Я сейчас к шефу, выбью тебе билеты на вечер. Пока можешь быть свободен, чемодан собери, что ли.

– Все свое ношу с собой, - улыбнулся лейтенант, снова вызвав у Арно желание оторвать напарнику голову. Слишком уж жутко и неприятно он улыбался.

– Как знаешь, - вздохнул тот. – Все, блядь, не слава Богу. Сначала японец, потом этот псих нацистский, теперь еще и два уникальных сокровища, мать их ёб. А, ладно. Собирайся, лейтенант. Я скоро вернусь. Кстати, нашел информацию по коротышке?

– Ищу, но пока безрезультатно. Скорее всего, дело уже в архиве и в общей базе не показывается.

– Блядь. Не буду отвлекать, Шиер. Мне пора к шефу.

– Удачи, Арно, - хмыкнул мужчина, возвращаясь за свой стол и вновь погружаясь в компьютер.

Когда самолет оторвался от взлетно-посадочной полосы, Маркус тяжело вздохнул и еще раз проверил ремень безопасности. Он не любил летать, ибо в эти моменты его желудок выписывал кульбиты, глядя на которые любой посетитель луна-парка удавился бы от зависти. Голова кружилась, дыхание становилось прерывистым, а на лбу выступал липкий пот. Еще и расставание в негативном ключе с друзьями не прибавляло оптимизма.

Зато двое других спутников Маркуса, Анна и Патрик, восприняли полет как само собой разумеющееся. Патрик уснул почти моментально, откинувшись в кресле и приоткрыв рот. Анна достала из рюкзака наушники и, включив музыку, закрыла глаза. Им предстояло лететь одиннадцать часов, а потом сразу же с трапа мчаться к Запретному Городу. Хмыкнув, Маркус посмотрел вниз, на карликовую землю, а потом, достав книгу, погрузился в пухлый том Александра Дюма-старшего.

– Маркус, все в порядке? – взволнованно спросила Анна, потеребив мужчину за плечо. Тот вздрогнул и поднял на нее глаза полные ужаса.