Шрифт:
– Мисс Кенди, идите в свою каюту.
– Какой густой туман... У меня такое чувство, будто я в стране чудес. Мне кажется, что если я останусь здесь, ко мне явится Энтони...
Кенди смотрела вдаль...
* * *
"Мавритания", на борту которой находилась Кенди, входила в английский порт Саутгемптон. А там ее уже ожидали.
– А вот и "Мавритания"!
– радостно воскликнул Стир и бросился бежать. Кенди! Кенди!
– Она не слышит тебя!
– Арчи следовал за ним.
– Я попробую свое новое изобретение, - Стир раскрыл чемодан.
– А что это?
– Арчи уставился на нечто среднее между трубой и раковиной улитки.
– Жди и смотри!
– Стир принялся кричать в свою трубу, но похоже, не с тем результатом.
– Я не слышу тебя.
– Не слышишь?..
– Стир заглянул в трубу, и оттуда тут же послышался его собственный голос: "Кенди!!! Кенди!!!"
Арчи лишь развел руками.
Кенди тем временем смотрела с парохода.
– Вот мы и в Англии, Клин!
Братья бежали и махали руками, приветствуя ее. Кенди заметила своих кузенов.
– Стир, Арчи! Они совсем не изменились.
Пароход причалил. Друзья искали ее среди других пассажиров.
– Вот она!
– радостно закричал Стир.
– Вот Кенди!
Наконец она спустилась в объятия кузенов.
– Кенди, как мы рады тебя видеть!
– А вы совсем не изменились, - улыбнулась Кенди.
– Ты тоже.
– Я теперь устрою салют в твою честь!
– заявил Стир.
– Что ты еще придумал?
– спросил Арчи.
– Жди и смотри.
Стир нажал на курок несколько раз, но все время была осечка.
– Бедный Стир! Почему у тебя все не так?
– шутливо посочувствовал Арчи.
– Я рассчитывал совсем на другое...
– Это все из-за этой ужасной влажности, - предположила Кенди.
– Кенди права. В этом все дело.
Что-то привлекло внимание Кенди. Вернее, кто-то.
– Что с тобой, Кенди?
– Ничего...
– Кенди увидела своего попутчика с парохода. Он смотрел вдаль...
Стиру удалось-таки произвести выстрел. Но Джордж сказал, что их ждет экипаж. Кенди продолжала смотреть на загадочного мальчика даже на бегу...
* * *
– Смотри, Клин, какой прекрасный замок, как в сказке!
– показала Кенди в окошко кареты.
– Это вилла какой-нибудь знатной семьи, - ответил Джордж.
– Интересно, а тот мальчик тоже живет в таком замке?
– подумала Кенди.
– Возможно, но почему он грустил, если он из такой знатной семьи?
– Что ты имеешь в виду "знатная семья"?
– не понял Арчи.
– Я просто так.
– Джордж, - обратился Стир, - Вы ведь не повезете Кенди прямо в колледж?
– Давайте заедем в Лондон, - предложил Арчи.
– Надо заехать в зоопарк, - голос Джорджа был как всегда непоколебим.
– Вы шутите?!
– изумились братья.
– Мы уже взрослые!
– Надо отвезти Клина в зоопарк.
– Что?! Что Вы говорите?!
– никто не мог поверить услышанному. Джордж напомнил о строгих правилах колледжа.
– Кенди, мне очень жаль, но Джордж прав, - огорченно признал Стир. Ученики не могут привозить с собой много вещей.
– Но как же я смогу отдать Клина в зоопарк?
– спросила Кенди со слезами. Енот пискнул.
Автомобиль, нагнавший экипаж, просигналил так громко, что лошади испугались и понеслись, не разбирая дороги. А возмутитель спокойствия спокойно обогнал их. Кенди узнала шофера:
– Это тот мальчик, которого я видела!
Кучер с трудом остановил лошадей. Джордж и братья Корнуэлл выбрались из кареты. Кучер принес извинения.
– Ну и водитель!
– возмутился Арчи.
Клин выскочил из кареты и умчался. Кенди побежала за ним:
– Клин! Стир, держи его! Клин!..
Енот скрылся в кустах. Кенди упустила его из виду, но продолжала звать.
– Клин!.. Он испугался, что его отдадут в зоопарк... Бедный Клин...
Кенди побежала по тропинке.
– Клин, вернись! Я ни за что не отдам тебя в зоопарк!
– уверяла Кенди. На ее глазах уже появлялись слезы.
– Где ты, Клин?..
– Кенди увидела его на ветке дерева.
– Клин!.. Спускайся вниз! Ведь мы всегда были вместе и останемся вместе, разве не так?..
– Енот смотрел на нее.
– Разве ты мне не веришь, Клин?..