– Если быть честной, то я огорчена.

Этот шепот доходил до самой глубины души Тэда, он приятно холодил и в то же время возбуждал. На всякий случай Тэд осмотрелся. Да, Хейли вышла.

– И позвольте узнать, Роксана, почему вы огорчены? – Тэд злился на себя, что называет эту женщину вымышленным именем.

Ведь это явно была кто-то из его знакомых, та, которую он встречал, наверное, чуть ли не каждый день. И вот теперь не мог узнать ее по голосу. Ясно, что она постаралась чуточку изменить тембр, но ведь что-то всегда остается от прежнего знакомого голоса.

Как Тэд ни напрягался, но никак не мог вспомнить. Этот голос стал для него теперь чем-то отдельно существующим, самостоятельным. И он понимал, что даже если одна из его знакомых, подруг, скажет ему, что это она – Роксана, звонившая по телефону – он не поверит, этот голос уже вошел в его душу сам по себе, стал привычным.

– Так как понимать мне твое огорчение? – наконец-то, повторил Тэд.

В трубке послышался долгий томный вздох.

– Бедняжке Тэду негде сомкнуть глаз? Я бы взялась решить этот вопрос. Ведь это ужасно, что тебе, бедненький, негде выспаться! Да я готова посыпать свою голову пеплом.

Тэд мог бы поклясться, что слышит в трубке шорох женской одежды. Он прикрыл глаза и попытался представить себе Роксану. Но вместо лица возникало расплывчатое пятно, а все остальное представлялось очень отчетливо.

Ему подумалось, что это молодая девушка, которая сидит в одном белье на кресле, прижимая плечом к уху телефонную трубку. Ее рука скользит по кружевному белью и оно издает этот странный шорох Рука сжимает грудь, потом опускается ниже к животу… поглаживает черные чулки…

Спохватившись, Тэд понял, что слишком долго молчит.

– Роксана, – сказал он, – пепельные волосы давно вышли из моды.

– Тэдди… – снова зашептала женщина.

Теперь он готов был поклясться, что слышит позвякивание браслетов на ее руке.

– …ты в состоянии дотянуться до карандаша? Тэд услышал постукивание ноготками до телефонной

трубке.

– Да. А зачем?

– Ты, Тэдди, недогадлив. Так дотянешься до карандаша?

– Попробую, он у меня недалеко, – Тэд вытащил карандаш, прикрепленный к наушникам, – карандаш у меня в руке, что дальше?

На другом конце провода снова послышался вздох, так словно бы то, что в руках Тэдди оказался карандаш, принесло звонившей громадное облегчение.

– Запиши, один адресок.

– Твой адрес? – уточнил Тэд.

– Нет, но квартирка супер. Там ты совьешь себе уютное гнездышко.

Тэд подвинул к себе лист бумаги и записал адрес.

Отложив телефонную трубку, он сидел, не снимая наушники. В них звучала легкая веселая музыка. А на душе у Тэда было тревожно. Он никак не мог смириться с тем, что до сих пор не узнал, кто эта женщина.

Можно было, конечно, спросить ее напрямую, но Тэд почему-то был абсолютно уверен, что она не признается.

– Кто это был? – спросила Хейли, вновь входя в дикторскую.

Тэд пожал плечами.

– Да просто еще один адрес. Может, нам с ним и повезет.

– Может быть, – согласилась Хейли, – а может и нет.

– Теперь у нас с тобой, Хейли, работы на целый день. Нужно объехать все адреса.

– С которого начнем? – оживилась девушка, – давай возьмем все карточки, перетасуем, как колоду карт и я вытяну. Возможно, это будет лучший адрес.

Тэд сначала и хотел так сделать, но потом сжульничал. Он и в самом деле сложил все карточки вместе, но последнюю, самую нижнюю, вытянул сам – ту, на которой был адрес, подсказанный Роксаной.

– По-моему, ты жульничаешь, – сказала Хейли.

– Интересно, а в чем заключается мой обман? – возмутился Тэд.

– Но мы же договорились, что тянуть буду я.

– Неужели это худшая из всех? Может с ней нам повезет?

Хейли взяла карточку с адресом в руки, повертела ее, как будто это что-то могло ей дать.

– По-моему, неплохо. Район не хуже, чем все остальные, – сказала она.

– Ну и прекрасно. Дождемся, когда кончится эфир и поедем смотреть нашу квартиру.

– Ты говоришь так, будто знаешь, что этот адрес будет окончательным. Как будто нет всех остальных?

– А почему бы и нет? Зачем нам долго выбирать? Мне кажется, это квартирка как раз то, что нам нужно, если, конечно, звонивший не обманул нас.

– Да, комната, кухня, – задумчиво проговорила Хейли, – это отлично – не слишком мало и не слишком много. Для начала подойдет.