Шрифт:
– Господи, Джонни-Бой, - говаривала она, - пусть-ка эти белые попробуют заставить меня сказать, кто в партии и кто - нет. Пусть только попробуют; они еще не знают, что может сделать негритянка!
А иногда вот так же, как сегодня, забывшись в работе, она вплетала настоящее в прошлое; трудилась под неведомой звездой ради новой свободы, а с губ ее срывались старые песни с их обманчивой прелестью.
Утюг остыл. Она подкинула дров в печку, опять подошла к окну и стала смотреть на желтое лезвие света, прорезавшее мокрую тьму. Джонни все еще нет... И вдруг она замерла, прислушиваясь. За монотонным шумом дождя она расслышала шлепанье шагов по грязи. Это не Джонни-Бой. Она из тысячи узнала бы его широкие, тяжелые шаги. Вот они уже на крыльце. Какая-то женщина... Она услышала, как в дверь постучали костяшками пальцев, сначала три раза подряд, потом еще раз.
Это кто-то из товарищей! Она отодвинула засов, приоткрыла дверь и вздрогнула от ворвавшейся холодной струи сырого ветра.
– Кто там?
– Это я!
– Кто?
– Я, Ева.
Она широко распахнула дверь.
– Господи, детка, входи же.
Она посторонилась, и худенькая белокурая девушка быстро вошла в дверь; задвигая засов, она слышала, как девушка, прерывисто дыша, отряхивает мокрое платье. Что-то неладно! Ева не побежала бы зря по такой грязи целую милю. Девочка так привязана к Джонни-Бою; уж не случилось ли чего-нибудь с ним?
– Входи в кухню, Ева, там тепло.
– Господи, я вся мокрая, хоть выжми!
– Ну понятно, в такой-то дождь!
– Джонни-Бой еще не приходил?
– спросила Ева.
– Нет! Да ты о нем не беспокойся. Снимай скорее башмаки. Ведь так немудрено и насмерть простудиться.
– Она задумалась. Да, это что-то насчет партии или Джонни-Боя. А знает ли Евин отец, как она относится к Джонни-Бою, вот что любопытно.
– Милая, не надо бы тебе выходить из дому в такую погоду.
– Я не могла остаться, тетя Сю.
Она повела Еву в кухню.
– Снимай башмаки да садись поближе к огню.
– Тетя Сю, мне нужно вам кое-что сказать...
У нее перехватило дыхание. Да, конечно, это что-нибудь насчет Джонни-Боя!
– Что, милая?
– Шериф был у нас сегодня вечером. Заходил к отцу.
– Да?
– Он откуда-то узнал про завтрашнее собрание.
– Что-нибудь насчет Джонни-Боя, Ева?
– Да нет же, тетя Сю! Про него я ни слова не слышала. А вы видели его вечером?
– Он еще не приходил ужинать.
– Где он может быть?
– Бог его знает, деточка.
– Нужно известить товарищей, что собрание не состоится, - сказала Ева.
– Шериф поставил своих людей возле нашего дома. Я старалась пройти сюда так, чтобы они не заметили.
– Ева!
– Что?
– Я уже старуха, ты должна мне сказать всю правду.
– Что вы, тетя Сю?
– Ты меня не обманываешь?
– Обманываю?
– Насчет Джонни-Боя?
– Господи, да нет же, тетя Сю!
– Если что-нибудь неладно, лучше скажи мне, детка. Я это могу вынести.
Она стояла возле гладильной доски, как всегда спокойно сложив руки на животе, и смотрела, как Ева стаскивает промокшие насквозь башмаки. Она знала, что Джонни-Бой уже потерян для нее; она предчувствовала ту боль, которая придет, когда она узнает это наверно; она знала, что должна собрать все свое мужество и перенести это. Как человек, которого подхватило течение, она чувствовала, что вода уносит ее против воли, но ничего нельзя сделать, и нужно терпеть до конца.
– Джонни-Бой тут ни при чем, тетя Сю, - сказала Ева.
– Только надо же что-нибудь делать, не то все мы попадем в беду.
– Откуда шериф пронюхал насчет собрания?
– Вот это отец и хочет знать.
– Нашелся какой-то иуда.
– Похоже на то.
– По-моему, это кто-нибудь из новеньких, - сказала она.
– Почем знать, - сказала Ева.
– Послушай, Ева, тебе нужно бы посидеть здесь и обсушиться, а все-таки лучше ступай домой и скажи твоему папе, что Джонни нет дома и я не знаю, когда он придет. Кто-нибудь должен сказать товарищам, чтобы они держались пока подальше от вашего дома.
Она стояла спиной к окну, глядя в широко раскрытые голубые глаза Евы. Бедная девочка! Тащиться назад по такой грязи! Хоть ей и было жаль Еву, она ни на минуту не подумала, что этого можно было бы не делать. Ева женщина, ее никто не заподозрит, ей и придется идти. Возвращаться домой под холодным дождем было для Евы так же естественно, как для нее гладить круглые сутки, а для Сэга - сидеть в тюрьме. Как раз в эту минуту Джонни-Бой там, в этих темных полях, и старается пробраться к дому. Не дай, господи, чтобы они его сегодня поймали! Чувства ее раздваивались. Она любила сына и из любви к нему полюбила его дело. Джонни-Бой был всего счастливее, когда работал для партии, а она любила его и хотела ему счастья. Она нахмурилась, пытаясь собрать воедино противоречивые чувства: запретить это Джонни-Бою - значило признать, что дело, которое он делал много лет, было ненужно; а если не помочь ему, его непременно схватят рано или поздно, как схватили Сэга. Она почувствовала растерянность, словно в темноте неожиданно наткнулась на глухую стену. Но там, под дождем, были люди, черные и белые, которых она знала всю свою жизнь. Эти люди доверяли Джонни-Бою, любили его и ценили как человека и вожака. Да, его теперь нельзя останавливать, он должен идти вперед... Она посмотрела на Еву, та плакала и натягивала башмаки непослушными пальцами.