Шрифт:
Пойдем."
«Пошли, Фрэнк», — тихо крикнул Чад.
Он вышел из ванной без рубашки. «Куда торопишься?» Он увидел Сирену. Она вытащила пистолет и вставила патрон в патронник. Фрэнк натянул рубашку через голову и схватил прицел. «Я готов».
Чад без колебаний схватил запасной «Глок».
«Есть только один выход — вниз». «Давайте просто позвоним в полицию», — предложил Фрэнк.
Сирена сказала: «Нет. Нам больше не нужно никакого внимания». «Боюсь, она права», — сказал Чад. Он посмотрел на Сирену. «Есть идеи, как отсюда выбраться?»
Она подошла к окну и посмотрела вниз. Внизу была пристройка к зданию, но всего одноэтажная. Она видела её накануне вечером за ужином. Это был банкетный зал для больших компаний. Она подняла чемодан Фрэнка с кровати и выбросила его в окно. «Надеюсь, это Samsonite».
Она потянулась к Чаду, но он её опередил. И он тоже улетел. «Пошли», — сказал Чад.
С пистолетами наготове они прокрались вниз, на второй этаж, и остановились на лестничной площадке, чтобы открыть окно. Они услышали, как на первом этаже у входной двери спорят двое мужчин. Один говорил по-английски, другой по-немецки.
Чад первым выпрыгнул из окна. Он повис на выступе и спустился на несколько футов вниз. Фрэнк бросил ему прицел. Сирена и Фрэнк последовали за ним. Они схватили чемоданы и побежали через крышу здания к парковке. Затем они перелезли через край на травянистую лужайку.
На парковке все забрались в BMW и двинулись дальше. К этому времени двое мужчин уже добрались до лестничной площадки и высунулись из окна. Один направил на них пистолет, а другой потянул мужчину за руку.
Чад проехал пять кварталов до съезда с автобана и направился в сторону Мюнхена. Движение стало плотным. Он влился в поток и стал просто ещё одним BMW.
На какое-то время воцарилась тишина. Все пытались отдышаться. Наконец, Чад спросил: «Как, чёрт возьми, они нас нашли? Мы расплатились наличными, чтобы они не отследили нашу кредитку. Мы никому не сказали, что были там».
Он взглянул на Сирену в зеркало заднего вида. «Ты никому не сказала, что мы здесь?»
Она не ответила. Она обернулась, чтобы посмотреть за машину и убедиться, что за ними нет слежки.
«Что ты сказала, Сирена?»
Она обернулась и увидела его обвиняющий взгляд. «Хорошо, признаю. Я звонила вчера вечером. Но я уверена, что он ни при чём».
Чад перевел взгляд на дорогу впереди, а затем снова на неё. «Как ты можешь быть уверен?»
«Потому что это был Уорфилд», — резко ответила она.
«Уорфилд?»
«Да, он заставляет меня звонить каждый день. Хочет узнать, как дела. Может быть, он нам не доверяет».
«Откуда вы звонили?»
«Внизу», — сказала она.
«Ты сказал ему, где ты?»
«Нет. Но мне это и не нужно было. У него есть определитель номера. Он мог позвонить по номеру и узнать у любого пьяного внизу, где телефон».
Она покачала головой. «Но эти двое не могут работать на Уорфилда. Прицел всё равно скоро достанется ему».
Чад согласился с её доводами. Он посмотрел на Фрэнка, который, казалось, немного нервничал. Он вцепился в прицел мёртвой хваткой. «Что случилось, Фрэнк?» Он просто тупо смотрел перед собой.
«Земля Фрэнку». Чад протянул руку и встряхнул его.
«В чем проблема?»
Фрэнк сказал: «Я тоже звонил». «Когда ты ходил гулять?» Он кивнул.
«Чёрт. Кто?»
«Она не могла никому рассказать», — торжественно заявил он.
«Ты звонил своей жене, Марине?»
Он снова кивнул. «Я не разговаривал с ней с того дня, как мы приехали. Она одна в глуши. К тому же, кому она могла рассказать?»
Чад снова взглянул на Сирену. Она пожала плечами. «Ну и что?» — спросил он её.
"Что вы думаете?"
Она на мгновение задумалась. «Я знаю, что они не пошли за нами туда. Они пришли бы ночью, когда входная дверь ресторана и бара внизу была открыта. К тому же, держу пари, эти ребята лучше работают в темноте. Так что, предположим, они узнали от жены Фрэнка…» «Ни за что, чёрт возьми!» — закричал Фрэнк.
«Неосознанно», — сказала она. «Что, если ваш телефон в
Вайоминг прослушивается?
Фрэнк задумался. И тут его осенило.
«Чёрт. Значит, она может быть в опасности».
«Возможно, — сказала Сирена, — но я бы не стала об этом беспокоиться. Если бы кто-то хотел причинить ей вред, он бы уже это сделал. Она там довольно одинока. Мне просто интересно, насколько вы готовы. Где планы на этот случай?»
Он покачал головой. «Они у меня спрятаны».
«А твоя жена знает где?»