Вернее, ей казалось, что прошептала. На самом же деле она уже настолько плохо себя контролировала, что её попытки прошептать были едва ли не громче, чем если бы она говорила в полный голос.

— Не знаю, — капитан пожал плечами. — Есть какие-то идеи?

— Идей нет, — ответил я, следя за движением на краю поля зрения. — Но есть подозрения.

— Какие? — живо заинтересовалась Пиявка.

— Подозрения, что за нами следят, — ответил я и быстро предупредил: — Только не глазейте в открытую. Два столика от нас, парень с синеволосой девушкой с кохлеарным имплантом.

Пиявка тут же вскочила, но Магнус перехватил её и силой усадил обратно. Пиявка пыталась сопротивляться и дрыгаться, так что вместо своего места плюхнулась к Магнусу на колени, и её это устроило — с такой позиции она могла видеть, о ком я говорю.

Что интересно, Магнуса это тоже устроило. Даже более чем.

Он обнял её, как бы изображая, что они с Пиявкой парочка, но я видел румянец на его щеках.

— И что делают? — с сомнением спросил капитан.

— Смотрят на нас. Перешёптываются. И опять смотрят, — ответил я. — Похоже, будто они не уверены, что мы это мы, боятся, что с кем-то спутали.

— Интересно, с кем они могли нас спутать? — риторически спросил капитан, и поднялся с места. — Пойду выясню.

— Не надо, — я остановил его движением ладони. — Лучше я.

— Почему?

— Потому что в основном мужик смотрит именно на меня, — я поднялся. — Пойду выясню, в чём дело.

— Будь осторожен, — неожиданно серьёзно попросила Кори.

— Не переживай, — я усмехнулся. — В этот раз тут есть Пиявка, она меня спасёт, если меня опять надумают похитить.

— Да она же в дрова!

Пиявка и правда была в дрова — сидела на коленях у Магнуса и глупо хихикала, прикусив костяшку пальца, а здоровяк тихо ей что-то нашёптывал.

Не скажу, что для меня это стало какой-то неожиданностью, но почему бы и нет?

— Ну, значит, вы спасёте, — я пожал плечами. — Да всё будет нормально. Это же не «Двухвостка», где царили анархия и беспорядок, пока братья не помирились. Тут все цивильно должно быть. Поговорим как джентльмены, да и дело с концом.

— Ну, надеюсь, что так и будет, — капитан вздохнул и сел обратно. — Тогда на обратном пути прихвати с бара ещё лимона к текиле.

— Да, капитан! — я усмехнулся, козырнул и выбрался из-за стола.

Взял бутылку, свою рюмку и направился к столику парочки.

Они при моём приближении явно занервничали. Девушка даже будто порывалась уйти, схватив при этом парня за руку, словно хотела увести его тоже, но он не пошёл. Он ещё и её удержал и заставил сесть обратно.

Я сел тоже — на единственный незанятый стул у их столика. Сел, поставил бутылку и свою рюмку, наполнил её. Потом плеснул в их бокалы, стоящие пустыми, причём, судя по всему, пустовали они давно. Поднял рюмку, изображая тост. Они, секунду помедлив, подняли свои бокалы.

Мы выпили. Молча.

Я поставил рюмку на стол, и взглянул в глаза парню:

— Ну а теперь рассказывай, какого хрена ты на меня пялишься, как на космического кита.

— Ты меня не помнишь, да? — с некоторым разочарованием в голосе спросил парень.

— Да как-то нет, — я пожал плечами. — В космосе много разных людей, знаешь ли…

Внешне я, может, и остался спокоен, но вот внутри слегка напрягся.

Если человек думает, что я должен его узнать, значит, он узнал меня сам.А я не тот человек, который много кому знаком.

По крайней мере, я последние годы положил на то, чтобы это было так.

А значит одно из двух — или это человек из моей новейшей жизни, которая длится буквально пару месяцев…

Или это человек из моей позапрошлой жизни, который знает меня как капитана «Мёртвого эха».

И я уже даже не уверен, какой из этих вариантов хуже.

— В общем-то, неудивительно, — хмыкнул парень, вертя в руках стакан. — Мы с тобой виделись-то всего лишь минуту, я тоже поначалу тебя не запомнил.

— Поначалу? — уточнил я. — А потом запомнил?

— Ну да, — парень откинулся на стуле и полез в карман. — Потом, когда ваши лица нас заставляли выучить так, чтобы мы помнили их лучше родных матерей… Когда пытались… А, впрочем, неважно.

Парень достал из кармана ингалятор с зелёной жижей, — явно, глэйпом, — и от души, с наслаждением, пыхнул.

И я вспомнил его. Его звали Гарм. И мы действительно с ним встречались. И это действительно была короткая мимолётная встреча.

И произошла она на астероидной базе подонка Ватроса.