— Точно!

Киниска фыркнула, задрала голову и приложила ладонь ко лбу, разглядывая скалистый обрыв.

Артемисия нахмурилась, вернулась к циновке и спешно завернулась в полотенце.

Киниска проводила ее насмешливым взглядом, затем подняла руку с биноклем и громко крикнула:

— Эй, ты! Любитель подсматривать! Если нужна эта штука, тебе придется спуститься!

Артемисия испуганно зашептала:

— Зачем? Пусть уходит!

Но Киниска лишь подмигнула ей:

— Подожди! Сейчас будет весело!

…

— Болван! — зарычал Телемах и дал Теллиду подзатыльник.

Они нырнули за каменный выступ и растерянно переглянулись.

— Эй, ты! Любитель подсматривать!.. — донесся за них задорный девичий крик.

— Проклятье! Что делать?

— Нужно вернуть бинокль, — криво улыбнулся Теллид, прислушиваясь к голосу из-за скалы.

— Собираешься туда спуститься?! Ты представляешь, что случится, если нас увидят вместе с ними?

— А что будет, если мы не вернем бинокль? Или если эти девчонки отдадут его командиру?

Солдаты переглянулись.

— Ладно… — буркнул Телемах. — Пошли!

Они аккуратно сложили на землю копья и щиты и направились к узкой тропе, сбегающей к морю.

…

Прижав норовящее сползти полотенце к груди, Артемисия напряженно следила за двумя мужскими фигурами, осторожно спускавшимися по крутой тропинке. Каждый их шаг сопровождался маленьким камнепадом.

Киниска отбросила полотенце и приосанилась. На ее лице появилась хитрая улыбка, глаза заблестели.

Воины вытянулись перед девушками, опустив глаза, словно нашалившие подростки.

Киниска вертела в руках бинокль, не обращая на них внимания.

— Посмотри! — обернулась она к подруге. — Цел и невредим. Как новенький! Умеют же делать наши мастера! — она надела бинокль на шею и заглянула в большие окуляры.

— Госпожа, — вкрадчиво произнес Телемах, но девушка проигнорировала его слова.

— Ой, какое всё маленькое! — Киниска навела бинокль на солдат и протянула ладонь в их сторону. — У меня длииинная рука!

— Киниска, хватит, — тихо окликнула подругу Артемисия.

Но девушка не унималась:

— Это какой-то неправильный бинокль. Ничего не видно!

— Госпожа… — повторил Телемах. — Пожалуйста…

Киниска взглянула через бинокль на море.

— Почему всё так далеко?! — топнула она босой ногой. — Может, он сломался?

— Госпожа, — улыбнулся Теллид, включаясь в игру, — ты просто смотришь не с той стороны!

— Да?! — нарочито удивилась Киниска. — А как надо?

— Давай покажу! — Теллид потянулся к биноклю.

— Только без рук! — Киниска хлопнула по протянутой ладони.

— Дай бинокль, и я всё объясню.

— Нет уж. Показывай так!

Теллид пристроился рядом с девушкой, перехватил из ее рук бинокль, перевернул его и поднес к ее глазам. Киниска вытянула шею и прищурилась.

— Всё такое мутное, — проворчала она, поджав губы. — Дурацкая штука!

Теллид заглянул в окуляры, почти касаясь щеки девушки и покрутил колесико. Его левая рука словно случайно легла на обнаженное плечо Киниски, но она не обратила на это внимания.

Телемах неловко покосился в сторону Артемисии. Он видел ее много раз, но как-то мельком, издалека. Трудно было в этом признаться, но в глубине души он всегда хотел рассмотреть ее поближе, налюбоваться вдоволь. Телемах и представить себе не мог, что это произойдет таким образом. Как унизительно и глупо!

Артемисия исподлобья взглянула на него.

— Прошу простить нас. Это нелепая случайность, — пробормотал Телемах.

— Разумеется, — хихикнула Киниска. — Вы просто сидели тут в засаде, ожидая персидское вторжение. Чтобы встретить врага во всеоружии и внезапным нападением сбросить в море!

— Конечно! — поддакнул Теллид, всё теснее прижимаясь к зажмурившейся от удовольствия Киниске. — Это наш долг!

— Клянусь, это вышло случайно! — с жаром воскликнул Телемах.

— Не оскорбляй богов пустыми клятвами, — нахмурилась Артемисия.

— Я никогда не даю пустых клятв! — отрезал юноша, и на его скулах заиграли желваки.

Киниска, прислушивающаяся к разговору, фыркнула.

Телемах обернулся и подошел к ней.

— Госпожа! Нам нужен бинокль! — твердо и требовательно сказал он и протянул руку.

— Нет уж! Что упало, то пропало!

— Я не настроен шутить!

— И что ты будешь делать? Отнимешь силой?

— Киниска, хватит… — устало выдохнула Артемисия.

— Нет, они должны заплатить за свое нахальство!