Шрифт:
Но она была уклончива. — Посмотрим, что я смогу сделать. Только сейчас я не могу вспомнить..
Она продолжала торопливо, очевидно, стремясь изменить тему. — В именах столько тайн. Мой отец назвал меня «Аматар». Это что-то означает, я думаю, на одном из древних языков, но я не уверена - что. Мой отец говорит, что я произошла из игральной чаши Алеа. Когда-нибудь я потребую, чтобы он объяснил мне все.
— Действительно? Андрек не понял ничего из этого, за исключением того, что девушка не хотела говорить далее о его брате или о его собственном досье в службе безопасности. — Если вы – дочь Алеа, вы могли бы попросить, чтобы ваша божественная мать произнесла мне сегодня вечером благостную весть. Поскольку я намереваюсь сказать вашему отцу о нас - если я смогу поговорить с ним.
— Вы понимаете, конечно, — сказала девушка глубокомысленно, — что он уже знает?
— Я так и предполагал. Но я хочу, чтобы он услышал это от меня.
— Пусть так и будет. Мы действительно находимся в чаше Алеа.
Она остановилась около яблони в полном цветении. — Подождите момент. Я хочу показать вам кое-что.
Следуя за ее взглядом на дерево, Андрек заметил паутину, искусно спрятанную во внешних ветвях, и вскоре увидел паука, размером с его кулак, ожидающего под скоплением цветов.
— Их помещают сюда на время цветения, для ловли гигантских бабочек, которые иначе откладывали бы яйца в цветки, — сказала Аматар. — Но когда время цветения закончится, садовники соберут и убьют всех пауков. Жаль. Давным-давно, в те времена, когда Горис-Кард был колонией Террора, это делалось по-другому. Древние распространяли смертоносный туман на своих деревьях и посевах, так что любое насекомое, поедающее фрукты, умирало. Но это потерянное искусство, и мы не хотим его вернуть. Так, наши садовники следуют путями своих дедов. Она вздохнула, затем положила руку на крайнюю прядь паутины.
Андрек подавил удушье. — Осторожней! Они кусаются!
— Они довольно порочны, — согласилась Аматар беззаботно.— Их токсин смертельно опасен для насекомых: он разжижает их ткани в течение нескольких секунд. Все насекомые боятся их. Все. Тем не менее, укус редко бывает фатальным для гоминидов, хотя это достаточно плохо. Мгновенная потеря сознания с последующей высокой температурой. Она настоятельно завершила. — То, что я говорю вам, очень важно. Можете ли вы всегда помнить об этом?
— Да, — ответил Андрек, весьма озадаченный. — И не лучше ли нам немного отойти?
Аматар рассмеялась. — Ерунда. Мы с Рак разговариваем почти каждый вечер. Свет тускнеет, и пришло время, ей нужно выходить, в любом случае.
Андрек с ужасом наблюдал, как огромный паук осторожно выполз из конуса паутины.
— Она чувствует вас, — сказала девушка. — Я скажу ей, кто вы. Она слегка потрясла прядь паутины кончиками пальцев. Волосатая тварь замешкалась на мгновение, затем изящно прошлась по паутине и вошла в ожидающую ладонь девушки. Она погладила щетинистую спину указательным пальцем другой руки, а затем начала что-то напевать в низкой тональности. Через несколько секунд паук почувствовал явную тревогу, но вскоре расслабился.
— Что все это было?— спросил Андрек в удивлении.
— Я сказала ей, что для нее настало время, чтобы оставить сеть и пойти с вами.
— Вы... что?
Их глаза на мгновение закрылись, и в этот момент сияние и веселье покинули ее лицо, и глаза выглядели уставшими и осунувшимися. — Джим, любимый,— сказала она спокойно. — Я не могу объяснить. Просто сделайте это.
— Да, конечно. Он ничего не понял, за исключением того, что он был в серьезной опасности, и что Аматар знала об этом и пыталась использовать свои странные чары для его защиты.
— Откройте ваш чемоданчик, — скомандовала девушка. — Ах, ячейка декодера пуста. То, что нужно. Прокладка из пены, и она прекрасно подойдет. Туда. Закрывайте.
— Мы будем в пути длительное время, — сказал Андрек. — Я не думаю, что на корабле будут какие-нибудь насекомые. Чем я буду кормить ее?
— Есть один выход. Она показала ему крошечный черный футляр в своей ладони. — Это поможет кормить ее. Не открывайте его сейчас - просто уберите. Вы поймете, что делать, когда придет время. Она продолжила, почти весело. — Как видите, это хорошо сработает. Через неделю садовники убили бы ее. Вы спасли ей жизнь. Возможно, она сможет вернуть долг. А теперь, не пора ли пойти на ужин?
8. Риторнель и антиматерия
Банкетный стол представлял собой полое двенадцатигранное «кольцо». Теоретически Андрек знал, что двенадцать сторон представляют «волшебные» числа Алеа, и кольцо было символом Риторнеля. Как и большинство правительственных компромиссов, это никого не радовало и фактически бесило его предполагаемых бенефициаров. Тем не менее, совет ужинал здесь каждый вечер, и каждый советник приглашал таких помощников, которые могли быть полезными в завершении делового дня всей галактики. Андрек много раз присоединялся к группе за прошедшие месяцы. Обычно присутствовали выдающиеся посетители из других звездных систем Домашней Галактики (если позволяли их размер, форма и система пищеварения), а иногда даже гости от одной из других галактик, которые формировали Кластер Узла. На самом деле (как вспоминал Андрек) в книге мифов рассказывалось, что подобные посетители завезли религии Алеа и Риторнеля в Горис-Кард из галактик Узла много веков назад, задолго до великих войн с Террором.