Пять дней Дмитрий ничего и никого не видел, слышал только успокоительные вещи и понемногу ел. Но на шестой день зрение начало возвращаться к нему, а на седьмой день он уже видел как и раньше, и голова уже не болела.

– Папа, А почему это случилось именно со мной, а не с кем-то другим?
– Спросил Дмитрий отца, когда очнулся.

– Понимаешь, сынок, это могло произойти с кем-то еще. Но есть на свете карма… Такие случаи происходят с людьми накануне больших перемен в жизни, вот и с тобой, возможно, произошло то же самое. Тот человек с пляжа чуть за решетку не попал из-за тебя, я заявил на него в полицию. Но он сказал, что это чистый гипноз и через семь дней все пройдет, как и не было. Так и произошло. Вот, Дмитрий, он дал свой номер телефона, сказал, чтобы ты позвонил ему, когда выздоровеешь.
– И отец протянул Дмитрию синенький бумажку, на которой стоял американский номер с кодом, как выяснил отец, им. Я «Джей» и слова «Привет навигатору».

– А еще это могло бы произойти с тобой, - продолжал отец нотацию,- если бы тебя бросила девушка, но это пока не твой случай.

Дима улыбнулся.

Родители Дмитрия хорошо знали, что означает слово «Навигатор», но как это отнести к Дмитрию.. Джею надо было позвонить.

И вот Дима дорвался наконец до мобильного телефона, в понедельник утром. Набрал нужный номер и затаил дыхание. Кто-то взял трубку.

– Алло, Джей, это ты? Ты меня слышишь ?

– Алло, малой, я узнал тебя, - послышалось на другом конце – Говори быстрее, занятия идут. Как ты себя чувствуешь? Уже хорошо?

– Да, я себя чувствую уже хорошо, - отозвался Дмитрий, - Джей, шо ты хотел мне сказать?

– Да, малыш. Не хотел бы ты учиться на пилота или капитана космического корабля, серьезно? Сейчас у нас проводятся испытания за Сатурном, и мы начинаем набирать команды. Ты согласен немного серьезно поучиться? ..

Да, конечно, согласен, - сказал Дмитрий, волнуясь, - Я согласен!

– Я так и думал, - раздался размеренный голос, - тогда передай трубку отцу.

Дмитрий быстро передал отцу трубку мобильного телефона.
– На, это тебя.

– Слушаю ...

– Не отпустите ли вы, господин Кобарев, своего сына на учебу в Штаты, дорогу, визу и обучение мы ему оплатим?

Отец Дмитрия даже не колебался.
– Да, отпущу.

– Тогда Собирайте ему вещи. Визу, билеты, приглашения и деньги на дорогу мы ему вышлем по почте. Пакет должен поступить послезавтра. Не забудьте формальности. Будьте здоровы.
– И голос пропал.

Каково же было удивление Дмитрия и всей семьи, когда через 2 дня действительно пришел правительственный пакет с печатями. Его привез с почты на авто местный почтальон. В бандероли было приглашение на учебу, билеты, виза и деньги. Почта дипломатическая.

– На, Читай, - дала мама Дмитрию письмо, а сама закрыла лица руками. Оказалось, что через 2 дня Дмитрию улетать. Отец пошел договариваться в школу, чтобы забрать документы, а мать тем временем спешно собирала продукты, как ее сын улетал на северный полюс. Дима упорно набирал двух друзей из класса, чтобы сказать, что может не вернуться. Мать, увидев, забрала телефон. Глаза ее были влажными. Затем Дмитрий быстро собирал свои диски по у-шу, айкидо, алгебре, геометрии, даже по астрономии. Он волновался, конечно, но не менее волновались его родители. Мало ли что там может понадобиться ... Он знал. Что своих школьных товарищей, наверное, уже никогда не увидит.

2

Дмитрий сунул в рюкзак также ручной нож, амулет-коровку, зубные пасты, и его багаж был собран. Назавтра было улетать из «Борисполь» под Киевом. А сегодня они еще ели торт, пили лимонад, что отец купил почти на последние деньги. Жизнь Дмитрию казалось всегда прекрасной, хотя недостаточно серьезной.

На следующий день утром отец повез Дмитрия в аэропорт «Борисполь», только оттуда летали самолеты в Штаты. Они ехали на электричке, метро, автобусом и, наконец, приехали. В аэропорту «Борисполь» на глазах отца вдруг появились слезы. Дмитрий удивился. «Что могло заставить отца плакать? Может ветер дует ...»

– Ты не опозорь нас там, сынок, покажи себя с наилучшей стороны, ясно?
– Напутствовал отец двенадцатилетнего Дмитрия.

– Хорошо, папа. Ты же меня знаешь. Все будет по-нашему.

Погода стояла ясная и солнечная. 30 градусов тепла, ни одной тучки.

3

В аэропорту Нью-Йорка Дмитрия встретили таинственные, но очень приветливые люди, мистер Джонс и миссис Смит, оба в черных красивых костюмах, даже новых, что удивило, немного проинструктировали Дмитрия и накормили кофе с гамбургерами в машине. Совсем другая культура, совсем другая жизнь, совсем другие ценности…

Дмитрий увидел горы неоновых вывесок и небоскребы. Мгновенно пролетела мысль «как же здесь можно жить», но его успокоил на русском мистер Смит.

– Не переживай… Это звучало как «I’ll be back»

Что они в конце-концов едут за город, Дмитрий понял, также понял, что отныне ему придется общаться на английском. Это была не проблема, ведь предусмотрительный отец Дмитрия кое-чему научил сына, простой разговорный английский с грамматикой, и ограниченным запасом слов. Далее Дмитрию предоставили еще какие-то документы, и он совершил еще один перелет - в Хьюстон. В колледже в Хьюстоне, куда прилетел наконец Дмитрий, все было рассчитано для проживания мальчиков и девочек в возрасте от 12 до 15 лет. Как попал Дмитрий в это место, известно только нам, но от своих сверстников он почти не отличался ростом, разве что он был не очень высоким, но очень крепким. Дмитрия сразу поселили в общежитии, где он оказался в одной комнате с Томом, негром из Техаса. Негру тоже было тринадцать. Здоровенные розовые губищи на черном теле рассмешили Диму. Затем был спарринг, по всем правилам общежития, победил Дима. Потом наступил мир. Сначала они часто ссорились без злобы, даже дрались, прикидываясь рэперами или крутыми, но потом подружились и стали лучшими друзьями. Дмитрий не уступил Тому ни силой ни техникой, хотя тот и был выше ростом.