– Расстроит это тебя или обрадует, но я тут ни при чём. Ищи причину в себе, а не переводи проблемы на других людей. Выясняйте отношения между собой.

– Не строй из себя идиотку! Ты же знаешь, я не могу этого сделать!

– Тогда сочувствую. Можешь забиться в уголок, опустить глазки в пол и разрешать людям и дальше собой помыкать.

– Это ты во всем виновата, я знаю! – как капризный ребенок захныкала девушка.

– Роэль, уйди, пожалуйста, с дороги, иначе я пройдусь по тебе. А мне бы очень не хотелось марать свои новенькие туфельки.

Зря я это сказала. Посмотрев на мои ноги, Роэль совсем озверела, ее глаза буквально наполнились кровью, и она на меня набросилась.

Минуты две мы катались по полу, пытаясь сделать друг другу больно. Или нет: скорее всего, Роэль пыталась мне сделать больно, а я пыталась стряхнуть её с себя. Если поначалу девушка казалось мне хрупкой, то теперь я поняла, что внешность обманчива: она как дикий бегемот пыталась пригвоздить меня к полу. Глядя на ее перекошенное от ярости лицо, сомневаться не приходилось, что если она захочет убить, то долго над этим думать не станет.

– Роэль, прекрати! Не веди себя как пустоголовая стерва! Ты взрослая женщина. Ты неправильно расценила ситуацию. Успокойся! – Но мои слова отскакивали от нее, как от китайской стены. То ли она меня не слышала, то ли не хотела слышать.

– Ты врешь, я знаю таких, как ты! Ты даже не представляешь, скольких конкуренток мне пришлось убрать, чтобы стать единственной анок господина!

– Даже боюсь представить.

Устав искать зерна здравого смысла, я взяла инициативу в свои руки: исхитрившись, перевернулась вместе с ней, уселась верхом ей на спину и зажала ее правую ногу в болевом приеме, которому когда-то кто-то меня научил.

– Отпусти! – зашипела девушка.

– Успокойся, я не хочу с тобой больше драться.

– Я… тебя… ненавижу!

– Я с этим ничего не могу поделать, но могу пообещать одно: про этот инцидент я никому не расскажу.

Девушка гортанно рассмеялась:

– Наивная, ты думаешь, он не узнает? Так вот, он узнает все… не важно, что ты прячешь внутри, он всегда все узнает!

– О чем ты говоришь?!

Но девушка меня уже не слышала. Она перестала сопротивляться, уткнулась в пол и начала смеяться как полоумная.

Быстро поднявшись на ноги и поправив платье, я перешагнула через Роэль, осторожно вышла в коридор и прислонилась к стене, приводя дыхание в норму.

Что это, черт возьми, было? Сумасшедший дом какой-то: здесь меня ненавидит больше народу, чем мне хотелось бы. И что с этим делать? Я сделала себе пометку: попытаться больше узнать о нравах и обычаях этой планеты, чтобы не выглядеть белой вороной, если опять попаду в неприятности. Надеюсь, у Велиара есть библиотека, где я могла бы найти полезные книги. Ладно, об этом позже, а сейчас меня ждут. Еще раз осмотрев свой внешний вид и поправив причёску, я спустилась на первый этаж.

Где находится столовая, я не знала, так как еще ни разу там не была, но примерно представляла, куда идти, благо запахи приготовленной пищи мне в этом помогали. Пройдя по длинному коридору, я остановилась возле витражных дверей, в которых были вставлены черно-белые стёклышки. Через них я увидела искаженный контур неподвижной фигуры. Набравшись храбрости, я приоткрыла одну створку. Тут же фигура ожила и повернулась ко мне.

– Айвена… Ты… выглядишь просто очаровательно! – Парень не спеша подошёл ко мне и осторожно убрал выпавшую прядку мне за ухо.

– Спасибо за комплимент, – мои щеки зарделись, – и спасибо за подарки, мне они очень понравились, – смущенно проговорила я. Когда Велиар находился в такой близости от меня, я буквально прирастала к полу. Не найдя ничего лучше, чтобы заполнить неловкую паузу, я проговорила: – Ты тоже сегодня неплохо смотришься… когда полностью одет, – зачем-то добавила я и тут же пожалела о сказанном, мечтая проглотить свой незадачливый язык.

– Очень мило подмечено, – обворожительно ухмыльнулся парень, как обычно забавляясь моим смущением. – Разреши за тобой немного поухаживать.

Он осторожно взял мою ладошку в свою – именно ту, на которой недавно была карта, отчего мне сразу захотелось убедиться, действительно ли на ней ничего больше нет. Успокаивающе выдохнув, я посмотрела на наши руки, и только сейчас заметила, что костяшки пальцев Велиара сильно сбиты, кожа ободрана.

– Велиар…

– Да?

– У тебя на руках раны.

– И?

– Почему ты не воспользуешься лечебной мазью своей сестры? Она бы вмиг все залечила.

Но парень проигнорировал мои слова. Он усадил меня за небольшой овальный стол, а сам устроился напротив. Повисла пауза. Я молча уставилась в свою пустую тарелку.