упрашивать команду черлидиров отпустить меня. Уже второй раз. Ещё один, и Честити

выгонит меня из команды. Я прилетела в Лос-Анджелес, мы с мамой торопились

прибежать на прослушивание вовремя, и я едва сдерживала волнение, открывая дверь в

комнату ожидания. Там сидело около тридцати девочек, которые были приглашены на

прослушивание на роль Ханны. Знакомо звучит?

Я чувствовала себя, как тот мячик на резинке, прикрепленный к ракетке. Каждый раз,

когда я почти получала, что хотела, меня отталкивали, отступали, а затем снова толкали

вперед. Просто это было немного мягче, чем с мячом. Но мне было всего одиннадцать.

Происходящее напоминало катание на американских горках.* (*эта метафора уже лучше

звучит?) На лицах всех тридцати девочек я увидела мрачную реальность. Едва ли я

достигла какого-то прогресса. Мне определенно предстоит вернуться в шестой класс.

Создавай Собственные Мечты (Make Your Own Dreams)

Я не могла избегать школы, но я могласосредоточиться на других вещах. Нам предстояло

важное соревнование по черлидингу, и поэтому я занялась тренировками, пытаясь забыть

о хулиганах и прослушиваниях. Моя ужасная жизнь начиналась в восемь утра и

заканчивалась в три часа дня. После чего я приходила в зал и выбрасывала всё это из

головы.

И позже, когда меня действительно оставила надежда, снова раздался звонок от Марго,

агента по поиску новых талантов... В «Дисней» хотели видеть меня снова. Что они

делали? Всё время сокращали количество девочек, чтобы выбрать одну в стиле передачи

American Idol? На сей раз жутких криков не последовало, и ничто не нарушило жизнь на

ферме. Вместо того чтобы волноваться, я почувствовала себя судьёй. Я сказала маме, что

не хочу возвращаться. Я думала, что всё будет снова опять и опять. Я полностью

сосредоточилась на черлидинге. Моя команда хотела меня. Моя команда нуждаласьво

мне. Моя команда не заставляла меня постоянно летать туда-обратно над страной, чтобы

после отправить домой ни с чем. Мама была со мной согласна. Она сказала, что мне это

прибавляет только стресс. Но тогда вмешалась Марго и процитировала нам слова Джуди

Тэйлор, главы кастинга: «Вы не можете всё бросить. Они действительно настроены

серьезно по отношению к Майли. Они видели очень много девочек, но каждый раз

возвращаются именно к ней».

Уйти из команды означало подвести всех. Я должна была выбирать между командой и

прослушиванием.На сегодняшний день это самое трудное решение, которое мне когда-

либо приходилось принимать. Мама сказала, что это моё дело, но она хотела бы, чтобы я

имела перспективу и выбрала правильное решение. Она сказала: "Дорогая, ты уверена? Я

считаю, что ты потрясающая, но шанс получения этой роли минимален. У тебя нет опыта.

Мы уже знаем, что они считают тебя слишком маленькой и молодой. У тебя впереди ещё

целая жизнь, чтобы сделать это. Если ты пойдёшь, то всё может закончиться ничем, и ты

пожертвуешь командой".

Совет папы был более простым: «Ты должна пойти. Эта роль специально для тебя». (У

него действительно есть большая вера в собственную интуицию.) Они дали мне время,

чтобы обдумать всё более серьёзно.

Я думала долго и усердно. Черлидинг – это не моя страсть. Просто в том году он стал для

меня спасением. Это был единственный способ пережить шестой класс. Если я оставлю

черлидинг, а роль не получу, чем, как мы знаем, заканчивается большинство подобных

событий, то вряд ли меня не оставят ни с чем. Но я не планировала быть в команде до