Их было двое: крупный парень, по виду кариб или мулат и худощавая подвижная молодая женщина итало-французского типа. Лейв встретил их уже на лестничной площадке.

— Муниципальная полиция, сэр, — сказала женщина, — лейтенант Озимандия Коул, а это сержант Виктор Тирелли. Вы хозяин этой квартиры?

— Да, меня зовут Лейв Ледфилд.

— Ого! Тот самый? — спросил Тирелли.

— Верно.

— У вас окно выбито, — сказала Коул, — Что произошло?

— Лучше будет, если вы сами посмотрите. Это в спальне. А я пока выкурю сигарету.

— Гм… — сказала Коул, — Вик, глянь, что там. Все двери оставляй открытыми, чтобы я слышала тебя, а ты — меня. Я останусь с мистером Ледфилдом.

— Там у вас нет собаки или еще каких-нибудь домашних животных? — спросил Тирелли.

Лейв щелкнул зажигалкой, прикурил и покачал головой:

— Разве что пара — тройка мух.

— А вы шутник, — сержант хмыкнул и направился вглубь квартиры. Через несколько секунд раздался его возглас:

— Fuck! Крови-то сколько… Йезус — Мария! Кто же его так нашинковал?

— Что там у тебя? — крикнула Коул.

— Расчлененка. Вызывай бригаду, Оззи, тут кошмар вообще…

Коул подозрительно посмотрела на Лейва.

Он улыбнулся.

— Прикидываете, не надеть ли на меня наручники, чтобы я не выкинул какой-нибудь фортель, пока вы будете разговаривать по телефону?

— Почему вы так подумали?

— У вас на лице написано. Нет проблем, я даже не обижусь. Снимете, когда поговорите.

Она фыркнула, сдувая челку со лба.

— Вы странный парень, мистер Ледфилд…

Лейв пожал плечами.

— Да нет, обыкновенный. Просто смотрю на вещи реально.

Коул покачала головой и крикнула напарнику:

— Эй, Вик, позвони ребятам сам. У нас тут намечается разговор.

— Как скажешь, Оззи, — отозвался тот.

— Может, присядем где-нибудь? — спросила она.

— Пожалуйста, — сказал Лейв, — только скажите где. Я старался поменьше топтаться. Ведь криминалистов будут интересовать следы…

— Резонно, — согласилась она, — лучше поговорить здесь. Как на счет вот этой скамеечки рядом с пальмой?

— Не возражаю. Хотя вообще-то это фикус.

— Правда?

— Точно вам говорю.

Из квартиры донесся голос сержанта:

— Оззи, ребята будут через четверть часа. Что мне делать?

— Ясно. Оставайся пока там.

— Воняет очень, — пожаловался сержант.

— А ты к окну поближе переместись. Все-таки свежий воздух. Только не натопчи.

— Ага, не натопчи. Там лужа во всю комнату.

— Все, Вик, — отрезала она, — прекращай ворчать. Я работаю… Так что произошло, мистер Ледфилд?

— Понятия не имею, — ответил он, — я спал. Проснулся от сирены. Включил свет.

— И…?

— Вам сержант уже рассказал.

— То есть, вы проснулись и увидели расчлененный труп?

— Точно.

— И никого больше?

— Никого.

— То есть, убийца скрылся раньше, чем вы проснулись?

— Получается, что так.

— А входная дверь была открыта или заперта?

— Заперта. Я ее открыл, когда увидел, что вы подъехали.

— Что же убийца, по-вашему, выпрыгнул с третьего этажа через окно?

Лейв вздохнул:

— Послушайте, лейтенант, начнем с того, что я не знаю, как этот парень… Я имею в виду, труп, попал внутрь моей квартиры. Я не знаю, был он один или нет. Я не знаю, что он делал или хотел сделать. Я не знаю, кто с ним так не эстетично обошелся. И я не знаю, куда этот кто-то делся.

За окном послышался нарастающий рев и мимо таунхауса пронесся мотоциклист. Через секунду раздался звонкий удар, а затем снова рев мотоциклетного мотора, теперь уже затухающий.