Шрифт:
Ответ. Nomenclatura.
1.194 Немецкий писатель Бертольт Ауэрбах считал, что приобретение денег требует доблести, сохранение денег требует рассудительности. А что, по мнению Ауэрбаха, требует искусства?
Ответ. Их трата…
1.195 В книгах Дж. Р. Р. Толкина действуют представители разных «народов»: люди, эльфы, орки, хоббиты, гномы. О последних в одном из своих писем Толкин писал так: они преданы своим обычаям, не растворяются в других расах, говорят на языке тех стран, где живут, но с акцентом, свойственным их родному языку. По этим и другим признакам автор сравнивал гномов с другим народом. Каким?
Ответ. С евреями.
1.196 «Один человек много дней шел через леса, превозмогая жажду и тяжесть пути. Долгая дорога утомила его, но вид могучего озера рассеял усталость. Он набрал флягу воды, и когда сделал глоток, почувствовал, что пьет не воду из озера, а божественный напиток, настоянный на травах, пропитанный целебным воздухом родной стороны». Возможно, эта легенда придумана современными отечественными специалистами по рекламе. Скажите, о каком озере в ней идет речь?
Ответ. Байкал.
1.197 По-латыни «созданное» — creatura, «раскрашенное» — politura, «нарисованное» — pintura. Переведите на латынь слово «вырезанное».
Ответ. Sculptura.
1.198 Различные периоды сельскохозяйственных работ у болгар имели названия: копанье кукуруз (посев кукурузы), коситба (косовица), вършитба (молотьба), убранье кукуруз (уборка кукурузы). Переведите на русский язык одно из таких названий — Гроздо-бер.
Ответ. Сбор винограда.
1.199 Закончите стихотворение Дмитрия Быкова: И уж лучше все эти Поплавские, Сологубы, Асфодели, желтофиоли, доски судьбы, Чем железные ваши когорты, медные трубы, Золотые кокарды и…
Ответ. Цинковые гробы.
1.200 «Garr» по-древнеисландски «копье», «batr» — «лодка». Назовите русское слово, которое, по одной из гипотез, происходит от древнеисландского словосочетания «лодочное копье».
Ответ. Багор.
1.201 В кашей стране наиболее распространены два вида хищных птиц рода Accipiter. Один крупнее и может справиться с более крупной добычей. Другой поменьше и довольствуется мелкими жертвами. Соответственно этому они и получили названия. Как называются оба вида?
Ответ. Ястреб-тетеревятник и ястреб-перепелятник.
1.202 По-латыни «созданное» — creatura, «раскрашенное» — politura, «нарисованное» — pintura. Переведите на латынь словосочетание «разделенное на части».
Ответ.Partitura.
1.203 В четверостишии поэта Орлова мы заменили два слова паузами. Ваша задача — восстановить их.
Слова «резня» и «розни»
Всегда живут в приязни,
А в тихом слове «……….»
Живет зародыш «……….»
Ответ. «Козни» и «казни».
1.204 Народам, исконно занимающимся земледелием, хорошо известно, насколько вредным это может быть. Туркмены, издавна занимающиеся животноводством, не представляли себе, что это может быть бесполезным или вредным. Поэтому для перевода этого русского слова они использовали словосочетание хашал от — «грубый корм». Назовите это русское слово.
Ответ. Сорняк.
1.205 В Ветхом Завете рассказывается, что Иаков был женат на двух сестрах Рахили и Лии. Рахиль — в переводе с древнееврейского — овца. Имя Лия — в переводе — также обозначает животное. Подобным словом в русском молодежном жаргоне иногда называют молодую девушку. Назовите это слово.
Ответ. Телка.
1.206 Музыковеды выделяют по способу извлечения звука следующие типы музыкальных инструментов: идиофоны, мембранофоны, хордофоны и аэрофоны. В XX веке добавился еще один тип. Как он называется?
Ответ. Электрофоны.
1.207 По-латыни «созданное» — creatura, «раскрашенное» — politura, «нарисованное» — pintura. Пере— -ведите на латынь слово «смешанное».
Ответ. Mixtura.
1.208 «Се великий сын России, хоть и правящего класса, муж, чьи правнуки босые тоже редко видят мясо». О ком так писал Иосиф Бродский?