– Господин, это очень великодушно с вашей стороны. Пусть нидзюхати бусю – боги двадцати восьми созвездий – хранят вас до конца ваших дней. Но у меня есть идея получше: почему бы вам не наградить меня по заслугам прямо сейчас?
Синго попытался взять себя в руки и взглянуть наемнику прямо в глаза, но, собравшись было ответить, краешком глаза заметил темную фигуру, которая медленно приближалась к ним, пробираясь между простертыми на земле крестьянами. Хидеки вымученно улыбнулся.
– Ясуко-сан!
Она подходила медленно, почти раболепно, крошечными шажками; когда наконец жена самурая остановилась, хатамото взглянул на нее с холодной вежливостью.
– Ты, конечно же, узнаешь мою супругу, Ясуко-сан?
Неожиданная помеха на мгновение сбила гиганта с толку.
– Я… Сибараку десу не? – отрывисто произнес он, склоняя голову. «Давно мы с вами не встречались, не правда ли?» – Надеюсь вы здоровы. А мы с вашим супругом тут кое-что…