Шрифт:
он еле Еле
ее поймал и вместе с ней упАл
в траву лежИт
она на нем А
день был сОлнечный
он говорит ай да ДжульЕтта
а она я научУсь
а вечером землетресение и случИлось
моЯ
весь вечер от меня не отходИла
ходила хвОстиком
я почему-то вдруг ударила ее так злО
А
она мамочка не оставлЯй
меня мне стрАшно
сегодня я умрУ
а я ей ну и умирАй
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. роднАя
успокОйся
Бог дал Бог взял прости менЯ
Некоторое время женщины молчат , потом сеньора скажет дочери .
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. Джульетта я не знаю как сказать сегодня нОчью
на карнавале объявят о твоей с Парисом свАдьбе
все решено вас обвенчают в воскресенье в полдЕнь
ДЖУЛЬЕТТА. да мАм
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. вот собственно и всЕ
ДЖУЛЬЕТТА. да мАм
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. идИ
Джульетта уходит сеньора Капулетти и кормилица ее дочери долго молчат , потом сеньора спросит:
СЕНЬОРА КАПУЛЕТТИ. почемУ
скажИ
ты не выходишь зАмуж
ты ведь красИва
так и молодА
но та ей не ответит лишь пожмет плечами ,а помолчав :
КОРМИЛИЦА. пора готовить платье для ДжульЕтты
Ночь . Верона .Меркуцио и Ромео у стены. Там за стеною встреча Ромео и Джульетты .
РОМЕО. стОй
тИше
стенА
МЕРКУЦИО. РО
РОМЕО. нЕт
МЕРКУЦИО. РО
РОМЕО. нельзЯ
МЕРКУЦИО. скажИ
РО
РОМЕО. нЕт
пред нею имени не назывАй
она его знать не должнА
МЕРКУЦИО. Я
РОМЕО. тИше
пойми нельзЯ
это стенА
это предчУвствие
это бедА
МЕРКУЦИО. Я
РОМЕО. бЕздна
ты слЫшишь
музыку стенЫ
не двИгайся
одно неосторожное движЕнье
тень от ресницы упадЕт
и милую мою я не увижу бОльше
она меня разлюбит и забУдет
что-то случИтся
тЕни
ты видел тЕни
не двИгайся
а то они замЕтят
нас коснуться можно их случАйно
иль имя чье-то произнЕсть
они на дно невидимой реки затЯнут
или волшебной палочкой коснУтся
и превратят в хрустАль
да да в хрустАль
МЕРКУЦИО. душА
твоя как вИжу
я сегодня не вернУлась
Утром
из царства грЕз
ты мало спИшь
РОМЕО. я не шучУ
МЕРКУЦИО. я тОже
РОМЕО. только без имЕн
стена из призраков нас обступает прОпасть
кольцо сжимает вокруг нас ты видишь тЕни
МЕРКУЦИО. проснИсь
РОМЕО. нЕт
нас что-то ждЕт
МЕРКУЦИО. нас стрАсть
РОМЕО. стрАсть
не двИгайсь
не двИгайся
МЕРКУЦИО. эй прИзраки
РОМЕО. я умолЯю
МЕРКУЦИО. эй призраки сюдА
РОМЕО. остановИсь
МЕРКУЦИО. сюдА
я видеть вас желАю
меня зовут Меркуцио да дА
МЕр
кУ
циО
да-дА
циО
РОМЕО. нЕт
МЕРКУЦИО. не слушайте егО
он спИт
он не вернУлся
он в рекрутах за тридевять земЕль
отсюда в царстве грЕз
а я желаю вас и с вами говорить желАю
РОМЕО. проснИсь
МЕРКУЦИО. вы слышите меня он утверждает что я сплЮ
не понимАя
наивно полагАя
что "от любвИ
и смерти можно убежАть"
что есть граница между сном и Явью
что истинно лишь то что грезится нам не во снЕ