Гаечные ключи, сожаления и испытания реальностью
Уэсу, как продюсеру с самым низким рейтингом, поручено предложить Реджи новое дополнительное шоу. Сексуальный механик заставлял его потеть и в обычный день, но на этот раз на руках у Уэса карты, которые он не может раскрыть. Руководство дышит ему в затылок, и от него ожидают, что он устроит шоу, на которое Реджи никогда не согласится, даже если его отказ поставит под угрозу уже существующее шоу.
Телеканал рассчитывает, что Реджи откажется подписывать контракт. Но они не рассчитывают, что их посланник влюбится в человека, которого они пытаются вышвырнуть.
Гаечные ключи, сожаления и испытание реальностью
Войны гаечных ключей # 3
Автор: Л.А.Уитт в соавторстве с Мэри Секстон
Перевод: Alex 3717
Когда гараж Реджи стал частью популярного реалити-шоу, его бизнес пошел в гору . И он считает, что прибыль ность его гараж а - это справедливая цен а, за прыжки через « телевизионны й» обруч .
Уэсу, к ак продюсеру с самым низким рейтингом, поручено предложить Реджи новое дополнительное шоу. Сексуальный меха ник заставля л его потеть и в обычный день, но на этот раз на руках у Уэса карты , которые он не может раскры ть. Руковод ство дыш и т ему в затылок, и от него ожидают, что он устроит шоу, на которое Реджи никогда не согласится, даже если его отказ поставит под угрозу уже существующее шоу.
Телеканал рассчитывает, что Реджи откажется подписывать контракт. Но они не рассчитывают, что их посланник влюбится в человека, которого они пытаются вышвырнуть .
Глава 1
УЭС так и не узнал, как работалось ребятам в этом гараже, окруженным множеством камер и съемочной группой. С другой стороны, после четырех с половиной сезонов «Войны гаечных ключей» он предположил, что они к этому привыкли.
Уэсу не нравилось находиться перед камерой - слава богу, он был всего лишь продюсером, - поэтому он держался в стороне и наблюдал за происходящим со стороны. К счастью для него, в гараже была часть, закрытая для камер. Она была отделена от другой части гаража стеной, а окна уже давно были затемнены, чтобы камеры не могли заснять что-либо с этой стороны. Уэс наблюдал за происходящим через затемненное стекло, ожидая, когда Реджи, владелец гаража, выйдет на перерыв.
– Придется немного подождать.
– Кейси, один из механиков, который никогда не переходил на другую сторону - в красную зону, как они ее называли, - остановился рядом с Уэсом и указал гаечным ключом на окно.
– У них впереди еще добрых шесть-восемь часов работы над этой штукой.
Уэс взглянул на свои часы, затем на Кейси.
– Уже почти пять часов.
– Да.
– Кейси кивнул в сторону окна.
– И у них впереди добрых шесть или восемь часов работы над этой штукой.
– Он усмехнулся.
– Возможно, вы захотите зайти завтра.
Уэс поджал губы.
– Они же делают перерывы, не так ли?
Кейси насмешливо фыркнул в ответ и покачал головой. Не говоря ни слова, он отошел.
Уэс снова отвернулся к окну. Ему не нужно было спрашивать о реакции Кейси. Коллективное презрение гаража к телеканалу, особенно к продюсерам, было хорошо известно. И, учитывая жесткие сроки, в которые приходилось работать сотрудникам, чтобы поддерживать «реалистичное» напряжение и непредсказуемость в шоу, его не должно было удивлять, что установленные законом перерывы не соблюдались.
Благодаря тонированному стеклу и задаче, на которой он был сосредоточен, Реджи не мог знать, что Уэс наблюдает за ним. Даже если бы он почувствовал, что за ним наблюдают, он, вероятно, обвинил бы в этом камеру, которая находилась всего в нескольких сантиметрах от его головы.
Уэс, однако, остро ощущал присутствие Реджи. Несмотря на стекло и стену, он чувствовал его так, словно этот человек стоял прямо перед ним, а не спорил с Рэем, или как там его, о чем-то, связанном с ходовой частью масл-кара. Его присутствие, как и всегда, действовало Уэсу на нервы. Они встречались всего несколько раз - когда телеканал готовил шоу, во время нескольких визитов, чтобы убедиться, что все идет как по маслу, пара встреч по скайпу - и Уэс все еще был так же сбит с толку, как и в первый раз, когда татуированный, заросший щетиной механик застал его врасплох.
Он ожидал увидеть седого старика, похожего на владельцев других гаражей, проходивших прослушивание для участия в шоу, но Реджи был полной противоположностью им. Он был не более чем на год или два старше самого Уэса, но обладал загрубевшими чертами человека, который всю свою жизнь занимался физическим трудом. Эти черты мешали Уэсу сформировать связную мысль.
Он также не был глупцом. Не то чтобы те, кто ходил на работу без галстуков, были глупцами, но Уэсу пришлось признать, что его взгляды на «синих воротничков» после вступления в этот мир нуждались в корректировке. Особенно после встречи с Реджи. Механики в других мастерских были умными, но Реджи обладал какой-то особенной прозорливостью, которая мешала Уэсу мыслить здраво. Как будто он видел его насквозь и знал о нем все до последней мелочи, а Уэс даже рта не открывал и не раскрывал подробностей.
Уэс был не единственным, кому пришлось изменить свое отношение к мужчинам в этом гараже. Телекомпания была убеждена, что Реджи и его парни будут невежественными и доверчивыми людьми, которыми легко манипулировать, заставляя продюсеров дергать за ниточки и вести шоу по их указаниям во имя рейтингов. Они должны были понять после первого сезона, что эти парни не потерпят шантажа, манипуляций или принуждения.
Реджи не был марионеткой. Как и его парни.
Но теперь телеканал об этом знал, и именно поэтому Уэс был здесь. Никто больше не хотел обсуждать тему спин-оффа с Реджи, потому что все прекрасно знали, каким будет ответ. Назначение единственного человека, который попытается надавить на Реджи, было в значительной степени гарантией того, что все пойдет так, как надеялось начальство.