Шрифт:
Лалаге всегда был очень умным; лучшим в классе. Когда я пошёл в школу, я хорошо это знал. Наконец, он ответил: хриплым голосом:
–Вы снова говорите о смерти.
«Ноннио Альбио», — согласился я. Лалаге должен был знать, убийство — и убийство доктора, который убедил его, что он собирается умереть, тот, кто напугал его до такой степени, что Ноннио согласился предать его к Бальбино. И, кстати, вся эта чушь о неизлечимой болезни была обман: стражники устроили ловушку для Ноннио.
Я надеялся, что сюрприз побудит ее сделать какое-нибудь откровение, Но меня удивил Лалаге. Он снова расхохотался. хотя и с некоторой горечью.
«Не совсем», — ответила она. Радуясь моему замешательству, она Он растянулся с изяществом пантеры; это было автоматическое действие, которое Я не хотел никого обидеть, но мне пришлось сдержаться. Он криво усмехнулся. «Это была бы ловушка, как вы говорите, только если бы...» Ноннио не мог знать всего.
«Что ты имеешь в виду?» Ноннио с самого начала понял, что Четвертая когорта подослала этого доктора, чтобы обмануть его.
К счастью, Петроний Лонг больше со мной не разговаривал. Поэтому я Это избавило меня от необходимости сообщать ему эту удручающую новость.
OceanofPDF.com
ЛИИ
«Всё это история», — заметил Лалаге. «Какое теперь это имеет значение, что...» Ноннио мёртв? Кого это волнует?
«Бальбино, например!» — энергично возразил я. «И ты тоже!» Вам должно быть интересно!
–Я не понимаю, почему.
– Вот увидите, однажды ночью появится банда головорезов и тащить за волосы.
«Я поношу парик несколько дней», — ответила она, но ее раздражительность не сломила ее. Это был обычный стиль Лалаж; куртизанка знала свои ограничения и Он недолго сохранял свою дерзкую позу. «Не знаю, заметили ли вы». Это важно, но это бордель. У нас есть система, чтобы поддерживать порядок. Держите хулиганов под контролем.
– Клянусь Юпитером, я уже видела твою службу безопасности! Макра, занят подсчетом денег, и негодяй, который проводит день Сонный и до смерти напуганный, если на него повысить голос. Ноннио имел бронированная дверь в его доме, и нападавшие открыли ее силой Артиллерия! Это было полномасштабное военное наступление!
– Хорошо, спасибо. Теперь я знаю, к чему нам нужно быть готовыми.
Она совсем не была впечатлена. Она вытянула ногу, и... Сандалия, которую она носила, висела на ее изящном подъеме. У сандалий была легкая подошва и более твердая задняя часть, такая, которая Они сделаны из цельного куска кожи, а затем застегиваются с бесчисленными ремешками. Это были не походные туфли, но Для его владельца это не должно было стать проблемой. Что касается меня, то меня беспокоило... Тревожным было то, что оно висело на такой прекрасной ноге.
Равнодушное отношение Лалаге взбесило меня еще больше, но в другое направление.
– А ты, Лалаге? Бальбино отомстил смертельно. По крайней мере двое из тех, кто отдал его под суд. Я был на свободе. из Рима, когда это произошло, но я понимаю, что Нонний не Он был единственным из его сообщников, кто сотрудничал с обвинителем. Публично. Вы также предоставили своё заявление.
–Они давили на меня, заставляя меня это сделать.
– Петронио Лонго? – Да, так зовут этого ублюдка… – Ты отведешь меня Потому что он был глупым, Лалаге, но я думаю, что, сотрудничая с Осудив его, вы поставите себя на следующее место в списке людей, которых Бальбино должен осудить. устранять.
«Да, ты немного простовата». Куртизанка прекрасно знала, что он говорил, когда он ответил с лукавым видом: «Мне приходит в голову, что некий Этот человек, должно быть, стоит в списке выше меня.
Она имела в виду Петрония. Я надеялся, что женщина не заметила моего разочарования. что его слова вызвали у меня.
– Петронио Лонго – крутой парень, и его задача – избегать злодеев. работать. Он будет знать, как справиться с ситуацией. И, в любом случае, это не мешает что вы по-прежнему находитесь в серьезной опасности.
–Я тоже буду знать, как справиться с этой ситуацией.
«Нет, Лалаге! Это самый старый трюк в книге. История Он усеян трупами глупцов, которые говорили: «Я другой; «Я буду знать, как защитить себя!» Или вы уже купили себе безопасность? – Идея Это внезапно пришло мне в голову и вызвало во мне гнев. Это также было Один из охранников был убит. Вы в этом виноваты? Это вы это сделали? Предал ли его Лино?
«Я впервые о нем слышу», — спокойно ответил он.
Я хотел ей верить.
–
Вы видели Бальбино в последнее время? – Нет. – Ему понадобится Скорее всего, тайник. Он просил тебя спрятать его здесь?
–
Только не это снова! Не смеши меня, Фалько!
–
А как насчет его людей, Маленького Икара, Мельника и слишком?
Вы пускаете их сюда? – Им нельзя. все они.
–И никто из группы с вами не связывался? Представлял ли его сам Бальбино?
– Нет. – Мне это показалось ложью, и я видел, что Лалаге это поняла.
Он продолжил сухим голосом: «Бальбино — акула. Но поверь мне, Фалько: этот Мужчина знает, что нашёл во мне грозного врага. Я сильнее.