За столом сидели два молодых парня, по виду ботаники и компьютерщики. Расположились они вольготно: один закинул ноги на стол и откинулся на подголовник компьютерного стула, сложив руки на затылке, другой сидел, облокотившись о стол и положив нога на ногу. Перед каждым кружка с кофе. Увидев Смита и Жеку, они сильно удивились.

— Парни, вы, кажется, ошиблись, мы ничего не заказывали, — с удивлением сказал первый компьютерщик, закинувший ноги на стол. Впрочем, увидев посторонних людей в офисе, он сразу же сел нормально, подозрительно поглядывая на них из-под больших квадратных очков.

— Это презент от фирмы за многолетние заказы! — добродушно улыбнулся Смит и стал неспеша подходить к столу, за которым сидели компьютерщики, собираясь поставить на него коробки с пиццей.

— Сэр! Вам нельзя здесь присутствовать! — обеспокоенно сказал второй компьютерщик и поднялся с кресла. — Это закрытая от посещений территория, предназначенная для хранения личных данных граждан штата! Покиньте, пожалуйста, помещение! Охранник не должен был запускать вас сюда! Сэр, пожалуйста, покиньте помещения, а то я вынужден буду вызвать полицию и охрану!

Компьютерщик сделал движение к большой красной кнопке на столе, над которой была надпись «Опасность», — наверняка собирался включить тревожную кнопку и вызвать копов, но, увидев, что Жека целится в него из пистолета, замер на полпути.

— Сынок, не надо этого делать! — недовольно покачал головой Смит, укоризненно взглянув на компьютерщика. — Не надо геройствовать. Сядь, пожалуйста, на место. Веди себя спокойно, и никто не пострадает. Мы скоро уйдём.

Однако компьютерщик неверно принял голос Смита как голос добрый и не вызывающий чувства опасности, поэтому всё-таки сделал попытку погеройствовать и бросился к тревожной кнопке. Смит тут же бросил коробки с пиццей на пол и ногой ударил компьютерщика в пах. Удар был сильный и, похоже, очень болезненный, потому что компьютерщик тут же согнулся пополам и упал на пол.

— Ты что, говнюк, геройствовать захотел? За кого? За мудака, который платит тебе 20 долларов в час? — недоумённо спросил Смит и несколько раз ударил корчащегося от боли компьютерщика по голове, от чего тот сразу же притих.

Второй компьютерщик не делал попыток сопротивляться. Он сразу же поднял руки и тихонько что-то заскулил, глядя умоляющими глазами на налетчиков.

— Тише, не надо кричать, сынок! — попросил Смит. — Веди себя тихо, мать твою, и никто не пострадает. Давай сделаем так… Ты сядешь на пол, вот там, у стены…

Смит показал рукой, куда нужно садиться обескураженному компьютерщику, а потом продолжил:

— А я займу твоё место за компьютером. Ненадолго. Мне надо узнать кое-что. Но перед тем, как уйти, сделай, пожалуйста, одолжение — открой мне базу данных нашего штата с номерами автомобилей. Пожалуйста. Сделаешь это — и все будут живы. Только пойми — я и сам это могу сделать, но на это уйдёт чуть больше времени. Поэтому ты нам вроде как и не особо нужен. Мой друг очень злой. Не расстраивай его лишний раз. Сделай, как я прошу, и разойдёмся с миром.

Компьютерщик кивнул головой, что-то пощёлкал на клавиатуре, и после этого на мониторе компьютера появились какие-то ряды столбиков.

— Вот, сэр, пожалуйста, — пробормотал компьютерщик, спустился со стула и на четвереньках пополз к оконному простенку.

— Ползти было не обязательно, — заметил Смит. — Ты всё сделал как надо, и можно было не таиться.

Смит сел на его место, надел чёрные рабочие перчатки, уставился на экран, принялся щёлкать по клавиатуре и орудовать мышью. Потом, через минуту, позвал Жеку к себе, тихонько свистнув и махнув головой.

Жека подошёл и увидел большой номер во весь экран, а рядом по-английски что-то написано. Жека только различил «City of Portsmouth, Newport County». И имя — «Nikolai Zotov». Имя ему абсолютно ничего не говорило. Впрочем, можно было догадываться, что Сахар навряд ли послал бы своих людей на машине, которая зарегистрирована лично на него, это была бы несусветная тупость. Наверняка этот мужик — его шестёрка.

— Вот один наш клиент, — усмехнулся Смит. — Запомни, что тут написано. Сейчас открою второго.

Второй номер тоже принадлежал тому же городу, только имя было «Igor Levashov». Этого он тоже не знал.

— Всё, выходим, тут нам делать больше нечего, — заявил Смит. — Сейчас только очищу историю просмотров, и можно идти отсюда. А ты пока позаботься об этом пареньке. Не убивай, просто свяжи. Нам не надо, чтобы сюда нагрянули федералы. Мы и так порядочно засветились тут.

Смит кивнул головой на сидящего под окном на полу испуганного компьютерщика. Жека взял со стола какой-то компьютерный провод со штекерами на концах и хотел связать компьютерщика, но тот подумал, что его сейчас будут душить, и зашёлся в истошном пронзительном вопле, отчего пришлось его тоже вырубить парой ударов в челюсть.