— Пожалуй, так и поступлю, — согласился Вирт. — Все, из вселенной Колтана мы ушли, до аталанской зоны три перехода. К завтрашнему утру будем на месте. Можно отдохнуть.

— Пошли! — решительно встала Калатиэль, у которой от желания снова сводило скулы, она страшно хотела получить удовлетворение.

Дейра и Сантая с довольными улыбками составили ей компанию — они тоже были не прочь вернуться к постельным утехам. Кхайра некоторое время смотрела на слегка покрасневшего Путника, а затем решительно спросила:

— А можно мне с вами? Я тоже хочу…

— Почему бы и нет, — улыбнулся Вирт, ему эта роскошная женщина очень нравилась, однако он не думал, что с ней все будет так просто и быстро. Впрочем, буквально полыхающая нижняя чакра говорила о ее желании куда больше слов. — Прошу!

Утром все пятеро проснулись с трудом, вспоминая прошедшую ночь с удовольствием. Орка устроила в постели такое, что Путник только изумлялся ее безудержной фантазии и вынужден был выложиться по полной, чтобы хоть как-то удовлетворить желания страстной женщины. Впрочем, с таким опытом неудивительно — больше шестисот лет девушке. Как она потом рассказала, в Атаране вообще нет стариков — отсутствуют, как понятие. Разумные живут, пока не выйдет их срок, молодыми и здоровыми. Эльфы и еще несколько народов вообще бессмертны, их разве что убить могут. И никто никогда не узнает, что двадцатилетней на вид красавице на самом деле сотни, если не тысячи лет. Разве что она сама скажет, сколько ей, что почти невероятно.

— Подошли к границам Аталана, — уведомил Кай. — Требуется связаться с пограничной станцией. Жду в рубке.

Быстро приняв душ, все пятеро оделись и поспешили туда. Девушек из Объединенных Миров снедало любопытство — до визга хотелось посмотреть, как живут в магическом мире, где все основано именно на магии, а не на технологиях. Псионы, конечно, имелись и у них, но маги — это несколько иное. И возможности у них намного большие, чем у псионов.

На стене рубки загорелся голоэкран, на котором появилось лицо человека. Хотя нет, не человека — надбровные дуги, слишком широкое лицо, маленькие желтые глаза, слегка зеленоватая кожа, острые уши. Интересно, кто это?

— Тролль, — шепнула ему на ухо Кхара. — Будь максимально вежлив, они очень обидчивы. А теперь, позволь, я сообщу, кто я такая.

— Хорошо.

Орка ступила вперед, поздоровалась и зажгла над протянутой вперед ладонью сложный голографический символ. Диспетчер на экране явно удивился, поскольку у него вытянулось лицо. Некоторое время он пристально смотрел на символ, шевеля губами, затем пробурчал.

— И вам здравия, магистр. Код старый, но верный. Где вы пропадали больше трехсот лет?

— Находилась в плену у хаотиков, — со вздохом сообщила Кхара. — Мне повезло перебросить их корабль в микро-вселенную с особыми физическими законами, где они все передохли. Сама залегла в стазис, поскольку сил выбраться оттуда не имела. Проспала триста двадцать шесть лет. Несколько дней назад была спасена капитаном Виртом Даром, за что благодарна ему и официально признаю долг жизни.

— Принято, — кивнул оператор. — Я передал сообщение о вашем возвращении господину ректору. От нас требуется какая-либо помощь?

— Добрый день, уважаемый диспетчер! — поклонился Вирт. — Да, помощь требуется, мы хотели бы нанять лоцмана.

— Без проблем, уважаемый капитан, — наклонил голову тролль. — Вы можете открыть портал на портальной палубе станции? Посылаю к вам одного из самых опытных лоцманов, Бирка Хасмана.

— Жив еще, курилка? — хохотнула орка. — Жена еще не все посохи об него обломала после пьянок?

— Погибла Нарини, — помрачнел диспетчер. — Уж лет сто как. У нас тут прорыв Хаоса был. Светлые твари навели, чтоб им всем издохнуть в муках. Много народу тогда полегло, в том числе и старый ректор. Он ценой своей жизни остановил…

— Легкий путь и невесомые крылья их душам… — изменилась в лице Кхара, никак не ожидавшая таких известий. — А кто нынче ректором?

— Он сам с вами вскоре свяжется, — добродушно оскалился тролль. — Жду портал, Бирк готов перейти к вам на борт.

— Открываю, — отозвался Вирт, мысленно скомандовав Каю сделать требуемое.

— Какие интересные у вас порталы, — заметил диспетчер. — Ни разу настолько устойчивых не видел. Словно молотом вколотили.

— Не надо об этом распространяться, — попросила Кхара. — Есть кое-что, что многим знать не положено. Я обо всем расскажу ректору.

Экран связи с пограничной охранной станцией погас. Затем из покрывшейся туманом боковой переборки вышел очень колоритный персонаж. Невысокий, кряжистый, с желтоватыми орочьими клыками, большими полукруглыми ушами и длинными, чуть ли не по пояс, сивыми усами. Кожа его была морщинистой и коричневой, но впечатления старика лоцман не производил. Скорее мужчины в полном расцвете сил.

— Всем доброго утречка! — прогудел он, ставя у ног явно тяжелую котомку. — Бирк Харс из клана Хабочек я.