Большая книга новогодней классики
Annotation
В этом сборнике, пожалуй, самые известные и самые любимые рассказы и повести, написанные зарубежными и русскими писателями в жанре святочного рассказа. «Щелкунчик и мышиный король» Э. Т. А. Гофмана и «Ночь перед Рождеством» Н. Гоголя, «Девочка со спичками» Г. Х. Андерсена и «Жемчужное ожерелье» Н. Лескова, «Дары волхвов» О. Генри и «Чук и Гек» А. Гайдара… Сказки и были об ожидании чуда в самую волшебную ночь.
Сборник
Зарубежная классика
Эрнст Теодор Амадей Гофман. Щелкунчик и мышиный король
Сочельник
Подарки
Любимец
Чудеса
Сражение
Болезнь
Сказка о крепком орехе
Продолжение сказки о крепком орехе
Конец сказки о крепком орехе
Дядя и племянник
Победа
Кукольное царство
Столица
Заключение
Ганс Христиан Андерсен. Девочка со спичками
Чарльз Диккенс. Рождественская песнь в прозе
Строфа I. Дух Марли
Строфа II. Первый дух
Строфа III. Второй дух
Строфа IV. Последний дух
Строфа V. Эпилог
О. Генри. Дары Волхвов
Русская классика
Николай Гоголь. Ночь перед Рождеством
Федор Достоевский. Мальчик у Христа на елке
I. Мальчик с ручкой
II. Мальчик у Христа на елке
Николай Лесков. Жемчужное ожерелье. Неразменный рубль
Жемчужное ожерелье
Глава первая
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Неразменный рубль
Глава первая
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Антон Чехов. Страшная ночь. Ночь на кладбище (Святочный рассказ). Мальчики
Страшная ночь
Ночь на кладбище (Святочный рассказ)
Мальчики
Максим Горький. Извозчик (Святочный рассказ)
Александр Куприн. Чудесный доктор. ТапЁр
Чудесный доктор
Тапёр
Лидия Чарская. Два Сочельника. Герои. Елка через сто лет
Два Сочельника
Герои
Елка через сто лет
I
II
III
IV
V
Николай Телешов. Елка Митрича
I
II
III
IV
V
Леонид Андреев. Ангелочек
I
II
III
Аркадий Аверченко. Продувной мальчишка. Рождественский день у Киндяковых
Продувной мальчишка
Рождественский день у Киндяковых
Н. А. Тэффи. Страшный ужас. Сладкие воспоминания (Рассказ нянюшки)
Страшный ужас
Сладкие воспоминания
Аркадий Гайдар. Чук и Гек
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Сборник
Большая книга новогодней классики
Зарубежная классика
Эрнст Теодор Амадей Гофман. Щелкунчик и мышиный король
Перевод Александра Соколовского
Сочельник
Целый день двадцать четвертого декабря детям советника медицины Штальбаума было запрещено входить в гостиную, а также в соседнюю с нею комнату. С наступлением сумерек дети, Мари и Фриц, сидели в темном уголке детской и, по правде сказать, немного боялись окружавшей их темноты, так как в этот день в комнату не внесли лампы, как это и полагалось в сочельник. Фриц под величайшим секретом рассказал своей маленькой семилетней сестре, что уже с самого утра слышал он в запертых комнатах беготню, шум и тихие разговоры. Он видел также, как с наступлением сумерек туда потихоньку прокрался маленький закутанный человек с ящиком в руках, но что он, впрочем, наверное знает, что это был их крестный Дроссельмейер.
Услышав это, маленькая Мари радостно захлопала ручонками и воскликнула:
– Ах, я думаю, что крестный подарит нам что-нибудь очень интересное.
Друг дома советник Дроссельмейер был очень некрасив собой; это был маленький, сухощавый старичок, с множеством морщин на лице; вместо правого глаза был у него налеплен большой черный пластырь; волос у крестного не было, и он носил маленький белый парик, удивительно хорошо сделанный. Но, несмотря на это, все очень любили крестного за то, что он был великий искусник, и не только умел чинить часы, но даже сам их делал. Когда какие-нибудь из прекрасных часов в доме Штальбаума ломались и не хотели идти, крестный приходил, снимал свой парик и желтый сюртук, надевал синий передник и начинал копаться в часах какими-то острыми палочками, так что маленькой Мари даже становилось их жалко. Но крестный знал, что вреда он часам не причинит, а наоборот, – и часы через некоторое время оживали и начинали опять весело ходить, бить и постукивать, так что все окружающие, глядя на них, только радовались. Крестный каждый раз, когда приходил в гости, непременно приносил в кармане какой-нибудь подарок детям: то куколку, которая кланялась и мигала глазками, то коробочку, из которой выскакивала птичка, – словом, что-нибудь в этом роде. Но к Рождеству приготавливал он всегда какую-нибудь большую, особенно затейливую игрушку, над которой очень долго трудился, так что родители, показав ее детям, потом всегда бережно прятали ее в шкаф.