Тренировки упражнений Воронов все еще были отложены, так что Джереми смог отвезти троих своих друзей домой после тренировки. Кто-то ждал их на ступеньках, лениво постукивая ручкой по блокноту, но оживился, когда Джереми подъехал к машине Лайлы. Джереми жестом велел Жану оставаться на месте, но сам вышел из машины и с добродушной улыбкой подошел к незнакомцу.

– Добрый вечер, - сказал он.
– Чем я могу вам помочь?

– Джереми Нокс, - сказал мужчина, указывая карандашом на Джереми в знак узнавания.
– Надеюсь перекинуться парой слов с твоим товарищем по команде. Ты сказал моему коллеге, чтобы он вернулся в более подходящее время, и вот я здесь.

– Я попросил его договориться об этом с тренером, - пояснил Джереми, усаживаясь рядом с ним.
– Я не осуждаю вас за то, что вы стараетесь выполнять свою работу, но я должен ставить безопасность своих товарищей по команде на первое место. Когда в их доме в любое время суток появляются незнакомые лица, это немного пугает, вам не кажется?

– Чем скорее он заговорит, тем скорее я отправлюсь в путь, - сказал мужчина.

Джереми проследил за взглядом мужчины, направленным на его машину. Жан даже не смотрел на них, он смотрел через левое плечо на заднее сиденье. Кэт говорила, двигая руками, а Лайла прижимала телефон к уху. Лайла не доверяла полиции со времен старшей школы, поэтому он предположил, что она разговаривает со своей семьей. Джереми заговорщицки улыбнулся репортеру, пытаясь вернуть его внимание.

– Если вы не возражаете, я спрошу, как вы вообще узнали, что он здесь? Мы действительно думали, что действуем тайно.

– Не спрашивайте меня. Поступило анонимное сообщение.

– Ой? Это интересно.
– Джереми в ответ только пожал плечами.
– Но я действительно вынужден попросить вас уйти. Первый день семестра - это всегда что-то вроде адаптации, да? Все устали и проголодались, мы даже не смогли нормально поужинать. Я могу дать вам номер телефона тренера Реманна, если вы хотите связаться с ним завтра, чтобы договориться о возможном интервью.

– Всего три вопроса, - сказал мужчина.
– Будет быстрее, если он будет сотрудничать.

– Возможно, - согласился Джереми, - но вы не будете разговаривать с ним сегодня вечером.

Мужчина пожал плечами и указал ручкой на Джереми.

– Как, по-твоему, это работает? Если ты будешь продолжать просить меня уйти, а я буду говорить «нет», что тогда? Не думаю, что ты пожалуешься на меня своему дяде, Нокс.

– Я был груб, - сказал Джереми.
– Я так и не спросил, как вас зовут и чем вы занимаетесь.

Это вызвало у него дерзкую усмешку.

– Без обид, но я не настолько глуп.

Лайла вышла из машины и подошла, чтобы встать перед ними. Она сложила руки перед собой и одарила репортера своей самой вежливой улыбкой, сказав:

– Добрый вечер. Боюсь, мне неуютно в присутствии незнакомых мужчин, слоняющихся возле моего дома, поэтому я попрошу вас уйти. Желательно до того, как в район прибудет служба безопасности.

– А, мисс Дермотт. Один или два вопроса на дорожку?

– Вам нужна контактная информация тренера Реманна?
– Спросила Лайла.

– Я буду считать, что это «нет».

Он поднялся на ноги, отряхнул штаны и направился к тому месту, где припарковался на полпути вниз по улице. Джереми подождал, пока он уйдет, прежде чем принять протянутую Лайлой руку. На ее вопросительный взгляд он ответил беспомощным пожатием плеч и сказал, что адрес был получен анонимно.

– Не выдал своего работодателя, но работает, по крайней мере, с одним из сегодняшних гостей. Охрана - это реальная вещь?

– Гэри установил камеры и сигнализацию примерно в обед, - подтвердила Лайла, бросив взгляд мимо него на входную дверь.
– И да, он нанял частную охрану, чтобы они дежурили у дома всю неделю. Надеюсь, как только пресса поймет, что мы серьезно относимся к тому, чтобы не делиться своим временем, они сдадутся, и мы сможем вернуться к нормальной жизни.

Она жестом показала остальным, что все чисто, и Кэт с Жаном, наконец, вышли из машины. Джереми потрепал Лайлу по волосам и спросил:

– Хочешь, я останусь ненадолго, на всякий случай?

– Я хочу, чтобы ты остался, - сказала Лайла, многозначительно посмотрев на него.
– Спокойной ночи, Джереми.

Он подождал, пока все не окажутся внутри, затем вернулся в свою машину и в одиночестве отправился в долгий путь домой.

Глава тринадцатая

Жан

Первая неделя Жана в Университете Южной Калифорнии была немного сумбурной, но, по крайней мере, это был опыт, открывающий глаза. Лайла наняла для них пару частных охранников, которые присматривали за домом и сопровождали их утром на занятия, но за ними всегда следовали один или два репортера. Они не могли подойти, но безостановочно фотографировали, просто чтобы позлить, и всю прогулку задавали Жану свои назойливые вопросы.

Ко вторнику голодная пресса выяснила, что кампус, это то место, где они наиболее уязвимы, и они разбили лагерь за пределами Лиона, чтобы следовать за Троянцами на занятия. Реманн немедленно подал жалобу в университет. К следующему утру половина входов в кампус была забаррикадирована, а остальные охранялись пунктами охраны. Всем, кто хотел попасть в кампус, требовалось письменное приглашение от преподавателей или студенческий билет. Это успешно заблокировало доступ репортеров, но дополнительные меры для доступа были непопулярны среди товарищей Жана по команде.