Их репутация опережала их даже за сотни миль, где имена упоминались с тем же почтением, что и имена платиновых рэперов или профессиональных спортсменов. Но это было не так. Короли были четырьмя обычными людьми, работающими на обыкновенной работе, — или были бы ими, если бы не их необычное прозвище.

Из-за ограниченности средств я также не могла оплатить ремонт, который мне был не нужен.

Во сколько обошлась Королям перестройка и модернизация старой фабрики, чтобы освободить место для процветающей автомастерской? Снаружи здание всё ещё сохраняло свой суровый вид, сливаясь с остальным районом, словно новые владельцы не решались на попытки провести реорганизацию.

Из здания вышла женщина в деловом костюме, и, когда дверь закрылась за ней, я обратила внимание на табличку на двери.

Казалось бы, меня должно было беспокоить то, что я почти не задумывалась о том, что буду делать в случае успеха, прежде чем броситься через дорогу с двумя полосами движения, но этого не произошло. Это был наименее безрассудный поступок с тех пор, как я получила ту фотографию неделю назад. Было уже за полдень, так что из-за обеденной толчеи на дорогах не попасть под колеса было очень сложно, но я как-то благополучно перебежала дорогу, проскочила через входные двери и попала в приемную, прежде чем успела передумать.

Мне уже нечего было терять.

В лицо ударил поток тепла, и через несколько секунд я почувствовала покалывание в пальцах рук и ног, когда мои замерзшие конечности начали оттаивать.

Я настороженно осмотрелась.

Внутри магазин казался ещё больше, благодаря высоким потолкам и большой части открытого пространства. За П-образной стойкой администратора находилась стеклянная стена, прерываемая лишь синей металлической дверью с надписью: «Только для сотрудников». Окно отделяло комнату ожидания от мастерской, где я могла наблюдать за работой механиков.

Напротив стойки регистрации находился ещё один ряд двойных дверей, ведущих в боковую часть здания и на площадку для выгрузки автомобилей. На другой стороне, согреваясь лишь лампами и толстыми зимними пальто с логотипом «Гордость королей», ждали два молодых парковщика, которых я мельком видела во время своей часовой разведки.

Я заметила несколько стульев и столов, за которыми удобно расположились клиенты, решившие подождать ремонта. Несколько человек просматривали ассортимент кофе и закусок в дальнем конце комнаты. Рядом, по обе стороны, находились кладовка и уборные.

— Здравствуйте. Добро пожаловать в «Гордость королей». Чем могу вам помочь?

Я последовала за высоким звуком и заметила за стойкой администратора миниатюрную светлокожую девушку с манящими голубыми глазами и белокурыми косичками. Её накрашенные персиковым цветом губы двигались слишком быстро, чтобы я могла за ними угнаться, и я просто смотрела, пока это не стало странным.

Первой моей мыслью было, что она симпатичная. И молодая. Ей было не больше двадцати пяти лет.

Наконец моё сердце замедлилось настолько, что до меня донесся голос секретарши, но я все равно ничего не ответила. Слова словно застряли у меня в горле, и чем дольше я пыталась высвободиться, тем глубже становилась складка между её бровей, пока она не переступила с ноги на ногу и не оглянулась в поисках помощи.

Черт.

— Извините, эм, привет, — неловко поприветствовала я. Настороженная улыбка секретарши вернулась, и я, расценив это как приглашение, подошла к стойке. — Я видела, что вам требуется сотрудник, — я бросила взгляд через плечо на табличку на двери. — Должность ещё открыта?

— Это зависит от обстоятельств. Могу я узнать твое имя?

— Атлас Бек, — представилась я. — Зови меня Атлас.

— Привет, Атлас. Я Тьюсдей. У нас как раз открылась вакансия. Нам нужен технический специалист на неполный рабочий день с опытом работы не менее одного года.

Блять.

Мои плечи опустились, когда я поблагодарила её и отступила. Не успела я повернуться на каблуке, уже обдумывая план «Б», как она воскликнула:

— Мы также ищем секретаря на полный рабочий день! — я оглянулась через плечо, чтобы увидеть, как Тьюсдей с нежной улыбкой протягивает мне заявление. — Опыт работы не требуется.

Я бросилась обратно к стойке и выхватила бумагу и ручку, которые она положила сверху.

— Спасибо, — я улыбнулась ей, а затем ушла так же быстро, как и пришла. Вместо того чтобы заполнять анкету, я сложила её и сунула в карман, а затем продолжила наблюдение с другой стороны улицы.

Благодаря двенадцатифутовым окнам можно было легко наблюдать за происходящим изнутри. За пределами зала ожидания я заметил старомодный «Камаро», выкрашенный в ярко-оранжевый цвет с белыми полосами, парящий над землей на одной из ближайших к залу ожидания станций. Задумчивый мужчина в серой спецовке возился под машиной, и пока его внимание было сосредоточено на автомобиле, я фиксировала каждую мельчайшую деталь.

Коричневые дреды были уложены на макушке, а верхняя часть серого комбинезона свисала до пояса. Пот и масло испачкали некогда белую футболку, прилипшую к его мышцам словно клеем. Я не знала, то ли солнце само выбрало его в качестве прожектора, то ли желтоватые оттенки его светло-коричневой кожи были настолько яркими. Казалось, что загадочное сияние окутывает его лицо, словно ореол.