Клеомед

Cael. = Caelestia = «Учение о круговращении небесных тел»

Марк Аврелий

Med. = «Размышления»

Музоний Руф

Diss. = Dissertationum a Lucio Digestarum Reliquiae = «Фрагменты»

Плутарх

Mor. = Moralia = «Моралии», две из них цитируются отдельно:

Com. Not. = De Communibus Notitiis = «Об общих понятиях. Против стоиков»

St. Rep. = De Stoicorum Repugnantiis = «О противоречиях стоиков»

Секст Эмпирик

Adv. Math. = Adversus Mathematicos = «Против ученых»

Pyrr. Hyp. = Pyrrhoniae Hypotyposes = «Три книги Пирроновых положений»

Сенека

Const. = De Constantia Sapientis = «О стойкости мудреца»

Ep. = Epistulae = «Нравственные письма к Луцилию»

Ira = De Ire = «О гневе»

Ot. = De Otio = «О досуге»

Prov. = De Providentia = «О провидении»

Симпликий

in Cael. = в De Caelo = Комментарий к «О небе» Аристотеля

in Cat. = в Categorias = Комментарий к «Категориям» Аристотеля

in Phys. = в Physica = Комментарий к «Физике» Аристотеля

Сириан

in Metaph. = в Metaphysica = Комментарий к «Метафизике» Аристотеля

Стобей

Anthologium / ed. C. Wachsmuth, O. Hense. Berlin: Weidmann, 1884–1912

Халкидий

in Tim. = в Timaeus = Комментарий к «Тимею» Платона

Цицерон

Acad. = Academica = «Учение Академиков»

Div. = De Divinatione = «О дивинации»

Fat. = De Fato = «О судьбе»

Fin. = De Finibus = «О пределах добра и зла»

ND = De Natura Deorum = «О природе богов»

Parad. = Paradoxa Stoicorum = «Парадоксы стоиков»

Tusc. = Tusculanae Disputationes = «Тускуланские беседы»

Эпиктет

Diss. = Dissertationes = «Беседы»

Ench. = Enchiridion = «Краткое руководство к нравственной жизни», «Энхиридион»

Для двух наиболее полезных антологий переводов стоиков были использованы следующие аббревиатуры:

IG – Inwood B., Gerson L. P. Hellenistic Philosophy: Introductory Readings. 2nd edn. Indianapolis, IN: Hackett, 1997

LS – Long A. A., Sedley D. N. The Hellenistic Philosophers. Cambridge: Cambridge University Press, 1987

Обратите внимание также на аббревиатуру в разделах «Ссылки» и «Дополнительная литература»:

ANRW – Aufstieg und Niedergang der Roemischen Welt / ed. W. Haase, H. Temporini. Berlin: de Gruyter

Некоторые из этих дат являются неизбежно приблизительными; во многих случаях я опирался на даты, предлагаемые «Оксфордским классическим словарем».

300 Зенон из Кития начинает преподавать в Расписном портике в Афинах.

262 Смерть Зенона. Клеанф становится вторым главой школы.

232 Хрисипп становится третьим главой школы после смерти Клеанфа.

207/ 205 Смерть Хрисиппа. Зенон из Тарса становится главой Стои.

155 Диоген Вавилонский (преемник Зенона) знакомит римлян со стоицизмом во время знаменитого афинского «философского» посольства в Рим.

152 Антипатр становится преемником Диогена в качестве главы Стои.

128 Панетий становится главой школы вслед за Антипатром.

110 Смерть Панетия. Школой начинают совместно руководить Мнесарх и Дардан.

78 Цицерон посещает занятия Посидония на Родосе.

51 Смерть Посидония.

46 Смерть Катона Младшего.

45 Цицерон пишет ряд важных философских сочинений (ныне составляющих самый ранний сохранившийся набор сведений о философии стоиков).

4 /1 В Кордубе (ныне Кордова) на юге Испании родился Сенека.