Майнкрафт. В ловушке виртуального мира
Погружайтесь в захватывающие приключения, где каждый шаг может стать последним, и соревнуйтесь за выживание в мире, где ничто не является тем, чем кажется.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
INTRAPPOLATO NEL MONDO VIRTUALE by KENDAL
Опубликовано Mondadori Libri для Mondadori Electa
При участии Book on a Tree
Текст: Giuseppe D’Anna
Сценарий: Lorenzo La Neve
Дизайн и верстка: Elena Scanferla
Иллюстрации: Elia Bisogno
Арт-директор: Ariel Vittori
Перевод с итальянского К. В. Юркаловой
1
Кендал пристально посмотрел на слова, написанные на экране, а затем перевернул золотой планшет, только что извлеченный из упаковки.
Он выглядит абсолютно как новый, ни единой царапины… Правда, в этом цвете слегка бросается в глаза.
Остатки коробки, в которой была посылка, все еще там, на журнальном столике в гостиной. Ни отправителя, ни логотипа, ни текста. Даже никаких бумаг или записки с парой строчек объяснений.
Между тем надпись настойчиво продолжала мигать.
Кендал окинул себя взглядом в отражении зеркала, стоящего напротив. Он по-прежнему был в пижаме, хотя позавтракать он успел. А потом курьер позвонил в дверь, и в его руках оказалась та самая странная посылка.
Оставалось только пожать плечами. В пижаме или нет, он всегда готов к игре!
Нажав «ДА», мальчик увидел следующее сообщение:
«Добро пожаловать, дорогой пользователь!»
– Так классно! [1]
Кендал плюхнулся на диван, скрестил ноги и положил на них планшет.
Становилось все интереснее.
Кликнул кнопку ДАЛЕЕ.
Это было довольно странно.
Кендал поправил очки на носу. Наверняка это обычный дешевый рекламный трюк… не говоря уже о том, что кого-то можно заставить играть принудительно! Если надоест, он в любой момент выключит планшет и все закончит.
1
В оригинале Minecraft Eperience (EXP/ XP) – система условных обозначений достижений игрока, выраженная в числовом эквиваленте (очках опыта). —Прим. пер.
Мальчик поглядывал на написанные слова с виноватым видом. В комнате царил настоящий бардак, и, что еще хуже, у него скопилась куча дел, которые нужно закончить как можно быстрее… Не самое удачное время для прохождения новой игры.
Однако вызов есть вызов. А Кендал никогда не отступал.
Он нажал на кнопку «ИГРАТЬ СЕЙЧАС».
Экран засветился синим.
Один.
Два, три, четыре раза.
Замигал, как сломанный светофор, потом появилось новое сообщение:
< image l:href="#"/>Мальчик картинно закатил глаза и перечитал текст на экране.
– Да ладно, это же бред! – в полном недоумении воскликнул он.
Но здесь действительно написано «Кендал», хоть он пока и не входил в аккаунт…
Поднявшись с дивана, он оставил планшет на журнальном столике.
Это наверняка дело рук Беллафаччи! Друг часто выкидывал подобные глупые шутки, только они обычно смешнее.
Однако на этот раз…
Немного разочарованный сегодняшним утром, Кендал направился в спальню.
Эх, жаль, он хотел бы попробовать захватывающую игру, как те, что с VR-шлемом полного погружения!
Мальчик снял пижаму и надел спортивный костюм, который не глядя вытащил из шкафа. Затем поплелся к письменному столу. На нем уже ждали школьные учебники. Смирившись с неизбежным, он сел за уроки.
И именно в этот момент раздался сигнал и золотой планшет начал пиликать.
На экране появилось новое уведомление:
Мальчик в замешательстве подбежал к окну и посмотрел вниз.
Вау: перед его домом действительно была припаркована машина, что-то вроде лимузина, черного, блестящего и очень длинного.
– Так… – пробормотал он.
Похоже, все это реально! Если они дают ему шанс первым протестировать новый «Майнкрафт»… Он точно не упустит его!
Наш герой быстро сбросил тапочки и схватил оставленные в гостиной кроссовки. Обулся и помчался к двери, остановившись на секунду перед зеркалом. Уложил прядь выбившихся волос, поправил очки… На всякий случай снял с вешалки пиджак и засунул золотой планшет во внутренний карман толстовки.