То же место, вон, порванный мешок, из которого высыпается какое-то зерно. Покосившийся столб, подпирающий навес.

И на мне… Та самая одежда, в которой я слишком поздно вечером возвращалась из кафе, где мы отмечали последний вступительный экзамен с подругами: белый трикотажный топ и узкие джинсы.

Хлопаю себя по карманам: точно! В заднем левом паспорт, который мне нужен был на экзамене, а в правом — смартфон. Достаю и кручу его в руках: убеждаясь, что он все еще работает и показывает ту самую дату.

Но как это вообще возможно?

Аккуратно выхожу из двора. Да. Я в Хеймланде. Городе, на окраине которого красуется родовой особняк моего мужа.

Вокруг двух-трёх этажные дома из крупного кирпича с красно-оранжевой черепицей, многие из них украшены цветами под окнами. Люди, неспешно прогуливающиеся в длинных платьях и старинных камзолах.

Всё точно так же, как первый раз: вот проехала карета, а вот тётка ругается с мелким пацаном, обвиняя его в краже. Я точно помню, что он отвлечёт её чем-то, а потом убежит.

За этим мальчишкой последует мужчина в синей форме, который толкнет меня так, что я больно шлепнусь на пятую точку.

Так и происходит: пацан показывает пальцем на что-то позади женщины, срывается и бежит, тётка кричит.

Не хочу падать, поэтому делаю шаг назад как раз перед тем, как мужчина проносится передо мной, не задев меня в этот раз. Он перекрывает дорогу пацану и хватает того за руку.

Я чувствую смесь нереального восторга и страха. Обалдеть. Это все реально!

Но что это было? Весь год, проведённый вместе с Роем, мне приснился?

Воспоминания о моменте “смерти” обрушиваются водопадом, давят. Нет, все ощущения были слишком настоящими. И эта боль от предательства…

Получается, я вернулась во времени?

— Что стоишь столбом? — меня пихает женщина в простой одежде, чуть не сбив с ног.

Она явно не ожидает, что её лёгкий тычок заставит меня потерять равновесие. Я Едва удерживаюсь на ногах, а женщина окидывает меня пренебрежительным взглядом, осматривая мой внешний вид. Затем она поджимает губы и уходит, даже не извинившись.

Надо уйти, найти тихое место и подумать. А лучше бы переодеться и оказаться подальше отсюда, чтобы не повторить всех ошибок, которые совершила.

Справа по улице идёт компания парней слегка небрежно-хулиганского вида. Они не разговаривают между собой, а стреляют взглядами в прохожих. В тот раз я тоже их заметила, правда, позже. Интуитивно чувствую, что не стоит мне с ними сталкиваться.

Решаю перейти дорогу, шагаю вперёд, но замираю. Только не через дорогу! Именно так мы и познакомились с Роем: я чуть не угодила под его карету. Он остановился и помог мне.

Стоп! Рой скоро будет здесь. По телу прокатывается волна паники, сердце сжимается. Я не хочу его видеть. Я боюсь. Теперь всё произойдет не так!

Нужно в другую сторону.

Бегу по улице влево, ныряю в ближайший проулочек. Задний двор каких-то жилых домов. Может, мне повезет, и тут кто-то будет сушить одежду? Я хотя бы поверх своей натяну что-то, а то по местным меркам я вообще голышом по улицам брожу.

Чем дальше я иду вглубь по проулку, тем больше я понимаю, что где-то я просчиталась, и место тут так себе. Пахнет так, будто справляют нужду те, кто не дотерпел до дома… А ещё проход становится уже, и звуки с улицы стихают, не доходя до сюда.

Может, вернуться? Слышу позади себя шаги. Мне мерещится? Чувствую всплеск адреналина и то, как напрягаются мышцы. Как же непривычно ощущать себя здоровой и полной сил.

Но надолго ли? Ощущаю горечь во рту. Я всё так же чужая для этого мира. И если даже Рой, имея ресурсы и связи, не нашёл способ спасти меня, плюнул и завёл любовницу, то мне куда?

Трясу головой. Не время сдаваться, я что-нибудь придумаю.

Оглядываюсь, но никого не вижу. Но обратно в любом случае уже не пойду, поэтому решаю ускориться. Дорога петляет, становясь то уже, то шире, а шаги за спиной всё не стихают. В ушах колотится сердце, а ладони потеют от волнения. Я даже почти перехожу на бег, когда вижу, что практически вышла к следующей улице.

Чёрт! У меня получилось! Я избежала встречи с Роем, и это уже победа. Надо решить, что делать теперь. Но мое внутреннее ликование обрывает противный голос с прокуренной хрипотцой.

— Куда собралась, красавица? — перекрывает мне путь широкоплечий парень. Он улыбается, демонстрируя кривые зубы с щербинкой посередине.

Глава 4

Я невольно пячусь, но кто-то сзади хватает меня за плечи. Оглядываюсь — а там один из тех подозрительных парней, что шли по параллельной улице. Догнали… Чёрт.