Шрифт:
Однако во мне нет ничего безвредного. Так же, как мой старший брат Алексей и мой покойный отец, я ассасин по профессии. Что Козловы умеют делать лучше всего – так это убивать. Меня обучали лучшие, я способен покончить с жизнью за пару секунд.
Я сделал Сен-Люк своим домом, потому что это маленькая деревня в Швейцарских Альпах. Тихая и умиротворяющая. Мое жилище находится дальше в горах, но не полностью отрезано от цивилизации.
Достаточно уединенно, чтобы увидеть приближение врага и не вступать в контакт с соседями.
Заходя в один из местных баров, я сажусь в конце стойки. Отсюда открывается прекрасный вид на все помещение. Я бросаю взгляд на других посетителей, затем достаю телефон, чтобы просмотреть свой последний контракт.
— Привет, – слышу я женский голос, и резко поднимаю голову. Девушка, которую я здесь раньше не видел, улыбается мне с другой стороны прилавка. Какое-то мгновение я могу только пялиться на нее.
Я думаю, ей чуть за двадцать, у нее светло-каштановые волосы, серые глаза и потрясающе красивые черты лица. Я видел в своей жизни несколько красивых женщин, но в этой девушке есть что-то такое, что действительно привлекает мое внимание.
Я осторожно переворачиваю свой телефон, чтобы она не видела экран.
Она наклоняет голову, и ее улыбка становится шире, ее лучезарность разгоняет тьму, окутывающую меня.
— Что бы ты хотел заказать? – спрашивает она, и на ее правой щеке появляется ямочка, придающая ей вид воплощения жизнерадостности.
На моем лбу появляется легкая морщинка.
— Ты здесь новенькая.
Она кивает.
— Я здесь со вчерашнего вечера. – Она выглядит довольной этим фактом и даже немного покачивается, что, должен признать, мило.
— Водка… Stoli… Пожалуйста.
— Сейчас подойду. – Она начинает поворачиваться, затем останавливается. – О черт, я чуть не забыла. Я Хейли.
Я киваю, затем наблюдаю, как она принимается за работу.
Хейли.
Ищейка во мне начинает задаваться вопросом, откуда она, что она здесь делает и как долго пробудет.
У нее американский акцент. Вероятно, путешествует налегке по Европе.
Я отрываю от нее взгляд и, вернув свое внимание к телефону, очищаю разум и сосредотачиваюсь на предстоящей работе. Картель Терреро заключил со мной контракт на устранение Аллессандро Рамоса. Он попытался вторгнуться на территорию Терреро, что было глупой ошибкой.
После работы я планирую навестить своего брата, который находится в Лос-Анджелесе.
Я слышу раскатистый смех и, подняв взгляд на Хейли, наблюдаю, как она улыбается завсегдатаю по другую сторону бара. Затем она говорит:
— Я всегда хотела увидеть Швейцарию. Я планирую провести по паре месяцев в каждом городе.
Итак, она путешествует, как я и думал.
Мой взгляд скользит по ее телу. Она выше большинства женщин, и с округлостями во всех нужных местах, Хейли легко могла бы сойти за супермодель.
— Твои родители не против этого?
– спрашивает завсегдатай.
Хейли кивает.
— Они очень поддерживают меня. Мне повезло, что у меня замечательные родители.
— Откуда ты? – спрашивает он на ломаном английском.
Господи, люди чертовски любопытны.
— Болингбрук1. Это в Иллинойсе. – Завсегдатай качает головой, и Хейли добавляет. – Чикаго.
Я снова опускаю взгляд, мое внимание возвращается к работе. Я ненавижу Колумбию. Там чертовски жарко и многолюдно. Поскольку Рамос живет в Медельине2, мне придется осмотреть окрестности и проверить его распорядок дня, прежде чем я решу, как мне нанести удар. Это стоит тех пяти миллионов долларов, которые мне заплатят.
Я чувствую движение и бросаю взгляд на Хейли, когда она подходит ко мне с напитком.
Она одаривает меня еще одной ослепительной улыбкой и ставит стакан на салфетку.
— Нужно ли что-нибудь еще?
Я качаю головой, и вместо того, чтобы вернуться к работе, она говорит:
— Ларс говорит, ты часто сюда приходишь.
Я ненавижу давать какую-либо информацию о себе. Один промах, и это может стоить мне жизни.
После тщательного обдумывания я отвечаю:
— Да.
Брови Хейли приподнимаются.
— Ты здесь живешь?
Будучи русским в маленькой швейцарской деревушке, я не совсем вписываюсь в обстановку, и это, очевидно, привлекло ее внимание.
И снова я буду краток в ответе.
— Да.
Она начинает кивать.
— Итак, я увижу тебя снова?
Я просто киваю.
— Таааак, – на этот раз она растягивает слово, – ты знаешь мое имя, но я не знаю твоего.
Зная, что я, вероятно, снова столкнусь с ней, учитывая, что город маленький, я бормочу:
— Карсон.