Они приближались к главной дороге, ведущей к зданию школы. Был четвёртый час дня, солнце палило так же нещадно, как и в тот далёкий день, когда они возвращались вместе после школьного матча. Клаус разглядывал любимую повзрослевшую Кэролайн; ветер трепал её волосы и полы шляпы, задирал подол платья. Она в его глазах не потеряла ни грамма того, что околдовало его много лет назад.

Никлаус силился вспомнить тот день и ту прогулку до дома до мельчайших подробностей, но никак не мог. В его памяти отчётливо слышался лишь девичий смех Кэролайн, рисовались два игривых завитка на висках и коротенькая красная юбчонка – форма команды чирлидеров – едва прикрывающая молодые, энергичные ноги.

О чём же думала она сейчас, в эту минуту? Ему бы так хотелось, чтобы о том же, о чём и он.

Кэролайн взяла по-ребячески Клауса за руку, невесомо поцеловала в верхнюю губу и нежно улыбнулась, увлекая его за собою вдаль…