Шрифт:
Одежда сидела на нем несколько свободно. Ему нужно больше есть.
По какой-то причине мысль о Гастеке и еде вызывала у меня беспокойство. Я ломала голову над этим, пока, ох, как медленно, не всплыл ответ: мы же вместе голодали в Мишмаре. Вот в чем дело.
— Так тебе понравилась кружка? — спросила я. Я отправила ее ему на Рождество.
Гастек повернулся ко мне. Ровена села на диван.
— Спасибо за прекрасный подарок, — сказал Гастек, сумев вложить ровно ноль эмоций в эти четыре слова. — Что я могу для тебя сделать?
— Мне нужно, чтобы ты позвонил моему отцу.
***
ГАСТЕК УСТАВИЛСЯ НА меня. Ровена моргнула.
— Что ты имеешь в виду под словами: «позвонил моему отцу»?
— Набери его, воспользуйся телефоном и позвони ему.
Гастек боролся с этим несколько секунд.
— Нельзя просто так позвонить Роланду.
О боже. Я предполагала, что в следующий раз мне прочитают лекцию об опасностях путешествия в Мордор.
— Хорошо, как обычно ты с ним связываешься?
— Мы этого не делаем, — сказала Ровена.
— Если возникает что-то, что мы считаем важным, — сказал Гастек, — мы подаем петицию.
Зазвонил телефон. Гастек поднял трубку.
— Я сказал, придержите мои звонки.
Его глаза расширились. Очень осторожно он поставил кружку на стол и протянул мне трубку.
— Это тебя.
Я взяла трубку.
— Цветочек, — сказал голос моего отца мне на ухо. Его магия нахлынула на меня, словно кто-то расколол атмосферу, и вселенная во всей своей красе обрушилась на меня дождем. От этой монументальной мощи у меня перехватило дыхание. Должно быть, он над чем-то работал… возможно, над той чертовой башней, потому что в последний раз, когда я разговаривала с ним, он нашел причину смягчить тон, и воздействие его слов было не таким космическим.
Я нажала кнопку громкой связи и положила трубку. Я хотела освободить обе руки на случай, если что-нибудь выскочит из нее и попытается перегрызть мне горло.
— Моя ночь стала ярче, — сказал отец.
Ровена стала совершенно неподвижной, как статуя. Джули достала из кармана кусочек мела, нарисовала на полу защитный круг и села в него. В другом конце комнаты Гастек стиснул зубы, вероятно, пытаясь смягчить эффект голоса Роланда. Ну-ну, удачи с этим.
— Как у тебя дела? — спросил отец.
Скажи что-нибудь дипломатичное… что-нибудь…
— Если ты построишь башню в Лоуренсвилле, я разнесу ее, подожгу и посыплю солью землю, на которой она стояла.
Гастек закрыл глаза руками и прижал их к лицу. Я не могла сказать, было ли это от разочарования или ужаса.
— Мы должны поговорить об этом лично. Знаешь что, почему бы нам не пойти куда-нибудь поужинать?
Что?
— Нет.
— Когда я впервые проснулся за несколько лет до Сдвига, я часто посещал ту непритязательную сеть ресторанов с широким разнообразием в меню. Я не могу точно вспомнить название, но там был нарисован фрукт и насекомое.
Гастек сказал что-то мне одними губами. Я покачала головой. Я и так уже достаточно отвлеклась, пытаясь поддерживать свои магические щиты. Разговаривать с ним во время технологии было бы намного проще.
— Я рассматриваю башню как объявление войны. Ты мешаешь мне расширять мои владения. Это определенно нарушает наше соглашение.
Гастек схватил лист бумаги со стола и начал яростно что-то рисовать.
— Я бы хотел тебя увидеть.
Гастек поднял свой рисунок. Это был окурок, над которым летела пчела. Чего?
— Я не разговаривал с тобой более ста дней.
— Я в этом не виновата.
Должно быть, я скорчила гримасу, потому что Гастек нацарапал что-то на бумаге и поднял ее. Он нарисовал лист на заднице. Ну, да, это все объясняет. Спасибо тебе, мистер услужливость. Я отмахнулась от него. Ровена встала, на цыпочках подошла к Гастеку и забрала у него листок.
— Я свободен завтра в пять, — сказал он. — Приведи семью.
Ровена подняла листок. На нем крупными буквами было написано: «ЭППЛБИ'С» [6] .
Ох.
— Я не буду ужинать с тобой в «Эпплби'c».
— Завтра в пять. Спасибо, что пригласила меня в свои владения. Я так рад, что мы смогли это сделать. Это также даст мне возможность заглянуть в наш местный офис. Я с нетерпением жду возможности наверстать упущенное.
6
Applebee's Restaurants LLC. американская компания, которая разрабатывает, предоставляет франшизы и управляет сетью ресторанов Applebee's Neighborhood Grill + Bar. Концепция Applebee's фокусируется на непринужденной трапезе с основными американскими блюдами, такими как салаты, курица, паста, гамбургеры и «риблеты».