— Смотри, — Пятый приблизил схему. — Точечки — это система проходов Вицама-Оттое. Обычно их в обитаемых системах несколько. Мы входим в одну точку, выходим в другой, потом идём внутри системы — это линии, их несколько, навигация в разных местах организована по-разному… ну, это можно потом детально рассказать. Эти проходы и маневры внутри систем отнимают основную часть времени. Плюс путь у нас кружной, по системам которые частично даже не в реестре. В общем, мы доходим до другого портала, и перемещаемся в другую систему.

— Ясно, — кивнула Эри. — А меняем мы порталы…

— Чтобы максимально запутать след, — объяснил Саб. — В теории мы можем не тратить время на внутренние проходы, но, во-первых, это не всегда возможно, потому что, например, портал в нужную точку не выходит, и, во-вторых, система, которую мы используем, максимально анонимна, но нам нужны дополнительные элементы этой анонимности. Поэтому мы не совмещаем точки входа. Теперь ясно?

— Ага, — кивнула Эри. — Значит, сейчас мы пойдем к другому порталу, верно?

— Угу, — кивнул Лин. — Идти сутки.

— Ну и пусть, — махнул рукой Саб. — Кто хочет порулить?

— Это «Примой»-то порулить? — хмыкнул Лин. — Пятый, слушай, ты помнишь, были такие сигареты, «Прима». Крепкие, как самосад, и вонючие, как я не знаю что…

— Вот кто тебя за язык тянул, — покачал головой Пятый. — Да, помню. Но ребята имели в виду музыкальный термин, интервал. Прима, секунда, терция, кварта, квинта…

— Садись, «пять», — кивнул Лин. — Вот только называл корабли Скрипач. И спорю на что угодно, он имел в виду не музыку вовсе.

— А «Секунда» в таком случае что означает? — с интересом спросила Эри. — У нас такое средство для мытья стёкол продавали.

— С него станется, может быть, и его, — пожал плечами Лин. — Они же на Соде жили какое-то время.

— Жить-то жили, но стекла они там не мыли точно, — заметила Эри.

* * *

Неделя путешествия в результате получилась неожиданно интересная. Если первый этап общались преимущественно на бытовые темы, то второй Лин впоследствии назвал экскурсией. Причем в роли экскурсоводов выступал он сам, и временами Пятый. В отличии от того же Саба они немало знали о пространстве, и во время проходов показывали и рассказывали — причем каждый раз что-то действительно интересное. О звездах, о плазменных капсулах и стенах, окружающих системы, о навигации, о небесной механике, о поясах жизни, об огромных необитаемых пространствах…

— Так всё-таки, вселенная конечна или бесконечна? — спросил как-то Саб.

— Конечна, — пожал плечами Пятый. — Огромна. Но конечна.

— И это доказали, — уточнил Саб.

— Давным-давно, — кивнул Пятый.

— То есть одна заканчивается, и начинается следующая? Или как? — хмыкнул Саб. — И где она вообще заканчивается?

— Нигде, — Пятый посмотрел на Саба с интересом. — А для чего тебе это знать?

— Просто так, — Саб усмехнулся. — Ради научного интереса.

— Ты не ученый.

— Ну, это как посмотреть, — уклончиво ответил Саб. — Вообще-то… как бы поделикатнее сказать… у нас с тобой схожие специальности.

— Ты о чем? — не понял Пятый.

— Я тебе потом подробно рассажу, — пообещал Саб. — Понимаешь, когда убили маму, я захотел… словом, о генетике мы с тобой действительно сможем поговорить. Причем довольно серьезно, надеюсь.

— Вот даже как, — покачал головой Пятый. — Я думал, что пора бы уже перестать удивляться. Но, боюсь, мы только начали.

— Да, верно, — кивнул Саб. — Мы действительно только начали.

* * *

Мир, к которому вышла «Прима» в результате последнего перехода, названия в реестре не имел, он был обозначен как координатная точка, и не более. Да, галактика та же самая, всё те же Три Спирали, но вот сам район… окраина «пояса жизни», скудное звездное небо, зато имеется каноническая луна, которую, о чудо, еще не успели обгрызть те, кто этим обычно занимается.

— А что бывает с луной? — не поняла Эри.

— Обычно в систему приходит кто-то уровнем повыше, и начинает разрабатывать всё, что плохо лежит, — пояснил Саб. Лин согласно кивнул. — Дальше происходит паноптикум. Местные что-то замечают, но почти всегда общественное мнение настроено отторгать всякие бредни про летающие тарелки и прочую лабуду, поэтому луну долго считают необитаемой. Потом… потом на луне высаживается первая экспедиция, за ней вторая, третья, и, после довольно длительного времени сокрытия того, что они там увидели, наступает прозрение: спутник усеян чужими выработками, причем чаще всего они отнюдь не пустые и не заброшенные.

— Вот-вот, — покивал Лин. — Теперь смотри. Аборигены — чуть повыше развитием, чем здешние. Двоечка. Ну, высокая двоечка, если точно. Но не тройка, конечно. Захватчики — от высокой четверки, и выше. Чаще всего это высокая пятерка, которая сумела договориться с тем же Ойтманом или Вицама-Оттое о паре-тройке порталов к нужному месту.

— А на фиг так делать? — удивилась Эри. — Что, в пространстве мало планет, которые пустые, и на которых ничего нет? Бери, да и разрабатывай на здоровье.