Шрифт:
СВИНКА. Хочу. Но человек не возьмет обратно, если принес сюда.
БЕЛЫЙ. Зачем нам человек? Мы сами найдем этот мир. Мы сможем.
ХОМЯК. Мечтай, мечтай.
БЕЛЫЙ. Хомяк, ты с нами?
ХОМЯК. Позволь уточнить. Ты зовешь меня в мир человека и серых крыс? Искать сочную траву, которой много-много, до горизонта?.. (Белый кивает). Нет. Мне и здесь хорошо. У меня все есть: еда, вода.
БЕЛЫЙ. Вода испорчена.
ХОМЯК. Ничего, скоро человек придет и нальет свежую. К тому же, у тебя клетка закрыта… Да и серые крысы.
БЕЛЫЙ. Тогда мы вдвоем, со Свинкой.
СВИНКА. Никуда я с тобой не пойду. Ты меня назвал жирной.
БЕЛЫЙ. Я сказал упитанная.
СВИНКА. Это одно и то же… Да и Хомяк прав – ты даже клетку открыть не можешь.
БЕЛЫЙ. Могу!
Белый пытается сломать дверь – не получается, пробует разжать прутья – безрезультатно. Уходит в угол, оттуда смотрит на дверь.
ХОМЯК. Устал? Может ещё попробуешь?
БЕЛЫЙ. Попробую.
СВИНКА. Белый… Хочешь капустный лист?
БЕЛЫЙ. Нет.
ХОМЯК. Никогда не надо отказываться от еды. Не хочешь сейчас – делай запасы. Как я… Красавица, если он не хочет, я могу эту капусту вместо него.
СВИНКА. Щеки лопнут. Сама съем.
Сцена 2
Входят серые крысы во главе с Рваным Ухом, рядом с вождем Нос и Старая Мышь.
ХОМЯК. Смотрите! Они снова здесь!.. Эй, неудачники, прекратите воровать наш корм!
УХО. Не пищи, толстяк!.. Эй, Нос, ты с ребятами быстрее, пока человека нет.
НОС. Не беспокойтесь, вождь, не в первый раз… Ребята, нам к тому мешочку.
ХОМЯК. Негодяи! Оставьте нашу еду!
МЫШЬ. Зачем кричишь, толстячок? Выйди и останови нас.
СВИНКА. Вы, пожилая особь, Старая Мышь, как вы можете участвовать в этом… с этими. Как вам не стыдно?
МЫШЬ. Что ты знаешь о голоде, милочка?
УХО. Не разговаривай с ними.
БЕЛЫЙ. Братья! Братья! Помогите! Откройте клетку! Я с вами.
НОС. Братья?! Ребята, слышали? У нас брат в клетке… Эй, уродец, иди к нам, поможешь.
УХО. Хватит разговаривать, шустрее работайте!
БЕЛЫЙ. Я бы помог, не могу открыть.
ХОМЯК. Эй, ты в своем уме? Это – серые крысы, самые мерзкие создания.
БЕЛЫЙ. Братья, помогите! Я тоже крыса! Помогите открыть клетку.
МЫШЬ. Уже пробовали. Хотели того толстячка съесть. Не смогли открыть.
УХО. Я сказал не разговаривать с ними! И вы, в клетках – вас тоже касается.
НОС. Вождь, здесь слишком много еды.
УХО. Берите весь мешок.
НОС. Он тяжелый.
МЫШЬ. Мальчики, возьмите вон ту миску, насыпьте туда корм, сколько унесете – и на базу. Дотащили, высыпали – снова сюда. И так, пока весь мешок не перетаскаете.
УХО. Слышал, Нос?
НОС. Да, вождь, толково придумано.
УХО. Поэтому и держу эту Старую Мышь при себе… А ты, Нос, все время хочешь ее съесть.
МЫШЬ. Подавится.
БЕЛЫЙ. Братья!
УХО. Мы тебе не братья. И, если продолжишь кричать, я тебя…
НОС. Человек идет!
МЫШЬ. Человек идет! Надо уходить!
УХО. Уходим!
НОС. А еда?
УХО. Вернемся… Это ты, белый уродец, накликал человека. Но я с тобой разберусь, братец… Уходим!
ХОМЯК. Пошли вон, серые негодяи!