Что вы знаете о боли? Для Эша боль-это чувство, которое он испытывал очень редко, но сейчас, проиграв в гиме Сноубелл, он подвел всех, Серену, Клемонта, Бони, Грениндзю и своего лучшего друга и напарника Пикачу. Эш решает вернуться в Канто, чтобы всё обдумать, но в аэропорту, он почувствовал лапу на своём плече. Через год, Эш решает отправиться обратно в Калос, и собирается показать всем, чему он научился со своей командой. Теперь, никто ему не помешает! Приятного прочтения!