Шрифт:
Талли кивнула и едва смогла поднять глаза.
– Спасибо. Понятия не имею, откуда ты берёшь информацию, но она очень полезная.
На мгновение Талли просияла – он думал, что она приносит пользу! Однако затем Талли снова похолодела.
«Это к лучшему…» – эхом повторяла она.
– Хм? – Лорд Моллет ждал ответа.
Талли не разрешалось рассказывать кому-либо о Тайной библиотеке.
– Ой, это из книг, – быстро ответила она.
– Ты в порядке, Талли?
– Да-да. – Ей ужасно хотелось убежать. – Я пойду и поищу для вас информацию.
– А бисквиты? – с надеждой в голосе добавил лорд Моллет.
На мгновение его взгляд стал похож на взгляд Дождика.
Глава 3
«Это к лучшему. Это к лучшему…»
Талли была очень расстроена. Она думала лишь о том, как попасть в Тайную библиотеку, где можно было бы ото всех спрятаться. Хвостик уткнулся ей в шею, когда она побежала в лес.
Над её головой кто-то крикнул.
– Ой, мистер Филин!
Талли совсем о нём позабыла! Она выбросила из головы свои переживания и подошла ближе, чтобы посмотреть на его крыло. Он всё ещё держал его под неправильным углом, а на том месте, где его поцарапали шипы, осталась запёкшаяся кровь.
– Думаю, тебя нужно перенести туда, где тепло и безопасно, чтобы ты смог выздороветь.
Талли бросилась обратно к конюшне и вернулась через несколько минут с ящиком. Осторожно пересадив филина внутрь на подстеленное полотенце, девочка понесла ящик обратно к конюшне. Хвостик бежал впереди, раздвигая низкие ветки, чтобы открыть Талли путь. У конюшни он поднял лапы и толкну-у-ул дверь. Та подалась, заскрипев.
Талли сразу же увидела зверей, которые приветствовали её, обнюхивая и перебирая лапками.
– Привет, Бри! – сказала она, когда крыса забралась на её ботинок, а один из кроликов начал покусывать шнурки.
Но когда девочка поставила ящик на пол, Бри испуганно пискнула, а кролики попятились назад.
– Всё в порядке, – мягко сказала Талли. – Я объясню. – Она строго посмотрела на Мистера Филина. – Здесь, в конюшне, у нас существует одно важное правило: друзья не едят друзей. – Мистер Филин понимающе взъерошил перья. – Я принесу тебе немного соломы, – добавила Талли.
Она прошла к задней части конюшни, где лежала большая куча соломы. Когда она начала собирать охапку, то заметила углубление, как будто кто-то совсем маленький соорудил там гнездо. Талли нахмурилась. Это были не кролики: они спали все вместе под поленницей, – девочка сделала им мягкую подстилку из опилок. Бри нравилось спать в поместье. Талли нагнулась и достала маленький клочок серой шерсти, который застрял в углублении. Бри была белого цвета, а кролики – чёрного. Так чья же это шерсть? Талли положила находку в карман юбки и вернулась обратно к филину.
– Постарайся не летать, пока не будешь готов, – посоветовала она ему. – Ты должен подлечить крыло.
Филин устроился на соломе, вычищая перья [3] до тех пор, пока ему не стало удобнее.
Талли кивнула:
– Хорошо. А теперь мы с Хвостиком отправимся в Тайную библиотеку.
Бельчонок гордо выпрямился, стараясь принять важный вид. (Но должного эффекта не получилось, потому что на его мордочку налипли кусочки соломы.)
3
Птицы используют клюв, чтобы очищать перья от пыли и грязи. Таким образом перья остаются в хорошем состоянии.
Талли встала в круг из камней, где воздух как будто замер.
Здесь ощущалась древняя магия, секреты и загадки из далёких времён. Талли подошла прямо к центральному валуну с десятью отверстиями в нём. Это был ключ к библиотеке, зашифрованная головоломка, которая открывала потайную лазейку. На каждом кубике, которые вставлялись в отверстия в правильном порядке, были изображены символы. Талли подобрала один с изображением руки и начала напевать песенку, ту самую, которой её научила ма, когда девочка была ещё маленькой.
Протяни мне руку, и мы побежимВниз по траве и вверх к деревьям.Эта песня вместе с гобеленом, что висел в поместье, помогла ей запомнить порядок кубиков. Она поставила один с изображением руки в первое отверстие, а Хвостик передал другие – с травой, потом с деревом.
Время придёт, и мы поплывёмВниз на лодке, вверх по морю.Открой своё сердце, и мы полетимВверх, как пчёлы, вниз под листья.Раз правду нашли и ответы найдём,Вниз спущусь и ворота открою.Талли поместила последний кубик, тот, на котором были изображены ворота, в нижнее отверстие посередине.
Земля дрогнула, и тайный люк в траве открылся с громким скрипом. У Талли под ногами оказалась огромная дыра. Она улыбнулась Хвостику. Вход в библиотеку был открыт!
Талли развернулась и схватила верёвочную лестницу, которая вела вниз. Хвостик перепрыгнул через девочку и поскакал вниз по ступенькам, балансируя на одной лапе каждый раз, как будто демонстрировал своё мастерство.