Накануне событий "Дикой охоты", Вернон Роше отправляется в вынужденную поездку по веленским лесам. Вскоре и без того не слишком приятное путешествие оборачивается кошмаром, а на пути Роше неожиданно встречается его давний оппонент, дела у которого обстоят не намного лучше.