Авантюры продолжаются! Стоит Ас вернуться на корабль Эктора, Кометам поступает сообщение с просьбой о помощи, и теперь корсары летят сквозь межзвёздное пространство навстречу чему-то гораздо более запутанному и опасному, чем они себе это представляли...