Речь идет о стихотворении «Пенчо» известного болгарского поэта, деятеля эпохи болгарского Возрождения, П. Р. Славейкова (вторая половина XIX — начало XX века).
9
Хозяйственная милиция — отдел МВД, ведающий экономическими злоупотреблениями, валютными преступлениями и т. п., что соответствует ОБХСС в МВД СССР.
10
Прощай, моя дорогая! (итал.)
11
Невозможно (нем.).
12
Пусть свершится правосудие, хотя бы погиб мир (латин.).
