– Иногда проще с целым легионом нечисти расправиться, чем человечку что-то объяснить.

– Но попробовать-то можно?

– Хорошо. Я попытаюсь. Если говорить на твоём уровне понимания, мы с Саурой нечто вроде ангелов-хранителей, стажёры в Небесной полиции.

Ася недоверчиво перевела взгляд с парня на девушку. Потом вспомнила упыря, кол у него в спине, вонючие клыки и перестала сомневаться в правдивости того, что ей говорили.

Себе она ещё доверяла. Пока.

– Нас называют Охотниками. Мы занимаемся тем, что наблюдаем на Гранью, отделяющей мир Духов от Явного, то есть, вашего мира. Наша прямая и непосредственная обязанность - обеспечение её непроницаемости. Если мы не доглядим, как это сделала Саура, твари находят брешь в вашу реальность и начинают вас жрать. Это в целом понятно?

Ася кивнула. В целом было понятно.

– Обычно, если мы облажаемся, люди гибнут до того, как мы успеваем вмешаться, - обыденным тоном невозмутимо продолжал сероглазый.
– Но в твоём случае всё сложно. Ты исхитрилась выжить. Что для тебя, безусловно, хорошо, но что, безусловно, проблема для нас.

– Ранран! Прекрати!
– возмущённо потребовала девушка.

– Прекратить? Отлично! Тогда дальше объясняй ей всё сама.

– И объясню! Подумаешь!
– девушка повернулась к Асе и выражение её лица с обиженного и вздорного поменялась на благостное.
– Начнём с того, что тот, кого ты видела... как тебя зовут?

– Ася, - представилась она.

– Тот, кого ты видела, Ася, не человек. И никогда человеком не был.

Ну, это, положим, можно было и не объяснять. Это она и сама кое-как сообразила.

– То, что он не успел тебя покусать, это просто отлично! Ты не заражена... и пока не заражена, сама упырём не станешь. Но на тебе вурдалачья метка. Если мы сейчас с Ранраном просто уйдём, оставив тебя здесь одну, то обречём на скорую и, боюсь, ужасную смерть.

– Как? Почему?
– заволновалась Ася.
– Вы же сами сказали, что укуса нет.

– Укуса нет, а метка есть, - отрезал Ранран.
– Эти твари выпивают жизнь не только через кровь, но и через энергию. При первой встрече жертве достаточно сильно испугаться, чтобы метка упыря связала его с ней. Запах страха приведёт эту гадину к твоему порогу, на какое бы дальнее расстояние ты от него не убежала.

– Но ведь упырь мёртв? Ты же его убила?
– обернулась Ася к Сауре.

– Уничтожен лишь физический носитель, - тряхнул головой Ранран.

Как бы тебе понятнее это объяснить?
– закусила губу Саура.
– Понимаешь, упырь - это нечто вроде вредоносной электронной программы. А его тело как флешка. Программу можно перекинуть с одного носителя на другой. Она от этого в большинстве случаев хуже действовать не будет.

– Охотники разбираются в компьютерных заморочках?
– удивилась Ася.

– Нам много в чём приходится разбираться, - хмыкнул Ранран.
– Времени у нас, в отличие от твоих соплеменников, навалом. Мы не стареем. Вечная юность идёт бесплатным бонусом к другим... как это у вас говорится? Ништякам и плюшкам? Пойдёшь с нами тоже станешь вечно юной.

– Бессмертной?
– недоверчиво протянула Ася.

– Ну, бессмертия не обещаем. На нашей работе умирать приходится не редко. И часто - болезненно.

– Не пугай бедную девочку!
– возмутилась Саура.

– Девочку?
– с издёвкой протянул Ранран.
– Как по мне, вполне себе взрослая девица.

– Так, ладно, всё! Вернёмся к упырям. И необходимости твоего перехода, - тряхнула светлой головой Саура.
– Метка осталась на тебе. Любой упырь, где бы он не совершил прорыв, припрётся к твоему порогу. И всё повторится сначала. Если ты решишь остаться, рано или поздно они тебя слопают.

Припомнив то, что пришлось пережить полчаса назад, Ася почувствовала острую дурноту.

– Эй? Ты в порядке?
– нахмурилась Саура.

– Я? Я не знаю. Мне нужно попить водички.

Саура поставила перед ней стакан воды.

– Понимаю, с непривычки это всё кажется необычным. Но со временем привыкнешь, - постаралась выказать она утешение.

Ася залпом осушила бокал.

– Ведь уже, наверное, очень поздно? Тебе ведь поспать нужно, да? Вы, люди, часто спите. Слушай, ты устала. Пережила... как же это у вас называется-то? Стресс? Тебе нужно прилечь, отдохнуть. Ты ведь можешь разговаривать лёжа?

– Я лучше посижу. Ответьте мне вот на какой вопрос: если я решу остаться, вы действительно позволите твари, прорвавшейся в наш мир по вашей вине, меня уничтожить?

– Исключено, конечно. Но мы же не можем сидеть у твоего порога всё время? Вдруг не успеем прийти вовремя?

– Да ладно тебе! Сколько ты будешь с ней возиться?
– вскипел Ранран.
– Скоро рассвет, нам давно уже пора идти. Или ты хочешь застрять тут до следующей ночи? Слушай, человечка!
– довольно агрессивно развернулся он к Асе.
– Ситуация такая. Как только прорвавшийся из-за грани упырь сможет получить физический носитель, в данным случае твоё тело, мы получим классический вариант нежити. Он не только тебя убьёт, но, натянув на себя твоё бренное тельце как костюмчик, начнёт мочить направо и налево всех встречных и поперечных. Упыри на самом деле, чтобы вы себе не насочиняли, на солнце не сияют ни капельки. Но что хуже, оно их не убивает. Так что ты прослывёшь маньяком-убийцей, а у Сауры будут проблемы и понижение рейтинга. Так что давай, поднимай свой круглый зал от стула и топай за нами. Мы обеспечим тебе нескучную жизнь лет так на ...дцать.